写真：Rick Diamond/Getty Images
ブルース・ハンプトン大佐が、おそらくステージ上で死ぬだろう、最終的にはそこで死ぬことを好むだろうと何度か言っているのを聞いた。 しかし、私は本当に真剣に彼を取っていませんでした。 その後、”最終的に”到着しました。
ハンプトンが70歳の誕生日のオールスター-ジャムのアンコール中にステージ上で倒れたときでさえ、フォックス—シアターでの真夜中直前の月曜日、4,500人のファンや友人のほとんどは、彼の周りのミュージシャンを含めて、これは彼が50年以上の演奏で有名になるスタントの一つであると考えた。 言い換えれば、我々はすべての前に彼がステージに落ちる見ていた。
“何年も彼と一緒にバンドで演奏してきた人たちは、彼がこのようないくつかのshtickを引っ張ったと言った”と、夕方の星がちりばめられたラインナップの一人であり、”Turn on Your Love Light”のアンコールパフォーマンス中に演奏している27人のミュージシャンの一人であるジョン-ベルは語った。”
ジャム-バンド-シーンの総主教と呼ばれることが多いハンプトンは、グレイトフル-デッド-バージョンよりもボビー-“ブルー”ブランドの”ラブ-ライト”のブラス注入オリジナルR&Bバージョンを優先し、月曜日の夜のパフォーマンスに当たり障りのない署名のうなり声の彼自身のバージョンを追加したことに注意することが重要である。
写真：リック-ダイヤモンド/ゲッティ-イメージズ
“私は彼についての本のための材料を集め始めたとき、私は私がから盗まれた皆のように聞こえる、”ハンプトンは数年前に私に言った。 当時、それは簡単な提案のように見えました。 私は知っていたどのように少し。
「別の男が私についての本を書こうとしたが、それは宇宙船やスパイ、そして意味をなさないもので狂っていた」とハンプトンは述べ、これが彼の165回目の惑星地球への旅であり、「太陽系で唯一のアルミニウムを持った惑星であった。”
それから彼は私の誕生日を正しく推測し、私は彼の野球のトリビアの質問に正しく答え、彼は火曜日のランチに私を招待し、私たちの広範な幅広いでたらめ
とにかく、そのボビーの当たり障りのないうなり声は、ハンプトン（実際に70月30日に30歳になった）がステージで演奏した最後のものでした。 その後、ステージ右の聴衆に彼の背中、彼はステップアップし、ソロを取るために、14歳のギター wunderkind、ブランドン”タズ”Niederauerに合図しました。 ブロードウェイの”School of Rock:The Musical”の若いスターが細断を始めたとき、ハンプトンはギタリストに敬意を払うかのように、彼の膝、彼の前の腕に身を下ろした。
彼の人生のほとんどのための素晴らしい選手（そして、彼はあなたを伝えるために最初のものだっただろう）、ハンプトンは、少なくとも彼の若い頃には、タイトなスパイラルを投げるか、ハーフコートからフックショットを作るか、または自分自身を傷つけることなくプラットフォールをやってのけることができました。 これはそうじゃなかった しかし、彼が倒れたとき、彼は心の存在（または物理的な第六の感覚）を持っていた彼は死んで遊んでいたように、ステージ上で横たわって、顔を下にする前に、彼の左腕でスピーカーを抱きしめる、自分自身をブレースしました。
彼はそこに横たわり、バンドは演奏し、おそらくハンプトンを除いてフォックスの誰も手がかりを持っていなかった。 どうやって? 彼は常に偉大なトリックスター、音楽や詩を書いて、絵を描いたと行動し、また流暢な誇張、あなたが信じてみたかった種類を話すことができる自由な範囲のアーティストだったと思います。
“私の話の八十から八パーセントは真実であり、残りは装飾されている”とハンプトンは一度私に警告した。 “Mythocracyは私が住んでいるところです。 アイダホ州でタマネギの重さを学ぶよりも、私が言うことを誰かに笑わせたいと思っています。”
救急車が来てハンプトンをエモリー大学ミッドタウン病院に運んだ後、小さなグループがバンジョーピッカーの近くのポンセ—デ-レオン-アベニューに集まり、長年のハンプトンの協力者であるジェフ-モシエは”彼がこの種のことを何度もやっているのを見てきた。”
誰もが彼が冗談だと思った。 狼を叫んだアトランタの音楽伝説。
“かなり早く、”ベルは観察した。”
典型的な月曜日の夜に、ハンプトンは彼の人生の最後のギグを演奏するのではなく、タッカーの居酒屋である地元の7でteam triviaを演奏していただろう。
出演者には、チャック—レヴェル、デレク-トラックス、スーザン-テデスキ、ジョン-ポッパー、ティンズリー-エリス、モスト-オブ-ワイドパーニック、フィッシュのジョン-フィッシュマン、元サイ-ヤング賞受賞者（そしてまともなギター奏者）ジェイク-ピービー、オリバー-ウッド、ピアノ奏者ジョニー-ナップなどが含まれていた。”
写真：Rick Diamond/Getty Images
夜のほとんどのために楽屋にぶら下がった後、Hamptonは先見の明のある「Fixin’to Die」と彼の最もよく知られている曲、皮肉なことにタイトル”
“真実は、ブルースは大胆不敵だった、と彼はミュージシャンやアーティストとして私たちのすべてに植え付けたことの一つは、大胆不敵であることだった、と境界が自分自身を表現する邪魔になることはありませんでした、”レヴェルは言いました。
ステージ上で最も古い人は、約五年前にハンプトンとギグを始めた元ジャズマン、88歳のKnappでした。 アンコールの前にステージを去ったナップは、戻るのを待っていたハンプトンの近くで車椅子で翼に座っていた。
“私は彼に言った、”まあ、あなたは五分を持っている、それはすべて終わった。”そして、彼は言った、”ジョニー、それがすべて終わったとき、私は喜んでいるだろう”とKnappは言った。 “私たちはコンサートの話をしていたと思った。 たぶんそうではなかっただろう」
それがすべて終わったとき、大佐が死んだ火曜日のおしっこの時間にダウンタウンを待っていたナップと他の皆に言葉が来たとき、ハンプトンの驚くべき物語の弧は、彼が予測した、または望んだところに上陸した—最後のショー、最後のノート、そして出ていった。
“これを言うのは痛いが、物事が起こった方法について悲しいことに詩的な何かがある”とLeavellは言った。 “ブルースはすでに彼の物語の最後の章の最後のページに最後の文を書いていたかのように。”