Cet Homme Aime Le Japon. Il S’Appelle Tommy Lee Jones.

Vous pourriez aimer le Japon. Mais si vous êtes Tommy Lee Jones, vous l’avez totalement * cœur *. Qui aime le Japon? Pourquoi Tommy Lee Jones, c’est qui!

Depuis 2006, Tommy Lee Jones est apparu dans une série d’annonces de café Boss. Boss est une marque de café chaud Suntory vendu en conserve (chaud ou froid). Dans les publicités, Jones est un étranger en visite au Japon. Il a toujours un travail différent — comme employé de gare, chauffeur de taxi ou hôte bronzé — car il vit dans son nouvel environnement. Certaines publicités sont même un peu touchantes!

En mai 2020, Suntory rediffuse les faits saillants de ces publicités dans un nouveau spot qui reflète l’époque dans laquelle nous vivons. Dans celui-ci, des conseils sont donnés sur la façon de rester en sécurité et de maintenir correctement la distanciation sociale, y compris la nécessité de se laver les mains, de porter un masque, de faire de l’exercice, de travailler à distance si possible et de ne pas abandonner. Les publicités disent également que si vous voulez acheter du café en conserve, ne flânez pas dans le dépanneur.

Un étranger qui joue dans des publicités japonaises n’a rien de nouveau. Et, peut-être, beaucoup d’étrangers qui viennent au Japon pour faire des publicités comme le pays très bien. Mais, Tommy Lee Jones ne joue pas seulement dans des publicités japonaises pour le chèque de paie: Après le tremblement de terre et le tsunami japonais, Jones a chanté dans une publicité avec une foule de célébrités japonaises. Tous – Jones, inclus – sont apparus gratuitement dans la publicité pour remonter le moral du pays. Jones, cependant, était le seul étranger.

Un fil de discussion sur le site Naver présente une collection de citations que Jones a données à la presse japonaise au fil des ans. Selon Jones, le Japon est le seul pays qu’il visite encore lors de la promotion de ses films. Ce n’est pas seulement pour le travail — Jones est même cité comme disant qu’il visite le Japon pendant son temps privé (il aime particulièrement Kyoto).

Il y a quelques années, le site Kirai a repéré Jones à Nara en train de nourrir le cerf.

Lorsque des célébrités hollywoodiennes visitent le Japon, elles parlent de la cuisine japonaise — tout comme Jones, qui creuse particulièrement le poisson japonais ayu. Dans des interviews, cependant, il parle également de son appréciation de l’art japonais (comme Hokusai et Yoshitoshi) et du kabuki. Vous avez l’impression que le gars en sait plus sur le Japon que sur la simple façon de commander de bons sushis.

Les publicités de café de longue date ont fait de Jones une partie de la culture pop japonaise. Il n’est plus simplement une star hollywoodienne à mettre sur un piédestal. C’est plutôt un visage familier.

Ce qui fait que les publicités pour le café fonctionnent si bien, c’est que Jones, impassible comme toujours, semble vraiment aimer les faire — il aime s’habiller avec les différents uniformes, visiter les différentes parties de la société japonaise et découvrir les différentes tranches de vie au Japon. Il est prêt à faire des grimaces loufoques et à faire des choses que certains pourraient trouver « trop stupides » ou embarrassantes, même. Il se joint à nous.

Et à cause de ces publicités, le visage de Jones est plâtré dans tout le pays — un pays qu’il aime tant, et un pays qui l’aime aussi.

Cet article a été initialement publié le 21 août 2012. Il a depuis été mis à jour.