ha 75 évvel ezelőtt sétált volna az alsó Palolo-völgyben, látta volna, hogy szilva és guava fák sorakoznak az utcákon, érettek a szedésre. A gyerekek csendes környéken játszottak, és a patakokban fröcsköltek.
ma Palolo déli szakasza megkülönböztethetetlen a szomszédos Kaimukitól, éttermekkel és egyéb üzleti bélésekkel, amelyek erősen utaztak a Waialae sugárúton, és az átjárótól északra elakadt rezidenciák blokkjai.
de a völgyben mélyebben, a buja Koolau-hegységgel szemben kevesebb változott: a kakasok minden órában rikácsolnak, a víz átfolyik a Palolo-patakon, az eső pedig mindennapi ügy.
egy másik dolog, ami nem sokat változott, a terület durva hírneve. De a lakosok azt mondják, hogy sokkal biztonságosabb, mint régen.
Palolo a városi Honolulu szélén fekszik, az álmos Manoa-völgy és a nyüzsgő Kaimuki között. A Waialae sugárúttól a makai oldalon a Koolau-hegységig húzódik, és Palolo és a 10. sugárút között helyezkedik el.
körülbelül 13 300 ember él Palolóban a 2014-es népszámlálási adatok szerint. Az adatok azt mutatják, hogy a lakosok többsége a 2000-es évek elején költözött be, de a helyiek szerint sok barátjuk és szomszédjuk évtizedek óta otthonának nevezi a völgyet.
és az építési több bérleti egységek hozta az új lakosok, sokan University of Hawaii diákok.
a lakásárak az egekbe szöknek: augusztus óta a Palolo otthoni értékesítésének 2016-os mediánja 855 500 dollár volt, a tavalyi medián 630 000 dollárhoz képest, az Oahure által közzétett Honolulu Board of Realtors statisztikák szerint.
“nincs akkora befolyásunk , mint a legtöbb közösségnek.”- Loren Jerlow, a Palolo szomszédsági testület elnöke
míg a kívülállók gyakran látják Palolót magvasnak és bűnözőnek, ez egy olyan hírnév, amelyet már nem érdemelnek meg, mondják a helyiek.
sok bevándorló otthona, Palolo változatos völgy. A buddhista templomok és a különböző felekezetek és nyelvek templomai mindenütt foltosak.
a völgyben két lakóház található, a Palolo Valley Homes és a Palolo Homes, amelyek együttesen mintegy 1500 lakosnak adnak otthont.
Palolo medián jövedelme körülbelül 71 373 dollár, valamivel alacsonyabb, mint az Oahu 73 581 dolláros átlaga, a népszámlálási adatok azt mutatják. De Palolo egyes részei gazdagabbak,nevezetesen a völgy mélyén.
a háztartások szegénysége a völgyben átlagosan 11,2 százalék. Ez több, mint Oahu (9,8 százalék), de kevesebb, mint a városi Honolulu többi része (12 százalék).
a medián életkor körülbelül 45 év, a közösség idősebb, mint Oahu egésze (körülbelül 37 év) és a városi Honolulu (40,5 év).
Ruth Silberstein, A főfelügyelő az Oktatási Minisztérium Honolulu District, szolgált Palolo Általános Iskola igazgatója 11 évig, kezdve 2001.
egy palolói származású, Silberstein azt mondta, hogy körülbelül ötször költözött ki a völgyből, de akár a szüleiről, akár az újszülött unokájáról gondoskodik, valami mindig visszahozza. Családja három generációja otthonának nevezte Palolót.
az 1940-es és 50-es években nőtt fel, Silberstein felidézi, amikor a völgy nem volt annyira tele. Ahol Palolo és a 10. sugárút találkozik a völgy hátsó részén, ott volt egy erdő, mondta Silberstein. A gyerekek erődöket, klubházakat építettek és mangófák között játszottak.
“mi voltunk azok, akik elfogadták az állami lakhatást … és az állami lakhatásnak néha negatív konnotációja van.”- állami Rep. Calvin Say
de a táj megváltozott, amikor a Carlos Long Street-et a második világháború végén fejlesztették ki, így a 442.Ezred harci csapatának tagjai letelepedhettek a blokkban. A harci csapat tagjai a Palolo és a 9. sugárút közötti veterán faluba is költöztek, amelyet az ott élő sok szolgálati tagról neveztek el.
Silberstein A völgy első állami lakóegységeiben élt — a William P. Jarrett Középiskola jelenlegi helyén épült faházakban. Később lebontották őket egy régi golfpályával, hogy utat engedjenek az út túloldalán lévő még mindig álló állami lakótelepnek: Palolo Valley Homes.
az állami lakások már régóta befolyásolták a völgy hírnevét, bár úgy tűnik, hogy ez változik.
a közösségi bűnözés az elmúlt néhány évtizedben csökkent, a helyiek szerint, de a bandák megmaradtak. Silberstein gyermekkorából emlékeztet arra, hogy rivalizálás volt a palolo és a Kalihi lakótelepekhez kapcsolódó bandák között.
“ötödikes voltam, és ez volt az első alkalom, hogy láttam sárgaréz csülköket, láncokat, denevéreket és mit nem”-mondta. “Ma mindig van (néhány) banda tevékenység, de ez nagyon komoly banda tevékenység. És ez szomorú, mert ez tényleg lehúzza a gyerekeinket.”
Általános Iskola igazgatójaként tudott a “wannabe” bandatagokról diákjai között. Az iskolában és más tevékenységekben való részvételük megakadályozta a bandák életét, azt mondta.
a Palolo Általános Iskolában voltak a legrosszabb teszteredmények az egész országban, mondta Silberstein, és szerinte ez azért volt, mert a diákoknak szükségük volt valakire, aki meghallgatja őket. A diákok azt mondták, hogy élvezték a tudomány tanulmányozását, így a tanárok átdolgozták a tantervet a gyakorlati kerti kísérletek körül. Mások adományoztak olyan anyagokat, mint a hidroponikus berendezések, mikrobák és oktatók.
2002-től 2014-ig a matematikai pontszámok 77 százalékkal, az olvasási pontszámok pedig 68 százalékkal emelkedtek.
Állami Rep. Calvin Say, aki 40 éve képviseli a 20.kerületet, Palolóban született és nőtt fel. Ez “Isten országa” – mondta.
az évek során, mondjuk mondta lakhatási költségek fordult a völgyben egy öregedő közösség. Elmúltak azok az idők, amikor Palolo tele volt megfizethető családi negyedekkel.
az alacsonyabb Palolo forgalom vált választóinak legfőbb panaszává, mondta Say.
mivel a Waialae Avenue vállalkozások átalakították a kerületet kereskedelmi központtá, azt mondják, hogy az északi tömbök lakói csalódottak az otthonuk előtt parkoló emberek miatt.
de nem csak a vállalkozások hoznak új arcokat a környékre. A lakhatási költségek arra késztették az ingatlantulajdonosokat, hogy több bérleti egységet építsenek, ami kiigazítás volt a régóta lakástulajdonosok számára, mondta Say.
“negyven évvel, 50 évvel ezelőtt egy álmos közösség volt, amely alapvetően családorientált volt”-mondta. “Amikor bérleti díjunk van, sok család nem tudja, kik a szomszédok.”
a ’60-as és’ 70-es években a kábítószer-bűncselekmények különösen rosszak voltak a Palolo-völgyi otthonokban. A prostitúció gyakori volt, és az etnikailag megosztott bandák megvetették a lábukat a völgyben.
a bandák tevékenysége a ’80-as és ’90-es években kezdett “elenyészni”, say said szerint, és ma már jobban kezelhető. Még változást is látott abban, ahogyan Palolót a kívülállók érzékelik.
“ez a közösség egészének jobb megértése” – mondta Say. “Mi voltunk azok, akik elfogadták az állami lakhatást … és az állami lakhatásnak néha negatív konnotációja van.”
mégis, még az újabb lakosok, mint a Palolo Neighborhood Board elnöke, Loren Jerlow azt mondják, hogy a közösség nem mindig kapja meg a megérdemelt tiszteletet.
korábban Kahalai lakos, Jerlow azt mondta, hogy amikor 2013-ban a környékre költözött, a rendőrök kevésbé reagáltak és tiszteletteljesek voltak, mint Kahalában.
és gyanítja, hogy Palolo külterületéről gyakran jönnek emberek ipari hulladékot dobni oda. Túl sok az otthoni felújításokból származó szemét ahhoz, hogy a völgy belsejéből származzon, – mondta Jerlow, egy másik lakos pedig szemtanúja volt annak, hogy mások a háza közelében lerakódnak.
a probléma egy része a lakosok önelégültsége, de Jerlow szerint mások elbocsáthatják Palolót, mert az állami lakások, az alacsonyabb jövedelmű lakosok és a bevándorlók otthona.
” nincs akkora befolyásunk … mint a legtöbb közösségnek ” – mondta Jerlow.
Palolót “beárnyékolja a múltja”, de Jerlow azt mondta, biztonságban érzi magát a szabadban a gyerekeivel. Palolo rengeteg lehetőséget kínál lakóinak-mondta-lélegzetelállító Növényvilág, túraútvonalak és egy olimpiai méretű medence.
sok helyi család évtizedek óta ugyanabban a házban él, mondta, és oka van annak, hogy az emberek továbbra is gyökereznek.
“boldog vagyok itt” – mondta Jerlow. “Istenem, ki ne lenne boldog?”