jelenleg mintegy 7000 nyelv van a világon. De miért? Miért van annyi nyelv?
ez egy ősi kérdés, majdnem olyan régi, mint maga az emberiség. A Világ Kultúráinak mítoszaiban gyakoriak azok a magyarázatok, amelyek miatt az emberek olyan sok nyelvet beszélnek. A Bábel tornyának története a Bibliában egy jól ismert példa, de sok más is van.
az igazság az, hogy nincs egyszerű válaszunk arra, hogy miért beszélnek az emberek olyan sok nyelven. Valószínűleg azért, mert nincs. Ehelyett a nyelvi sokszínűség válasz a különféle elemekre, amelyeket csak most kezdünk megérteni. Lehet, hogy nincs válaszunk, de itt van 6 tényező, amely ösztönzi az új nyelvek kialakulását.
a nyelv több helyen is Kifejlődhetett
az emberek valaha csak egy nyelvet beszéltek? Nem tudjuk. Két gondolkodási iskola létezik:
- Monogenezis, amely szerint minden nyelv egyetlen ősi nyelvből fejlődött ki, amikor az ősi emberek kivándoroltak Afrikából.
- Poligenezis, amely szerint több ősi nyelv egymástól függetlenül fejlődött ki, csakúgy, mint a mezőgazdaság és az állatok háziasítása.
tehát a kezdetektől fogva meglehetősen nagy volt a nyelvi sokszínűség. De még ha lenne is egy közös emberi nyelv, amely elindulna, az emberek még mindig több ezer különböző nyelvet beszélnének. Azért, mert . . .
az emberek mozognak, és a nyelvek változnak
a fő ok, amiért ilyen sok nyelv létezik, a távolsággal és az idővel függ össze. Az emberek csoportjai mindig mozgásban vannak, új lehetőségeket keresnek. A nyelvek is változnak az idő múlásával. Még Angolul Is. Emlékszel, hogy először olvastad Chaucert? Az angol annyira megváltozott az évszázadok során, hogy a modern angolul beszélők számára nehéz lábjegyzetek nélkül “megszerezni” Chaucert.
mi történik, ha ezt a két tényezőt kombinálja? A közös nyelvet beszélő emberek csoportjai távolság szerint oszlanak meg, és idővel nyelvjárásaik különböző irányokba fejlődnek. Miután elég idő telik el, végül két különálló, de rokon nyelvet beszélnek.
hadviselés
természetesen a migráció nem mindig békésen történik. A háború tagadhatatlanul befolyásolta azokat a nyelveket, amelyeket az emberek ma beszélnek.
a háború új nyelvek kialakulásához vagy a kialakult nyelvek kihalásához vezethet. A háború megoszthatja azokat a népeket, amelyek egykor közös nyelvet beszéltek, így új nyelvek alakulnak ki. De a háború nyelvhalálhoz is vezethet, mivel a meghódítottak kénytelenek beszélni hódítóik nyelvét.
földrajz
de a fenti okok egyike sem magyarázza meg, hogy a nyelvek miért oszlanak el olyan egyenlőtlenül a világon. Például Európában körülbelül 225 őshonos nyelv van, attól függően, hogy hogyan számolja őket. De az apró Pápua Új-Guineának legalább 820 nyelve van!
ez nagyrészt a sziget könyörtelen földrajzának köszönhető. Hegyek, erdők, folyók és mocsarak tartják a lakosságot sok kis törzsre osztva. Ezek az apró csoportok olyan régóta elszigeteltek, hogy sok esetben különböző nyelveket fejlesztettek ki.
Miért Van Olyan Sok Nyelv? Hibáztasd az esőt!
egy másik tényező, amely úgy tűnik, hogy befolyásolja a nyelvi sokféleséget, legalábbis a világ egyes részein, a csapadék. A nemzeti evolúciós szintézis Központ kutatói nemrégiben számítógépes modellezéssel kísérleteztek az ausztráliai őslakos nyelvi sokféleséget befolyásoló tényezők azonosítására.
a kutatók azt találták, hogy Ausztráliában a csapadékminták befolyásolták az őslakos nyelvek számát és eloszlását az országban. Ez meglepőnek tűnhet, de van értelme, ha belegondolsz. Ausztráliában a csapadék határozza meg, hogy egy adott terület hány embert képes támogatni. A több csapadékkal rendelkező területek több embercsoportot támogathatnak, ami befolyásolja, hogy hány nyelv fejlődhet.
Akusztikus adaptáció
az”akusztikus adaptáció” egy másik tényező, amely nem csak azt magyarázza meg, hogy miért van olyan sok nyelv, hanem miért hangzik annyira másképp. De mit jelent az” akusztikus adaptáció”?, egyébként? Egyszerűen fogalmazva, köze van ahhoz, ahogyan az állatok a környezetükhöz igazítják dalaikat vagy hívásaikat, hogy meghallgassák magukat.
például sűrű erdőkben és forró éghajlaton a mássalhangzókat nehezebb hallani, mint a magánhangzókat.
2015-ben az Új-Mexikói Egyetem és a Laboratoire Dynamique du Langage-CNRS kutatói 628 nyelvet vizsgáltak a világ minden tájáról, és összehasonlították különböző nyelvi jellemzőiket az éghajlattal, ahol a nyelvek fejlődtek.
az IFLScience szerint azt találták, hogy ” a sűrű fa borítású meleg területekről származó nyelvek általában kevesebb mássalhangzót használtak, ehelyett a magánhangzók magasabb gyakorisága jellemezte őket, amelyeket alacsonyabb frekvenciákon továbbítanak. Összességében úgy gondolják, hogy az akusztikus adaptáció felelős a nyelvek közötti magánhangzó-és mássalhangzó-használat változásának körülbelül egynegyedéért.”
Számít, Miért Van Olyan Sok Nyelv?
a nap végén a világ nyelvei fontosak olyan okok miatt, amelyeknek semmi köze nincs az akusztikus adaptációhoz vagy a történelmi migrációhoz. Ezek azért fontosak, mert összekapcsolják a közösségeket és a kultúrákat. Megőrzik a tudást és összekapcsolják az embereket örökségükkel. Ezen okok és sok más ok miatt a nyelvi sokszínűséget érdemes ünnepelni és megőrizni, függetlenül attól, hogy hogyan jött létre.
a fordítás elengedhetetlen a nyelvek megőrzéséhez, és itt vagyunk, hogy segítsünk . Nézze meg fordítási szolgáltatásainkat, és ha tudunk segíteni fordítási igényeiben, szívesen hallunk Önről!