született 1752 (Whitley County, Indiana)
meghalt július 14-én, 1812 (Fort Wayne, Indiana)
Miami törzsi vezető
Kis teknős volt kiváló háborús vezetője a Miami törzs bennszülött amerikaiak a Nagy Tavak régióban a tizennyolcadik század végén. Korának egyik legsikeresebb erdei katonai parancsnoka volt, és 1790-ben és 1791-ben egy törzsközi haderőt vezetett győzelemre két amerikai határhadsereg ellen. A St. Clair vereségeként ismert csata az Egyesült Államok legnagyobb vereségét jelentette. Hadsereg egyetlen csatában az összes amerikai-indián háborúban. A veszteség meghaladta az Egyesült Államok által a britek által az amerikai forradalom (1775-83) során egyetlen csatában okozott károkat.
“kétszer is megvertük az ellenséget különböző parancsnokok alatt. Nem várhatjuk el, hogy ugyanaz a szerencse mindig velünk legyen. Az amerikaiakat most egy olyan főnök vezeti, aki soha nem alszik.”
Kis teknős, az Egyesült Államokról beszélve. tábornok Anthony Wayne
Kis teknős élvezte ezt a vezető szerepet indián ellenállás A törzsi földek Amerikai betelepítése ellen, amíg Anthony Wayne tábornok (1745-1796; lásd a 2.kötet bejegyzését) diadalmaskodott a bukott faanyagok csatája 1794-ben. Kis teknős majd aláírta a Greenville-i Szerződés 1795-ben ideiglenes békét teremtve a régióban. Élete hátralévő részét a szárazföldi engedmények tárgyalásával töltötte (szerződés útján feladta a földet) az Egyesült Államoknak az Északnyugati területen. Az Északnyugati terület magában foglaljaa jövő államai Ohio, Illinois, Indiana, Michigan, Wisconsinés Minnesota egy része. Képzett szónokként ismert Kis teknős azon dolgozott, hogy törzsét békében tartsa, miközben népének nagyköveteként szolgált az új amerikai kormánynál.
kiváló örökség
Kis teknős az angolna folyó mentén született, körülbelül 20 mérföldre északnyugatra Fort Wayne ban ben Whitley megye, Indiana, 1752 körül. Indián neve Mishikinakwa volt (sokanírási változatok léteznek erre a névre), ami azt jelenti: “a teknős.”Kis teknősnek hívták, hogy megkülönböztesse őt az apjától, más néven Mishikinakwa. Az Algonquian törzsnek, egy csoportnak, amely magában foglalta a Miami törzset, a teknős a földet szimbolizálta. A Miami dokumentumokat, megállapodásokat és szerződéseket írt alá egy kép vagy szimbólum rajzolásával, nem pedig egy név aláírásával. A Kis teknős egy Atchatchakangouen Miami volt, a Miami törzs vezető részlege.
nem sokat tudunk a kis teknős anyjáról, de valószínűleg a Mahikán törzs tagja volt. Apja elismert háborús főnök volt a Miami törzs között. Pozícióját az irokézek elleni harci győzelmeivel érte el. 1748-ban az idősebb Mishikinakwa ide utazott Lancaster, Pennsylvania. Ő volt az első Miami, aki találkozott az Európai bevándorlókkal, és aláírta az angolokkal a Lancaster-i Szerződést. Családja hírneve és kapcsolatai segítették a kis teknőst, hogy vezetővé váljon, de érdemei révén ki kellett érdemelnie saját pozícióját a törzsön belül.
június 21-én, 1762, egy portyázó csapat Chippewa és Ottawas segíti a francia indított meglepetés támadás Kis teknős falu. A Miami törzsfőnököt megölték, de a kis teknős nagy bátorságot mutatott a csata során, és tiszteletet szerzett törzse körében. A támadás heget hagyott a jobb alsó állkapcsa mentén, az állától szinte a füléig. Ez egy francia katona által bevágott tomahawk eredménye volt.
A Kis teknős 1780-ban az amerikai forradalom (1775-83) idején háborús főnökként került előtérbe. A Kis teknős és a Miami szövetségre lépett a britekkel, és sikeresen legyőzték az Augustin Mottin De La Balme (1740-1780) vezette francia különítményt. La Balme erői megfenyegették a kis teknős falut, hogy megtámadják a detroiti Brit posztot. Mivel kis teknős területén voltak, őt bízták meg az indián támadás irányításával, és bebizonyította, hogy képes parancsnok. 1790-re Kis teknős volt a Miami fő katonai vezetője és a szövetséges törzsek fő háborús főnöke, beleértve a Shawnee, Delaware, Wyandot és mások. Az Ohio folyó völgyében élő törzsek Konföderációja szoros kapcsolatokat ápolt kölcsönös védelmi és gazdasági szükségleteik miatt.
Kis teknős győzelmei
egy 1787-es szerződésben Miami és szövetségeseik vadászterületeit örökre (vég nélkül) garantálta az amerikai kongresszus. Ezen ígéret ellenére a fehér telepesek továbbra is túlcsordultak a törzsi földekre. A bennszülött amerikaiak razziákkal és csapdákkal válaszoltak, amelyek egyre erőszakosabbá váltak. George Washington elnök (1732-1799; 1789-97-ben szolgált; lásd a 2.kötet bejegyzését) hadsereget rendelt az Északnyugati területre, hogy véget vessen az őslakos amerikai támadásoknak.
1790 októberében Josiah Harmar tábornok (1753-1813) csaknem ezerötszáz emberből álló haderejét a mai Fort Wayne felé vezette. Arra törekedett, hogy megtámadja az ott összegyűlt törzsek koncentrációját, és elpusztítsa falvaikat. A határhadseregnek csak háromszáz rendes katonája volt; a fennmaradó rész rosszul képzett milicistákból állt Pennsylvania, Virginia, Kentucky. Néhány erdős ember ugyanolyan primitív fegyverekkel rendelkezett, ezért nem volt előnye az őslakos amerikaiakkal szemben. Október 18-án, majd október 22-én kis teknős csatába vezette indián törzsek szövetségét a Maumee folyó mentén Harmar erői ellen. Woodland harci stílusa kiterjedt amerikai veszteségeket és Harmar hadseregének teljes visszavonulását eredményezte, akik alig mentették meg magukat a katasztrófától. A vereség megdöbbentette a hadsereget, és fokozta a feszültséget a fehér telepesek és az őslakos amerikaiak között.
Arthur St. Clair tábornok (1736-1818) ekkor kapta meg a hadsereg offenzívájának parancsnokságát, és 1791 nyarán kétezer fős erőt gyűjtött össze. A Maumee folyó felé haladtak, és a biztonság növelése érdekében megépítették Fort Hamiltont és Fort Jeffersont. St. Clair hadseregét kezdettől fogva problémák sújtották. Fejlődésüket nyolc tábori tüzérségi darab súlya, valamint a tábor követőinek nagy csoportja akadályozta. Ebbe a csoportba tartoztak a katonák feleségei és gyermekei, valamint szekerek és teherhordó állatok választéka. St. Clair erői hideg, havas időjárást tapasztaltak; a morál alacsony volt, és a csapatok közül sokan elhagyták a hadsereget.
Kis teknős indián cserkészei, köztük a fiatal Shawnee harcos Tecumseh (1768-1813; lásd a 2.kötet bejegyzését), naponta tájékoztatták a hadsereg mozgásairól.A törzsek számos más törzstől kaptak támogatást a környéken, és a brit kereskedők jól ellátták fegyverekkel és lőszerekkel. November 4, 1791, a multitribal erő alatt kis teknős meglepte St. Clair közelében Wabash folyó. Három órás csata után az amerikai erők elsöprő veszteséget szenvedtek—a csapatok felét megölték vagy megsebesítették. St. Clair veresége volt a legnagyobb amerikai. visszaesés az összes indián háborúban.
vereség a Fallen Timbers csatában
St. Clair veresége villamosította a határt. Az őslakos amerikai konföderációban néhányan úgy vélték, hogy most megnyerhetik a földjükért folytatott csatát. Még a brit diplomaták is arra számítottak, hogy az Egyesült Államoknak esetleg teret kell engednie. Szó volt egy indián ütközőállam létrehozásáról az Északnyugati területen, amely elválasztaná a brit és az amerikai birtokokat. De Washington elnök kormánya elhatározta, hogy megtartja az Északnyugati területet, és a különböző oldalak kritikája ellenére előreléptek. Washington politikai ellenségei ellenezték a katonaság megerősítését, mert nem hitték, hogy az Alkotmány felhatalmazza az elnököt erre. A keletiek élesen bírálták az őslakos amerikaiak elleni háborút is, Washington katonai akcióját drágának és igazságtalannak tartva.
Washington harmadik hadsereget rendelt a mezőre. Ez háromezer fős volt, és “Mad Anthony” Wayne tábornok, az amerikai forradalom hőse vezette. Wayne elrendelte egy sor erőd építését, hogy megvédje hadseregét és tárolja készleteiket. Az erődök színpadként szolgáltakaz őslakos amerikaiak elleni jövőbeli támadások területei. Míg Wayne megszervezte erőit és összegyűjtötte a csatához szükséges készleteket, Kis teknős lobbizni kezdett a békéért. Az indián törzsek konföderációjához fordult figyelmeztetéssel az új amerikai parancsnok képességeiről. A Kis teknős tárgyalni akart a békéről, miközben az őslakos amerikaiak győzelmeiket követően még mindig erős helyzetben voltak. Nem akart várni a teljes vereségig, tudva, hogy akkor biztosan mindent elveszítenek.
A Kis teknős egészségesen tisztelte Wayne-t, és nem volt hajlandó átvenni az elsődleges vezető szerepet az őslakos amerikaiakkal szemben. Felmentették a parancsnokság alól, helyére a Shawnee vezetője, kék kabát (1745 körül–1810 körül). A két főnök nem értett egyet abban, hogy mi a legjobb módja Wayne hadseregének. Blue Jacket tervét elfogadták, de a kis teknős beleegyezett abba, hogy Miami kis pártját csatába vezesse. Bátor megkülönböztetésként a Shawnee Tecumseh az Eljegyzés során törzsének egyik pártját is átvette. 1795 augusztusára Wayne felkészült a csapásra, és a Maumee folyó felé haladt. Az őslakos amerikaiak felkészültek arra, hogy megtámadják őt a Fallen Timbers néven ismert területen, amelyet azért neveztek el, mert egy nagy vihar, esetleg tornádóval együtt, sok fát ledöntött ott.
augusztus 20, 1794, a két fél találkozott a csata Fallen Timbers. Ezúttal az őslakos amerikaiak több száz áldozatot szenvedtek, míg a fehéreknek csak néhány volt. Az őslakos amerikaiak azt hitték, hogy a britek megvédik őket a csata utáni visszavonulásukban, de a közeli Miami erődnél zárva találták a kapukat. A menekülő harcosokat megölték, majd az amerikai katonák 10 mérföld széles körben elpusztították a falvakat, kereskedelmi állomásokat, gazdaságokat és terményeket.
a Greenville-i Szerződés
miután 1794 augusztusában vereséget szenvedtek a Fallen Timbers-i csatában, az őslakos amerikaiak rájöttek, hogy az amerikaiak most az uralkodó erő országukban. Elérkezett a békéről való beszélgetés ideje. Ez különösen igaz volt November 19, 1794 után, amikor az Egyesült Államok aláírta a Jay-szerződést a britekkel. Ez a paktum amerikaia hatóságok 1796-ig ellenőrzik a britek által a Nagy-Tavak Amerikai oldalán tartott összes katonai posztot.
augusztus 3-án, 1795-ben, majdnem egy teljes évvel az őslakos amerikaiak veresége után a Fallen Timbers-ben, Wayne tábornok általános tanácsot hívott az Ohio folyó északnyugati részén fekvő indián törzsekkel. A mai Ohióban, Fort Greenville-ben találkoztak, és lefektették az általános béke alapjait. Az őslakos amerikaiak többsége belefáradt a háborúkba és a határvitákba, és a két ellentétes fehér hatalom közé szorult. A szövetséges törzsek vezetői aláírták a Greenville-i szerződést azzal a hittel, hogy most visszatérhetnek a vadászathoz és a halászathoz hagyományos területükön, békés kereskedelmet élvezhetnek, és békében nevelhetik termésüket és családjaikat. A Kis teknős és a többi bennszülött amerikai feladta az Ohio folyótól északra fekvő földjeik nagy részét cserébe a nyugatabbra fekvő föld garantálásáért.
Kis teknős volt az egyik utolsó, aki nevét adta a szerződéshez, kijelentve, hogy ő lesz az utolsó, aki megszegi azt. Soha többé nem harcolt. Kis teknős folytatta együttműködési politikáját az Egyesült Államokkal, és a béke nagy szószólója lett. A Kis teknős támogatta a földművelő életmódot népe körében, és határozottan sürgette az alkoholtól való tartózkodást. Egy útja során Philadelphia, Pennsylvania, elnökségének utolsó napjaiban találkozott Washington elnökkel. Washington karddal és fegyverrel ajándékozta meg a kis teknőst, és elintézte, hogy hivatalos portréját megfestessék.
1800 után az őslakos amerikai törzsek folyamatosan nagy földterületeket engedtek át az Egyesült Államoknak. Ahogy a kis teknős és más indián vezetők aláírták a törzsi földekre vonatkozó jogaikat, egyre több fehér telepes tolódott nyugat felé a hagyományos indián területre. Az őslakos amerikaiak nagy számát kiszorították a földjükről. Nem minden őslakos amerikai értett egyet a Greenville-I szerződéssel vagy az egyes őslakos amerikaiak és törzsek felhatalmazásával, hogy mások jóváhagyása nélkül eladják földjüket. Néhány bennszülött amerikai elkezdett beszélni a bosszúról és az elveszett földek helyreállításáról. A Kis teknős és a kék kabát még mindig az északnyugati törzsek vezető vezetői voltak. A Kis teknős elkötelezte magát a béke mellett, De Blue Jacket támogatta Tecumseh tervét, hogy egyesítse az összes törzset egy konföderációban és visszavágjon.
A Kis teknős azon a véleményen volt, hogy az indián törzsek már nem felelnek meg Amerika katonai erejének. Azt állította, hogy Nagy-Britannia jelentős támogatása nélkül az őslakos amerikaiak valószínűleg még többet veszítenek földjeikből, ha támadást indítanak. Kis teknős ellenezte Tecumseh tervét,mert tisztességtelennek tartotta a Greenville-i Szerződés. Annak ellenére, hogy Tecumseh többször is megpróbálta igénybe venni támogatását, A Kis teknős továbbra is a béke szószólója maradt. Tanácsai megakadályozták Miami többségét abban, hogy aktívan csatlakozzon Tecumsehhez. Ennek ellenére Tecumseh szorgalmasan folytatta a törzsek egyesítésének tervét, és brit ügynökök bátorították és támogatták. Figyelmeztették az őslakos amerikaiakat, hogy ha békét kötnek az Egyesült Államokkal, az éhezést, szegénységet és földjeikről való eltávolítást jelent. Az ebből eredő feszültségek befolyásolták az őslakos amerikai kapcsolatok menetét az Egyesült Államokkal és Nagy-Britanniával az 1812-es háború előestéjén (1812-15). 1812-re elnök James Madison (1751-1836; szolgált 1809-17; lásd a 2.kötet bejegyzését) már nem tudta elviselni Nagy-Britannia támogatását indián ellenállás. Amerikának számos más sérelme volt a britekkel szemben, Madison pedig úgy döntött, hogy ideje cselekedni. Arra kérte a Kongresszust, hogy hirdessen háborút Nagy-Britannia ellen.
keserű vég
a hadüzenettel az őslakos amerikaiak ismerős alternatívákkal szembesültek. Szövetségre léphettek a britekkel, akik a múltban elhagyták őket, vagy segítséget nyújthattak az Egyesült Államoknak, egy olyan nemzetnek, amely úgy tűnt, hogy szándékában áll elfogyasztani földjeiket. A történelem ezen kritikus idején a kis teknős meghalt. A Miami törzs elvesztette a főnököt, aki évtizedek óta irányította sorsát. Veszteségét mindenki gyászolta, beleértve Tecumseh-t is. Kis teknős halála történt július 14, 1812, a Fort Wayne otthonában sonin-law, William Wells (lásd a dobozt); a halál oka köszvény volt (az ízületek betegsége). A kis teknősöt az amerikai kormány teljes katonai kitüntetéssel temette el. Eltemették vele több értékes vagyonát, köztük a Washington elnök által neki adott kardot.
Tecumseh-t hamarosan megölték az amerikai erők 1813 októberében. Bár több háborús főnök megpróbálta, egyik sem felel meg A Kis teknős termetének az 1812-es háború után. 1818-ban az Egyesült Államok arra kényszerítette a Miami törzset, hogy adja fel Utolsó ohiói földjeit. Sokan Indianában telepedtek le, de az 1820-as évek végén ismét áthelyezték őket, ezúttal Kansasba.
William Wells
A Kis teknős életében kétszer nősült, de feleségeinek neve és a házasság időpontja nem ismert. Négy gyermeke volt az első feleségétől, egy gyermeke pedig a másodiktól. A Kis teknős egy fiatal, vörös hajú fehér fiatalt is örökbe fogadott, akit a Miami 1784-ben. Születési neve William Wells (1770-1812) volt, de indián neve Apekonit volt. A foglyok örökbefogadásának szokása nem volt szokatlan, és az örökbefogadottakat leggyakrabban családtagként kezelték. Wells több évet töltött a Miami törzs egyik harcosaként, és Miami egy csoportját vezette az Arthur St. Clair tábornok által vezetett amerikai erők elleni csatában. Wells feleségül vette a kis teknős lányát, Wanagapeth, ami azt jelenti: “édes szellő.”
1793 júniusában Wells kérte, hogy térjen vissza születési népéhez, A Kis teknős pedig vonakodva jóváhagyta az újraegyesítést. Wells felajánlotta magát az Egyesült Államok kormányának, mint tolmácsot és szakértőt a Miami törzs és más törzsek számára, akikkel ismerős volt. A Fort Wayne-i régió amerikai indiai ügynöke lett. Parancsa az volt, hogy a Szerződések által ígért fizetéseket bocsássa ki, előmozdítsa a “civilizációt” az őslakos amerikaiak körében, és általában tovább erősítse az amerikai érdekeket az Északnyugati területen. Nagy farmot kapott a környéken, felesége pedig ott lakott vele. 1797-ben Wells és Kis teknős Philadelphiába utazott, hogy találkozzon John Adams elnökkel (1735-1826; szolgált 1797-1801; lásd az 1.kötet bejegyzését). Röviddel Kis teknős 1812-es halála után Wells meghalt, miközben egy Kentucky rokonát védte Fort Dearborn (a mai Chicago, Illinois).
További Információ
Könyvek
Anson, Bert. A Miami Indiánok. Norman: University of Oklahoma Press, 1970.
Carter, Harvey L. A Kis teknős élete és ideje: theWabash első Sagamore. Chicago: University of Illinois Press, 1987.
Johansen, Bruce E. A nagy vita alakítói az őslakos amerikaiakról-Föld, szellem és hatalom: életrajzi szótár. Westport, CT: Greenwood Press, 2000.
Johansen, Bruce E. és Donald A. Grinde Jr.a Nativeamerikai életrajz enciklopédiája. New York: Henry Holt, 1997.
Weboldalak
“Kis Teknős.”Ohio History Central. http://www.ohiohistorycentral.org/ohc/h/peo/lt.shtml(hozzáférés: augusztus 16, 2005).
“Kis Teknős (Miami).”Shelby Megyei Ohio Történelmi Társaság.http://www.shelbycountyhistory.org/schs/indians/chflittleturtle.htm(hozzáférés: augusztus 16, 2005).