Punarvasu je narození nakshatra Lorda Rama:
„po dokončení rituál, šest sezón prošel a pak ve dvanáctém měsíci, devátý den, Chaitra měsíci, kdy vládnoucí božstvo, vládnoucí hvězdou dne je Aditi, kde vládnoucí hvězdou dne je Punarvasu (Nakshatra), asterism je na vzestupu, a když pět z devíti planet, viz., Slunce, Mars, Jupiter, Saturn a Venuše jsou na nejvyšší pozici, když Jupiter s Měsícem je ascendent v raku, a když den postupuje, pak Královna Kausaljá porodila syna s všechny božské atributy, jako je lotos, červené oči, dlouhé ruce, růžový, rty, hlas jako bubnování, a kdo se narodil potěší Ikshwaku dynastie, který je uctíván všemi světy, a kdo je velmi požehnán, ztělesnění Vishnu, a to Rama.“
– Kniha I : Bala Kanda, Ramayana Valmiki, Kapitola (Sarga) 18, Verš 8, 9, 10 a 11
slovo Punarvasu je odvozen od Puna+ Vasu, což znamená, návrat, obnova, obnovení nebo opakování. 12 Adityas se narodilo z Kashyapy v lůně Aditi. 12 Nich je Indra, Vlada, Vayu, Twasta, Varuna, Aryama, Pusa, Mitra, Agni, Parjyanya, Vivaswan a Dinakar. Matka Aditi, z níž se rodí bohové, je úložištěm všeho dobrého-pravdy,štědrosti, velkodušnosti, čistoty, aristokracie, krásy a proslulosti. Z toho vyplývá, že tato hvězda je příčinou těchto ctností. Začít znovu poté, co se jednou zlomil, začít nový život, vrátit se ze vzdálené země-vše. Punarvasu to znamená. Znamená svobodu od omezení a omezení a neomezený prostor.