これにより、貨物は、そのような解放の前に元の船荷証券の物理的な存在を必要とせずに荷受人に解放されることができます。 言い換えれば、テレックスリリースは、OBLがそうでなければそれほど重要ではないことを示しています。
テレックスリリースは、通常、貨物リリースのためにOBLを目的地まで早期に郵送することができない場合に準備されます。 Telexリリースを使用すると、特に支払いが購入者から保護されている場合、郵送費用を節約できます。 これは本質的に、負荷ポートエージェントから排出ポートエージェントへの指示を伝えるメッセージです。Telexリリースは、元の船荷証券が物理的に必要とされない場合にのみ発行されるので、OBLに触れてみましょう。
OBL（元の船荷証券）とは何ですか？
これは、運送人が船荷証券の港で顧客/荷送人に発行した物理的な紙の船荷証券です。 技術的には、”元の船荷証券”というタイトルの文書はありません。”代わりに、それは”船荷証券の注文”または”船荷証券のまっすぐな請求書”のいずれかと呼ばれる文書です。’
まっすぐな船荷証券は、船荷証券が”名前付き”荷受人に元の形式で与えられたり発行されたりする場所です。 これは、任意の交渉を必要とせず、貨物は、文書に記載されているもの以外の荷受人に転送することはできません。 また、運送契約だけでなく、商品の受領の証拠であると考えられています。
船荷証券は、元の形式で与えられるか、または発行され、”荷送人の注文”または”注文する”または”XYZ銀行の注文に委託されます。”この法案は交渉可能であり、また、船荷証券の裏書に基づいて、他の誰かに転送することができます。
これら二つの船荷証券、すなわち、オーダーとストレートは、元の船荷証券を構成するものです。 そして荷送人がOBLを見送るためにそれが合うと判断すれば彼/彼女はTelex解放を使用できます。
船荷証券の3つのタイプのうち2つについて説明したので、最後の1つであるシーウェイ船荷証券について説明しましょう。
シーウェイ船荷証券は、船荷証券が”名前付き”荷受人に与えられたり発行されたりするときですが、今回は原本はありません。 まっすぐな船荷証券のように、それはまた船荷証券の裏書のあらゆる形態によって交渉可能でも譲渡可能でもありません。 これは、タイトルの文書としてではなく、単にキャリア契約と商品の受領の証拠として機能しません。
シーウェイ船荷証券は、OBL(Original Bill of Lading)またはTelexリリースとは関連していないことに注意してください。 これは実際には”エクスプレスリリース”と呼ばれ、インポートリリースの迅速さを示しています。
テレックスリリースとエクスプレスリリースの違い
テレックスリリースとエクスプレスリリースがあります。 重要な違いは、テレックスのリリースでは、物理的なOBL（元の船荷証券）が発行され、印刷され、降伏するという事実にあります。 ただし、エクスプレスリリースの場合、元の船荷証券はありません。
テレックスリリースの歴史
テレックスという言葉は、”電信交換サービス”という言葉から来ています。”そのサービスは、メッセージを送信するために電信機を使用しました。 電信からTELを取得し、ExchangeからEXを取得し、TELEXという名前になります。
テレックスサービスは、世界の反対側の誰かとのリアルタイムの一対一の話を容易にするために使用されました。 人々はまた、以前に起草されたメッセージを送信するためにそれを使用することができます。
当時、海上の船舶との通信手段として最も普及していたため、電子メール通信の先駆けと考えられている理由を説明しています。 この名前は、OBL降伏情報の導入と電子メールで送信され、更新されるリリースの指示にも固執しました。
荷送人/輸出者がTelexリリースを要求するのはいつですか？
- 目的地の荷受人が荷送人の相手方事務所であり、交渉が関与していない場合、目的地で元の船荷証券の必要はありません。
- 荷送人がすべての書類を間に合わず、商品を運ぶ船が目的地に到達しようとしているとき、または目的地に達しているとき。 その場合、元の船荷証券は、無料日の満了前にクリアするために時間内に荷受人に到達しません。
- NVOCCオペレータが回線からtelexリリースを要求するまれなケース。 これは彼の顧客に彼の家の船荷証券を発行することの代理店を助ける。
ここで私たちの貨物転送ネットワークチームに連絡してください。