生まれ：1710年10月12日、レバノン、コネチカット州
大学：ハーバード大学、1727年、M.A.、1730年
政党：なし
オフィス: コネチカット州議会、様々な用語1733-1754
馬の部隊の中尉、1735
中佐第12連隊、1739
下院書記官、1738
下院議長、1739、1752、1754
平和の正義、ウィンダム郡、1738-1739、1744、1751-1753
, 1740-1751, 1754, 1756, 1762-1764
定足数の裁判官、1744、1745
裁判官、ウィンダム郡郡裁判所、1746-1753、1757-1765
裁判官、ウィンダム郡上級裁判所、1754、1755
裁判官、ウィンダム検認裁判所、1747-1751、1755-1767
副知事, コネチカット植民地、1766-1769
コネチカット州知事、1769年10月-10月10日、1776年
コネチカット州知事、10月10日、1776年-1784年
死去：1785年8月17日、コネチカット州レバノン
アメリカにおける彼の役割のため革命、ジョナサン-トランブルはコネチカット州で最も有名な知事の一人であり、多くの歴史家は彼をその最大の指導者の一人とみなしています。 彼は植民地人と味方した唯一の植民地総督であり、イングランドの植民地への侵入に対する彼の反対は、戦争を通して在任した唯一の植民地総督となった。 こうして、彼はコネチカット州の最後の植民地総督となり、その最初の州知事となった。
コネチカット州レバノンで、ジョセフとハンナ（ヒグリー）トランブルの息子として生まれ、ジョナサン-トランブル（1765年に姓のスペルを変更した）は、十八世紀に生まれた最初のコネチカット州知事であった。 彼の父は1705年にレバノンに移住し、そこで輸入と貿易の商品ビジネスを発展させました。 ジョナサンはこの家業を手伝い、13歳の時にハーバード大学に留学した。 彼は1730年に修士号を取得し、その年の10月13日にウィンダム協会（会衆派教会）によって認可された。 彼はコルチェスターで短期間説教をし、閣僚候補として考えられていたが、彼は決して叙階されなかった。 1731年7月13日までに、ジョナサンと兄のヨセフは貿易提携を始めていた。 ジョセフが1732年初頭に貿易航海中に姿を消したとき、ジョナサンはビジネスを続けた。 彼は牛や他の商品をボストンなどの港に連れて行き、ヨーロッパから輸入された消費財と交換した。 これらの商品は、その後、販売と貿易のためにレバノン地域に戻されました。
まだ商業業で働いている間、トランブルは法律を学び、公共サービスのキャリアに着手しました。 1733年5月、レバノンから下院議員に選出され、その後の50年間、コネチカット州政府の一部の職に就いた。 彼はまた、コロニア民兵の中佐でもありました。
1735年12月9日、マサチューセッツ州ダックスベリーのジョン牧師とハンナ（ウィスウォール）ロビンソンの娘であるフェイス・ロビンソンと結婚した。 17歳の時に結婚し、画家のジョン・トランブル、大陸軍の総司令官を務めたジョセフ、父が兵糧を手に入れるのを助けたデイビッド、後に総督を務めたジョナサンなど6人の子供の母となった。
トランブルの著名な家族への結婚、彼の教育、そして政府のための彼の仕事は、彼をコネチカット社会の指導者の中に置いた。 フランスとインディアン戦争の間、軍隊に物資を提供するとき、彼のビジネスは繁栄しました。 しかし、その後まもなく、彼の会社は長年にわたって破産に近い彼を残した問題を開発しました。 1763年までに、彼の債権は10,000ポンドを超え、ボストンや他の場所の商人は支払いを要求していた。 非常に知的で勤勉な男であるトランブルがなぜこのようにして運営されたのかは明らかではありません。 いくつかの研究は、この政策が植民地の指導者であり続ける必要があった地元の有権者との地位を高めたことを示唆している。 対人関係の彼の才能は彼が彼の死まで彼の債権者を避け、停止することを可能にした。
トランブルの困難な問題を交渉し、仲介する能力は、大覚醒として知られる宗教的復活の間、”新しい光”と”古い光”の両方と良好な条件で残っていたことでも証明された。 彼は1743年に閣僚が招待なしに他の教区に入ることを禁止することによって「古い光」の設立を支持する法律を導入したが、コネチカット東部では一般的に、より自由主義的な「新しい光」の共感者と見なされた。 1760年代後半までに、ジョナサン・トランブルはイギリスの専制政治に抵抗した植民者である自由の息子たちの見解を支持し、近くのウィンダムでサスケハナ川沿いの土地を現在のペンシルベニア州に入植させるために設立されたサスケハナ会社を促進することによって、コネチカット東部全体でさらなる政治的支持を得ていた。
トマス・フィッチ知事が1765年にイギリス印紙法を施行することを選択した後、自由の息子たちは1766年に知事にウィリアム・ピットキン、副知事にジョナサン・トランブルを支持した。 この選挙が成功した後、トランブルは副知事を3年以上務め、上級裁判所の最高裁判所長官を兼任した。 ピトキンは1769年10月1日に死去したピトキン知事の任期の残りを埋めるために、議会によって指名された。 翌年の選挙では再びフィッチよりも多くの票を獲得し、その支持はコネチカット州東部を中心とし、フィッチの保守的な支持の多くは州西部から来ていた。 しかし、2人以上の候補者がいて、少なくとも50%の票を得られなかったため、知事に選出される必要があったため、議会は選挙の結果を決定しなければならず、トランブルは再任された。 彼は最終的に14年以上にわたって知事を務め、その多くは非常に困難で激動の時代にあった。
1776年10月10日、コネチカット州議会は独立宣言を承認したが、それ以外の場合は憲章の下で確立された市民政府を継続することを決議した。 しかし、植民地時代を通じて総督の地位は弱く保たれていたが、トランブルは戦争の日々の仕事を処理するための巨大な権限を与えた。 彼は真の執行能力で奉仕した最初のコネチカット州知事となった。 ジョージ・ワシントンの親友であり顧問であったとして、おそらくアメリカの大義に対する彼の最大の貢献は、大陸軍のために人員、食糧、衣類、靴、軍需品の約60%を供給していた。 この功績により、コネチカット州は”The Provisions State”という非公式のニックネームを獲得した。 レバノンのトランブルの店は、かつて彼の商業事業の本部であったが、戦争事務所となり、彼を支援するコネチカット安全評議会の集会所となった。 ジョージ・ワシントン、ラファイエット侯爵、ロシャンボー、ベンジャミン・フランクリン、サミュエルとジョン・アダムズ、トーマス・ジェファーソン、パットナム将軍とノックス将軍はトランブルの自宅を訪れたと考えられている。 1780年から1781年の冬の間、ラウズン公の下にいた500人のフランス軍が近くに宿営した。
伝説によると、トランブルは”ジョナサン兄弟”として知られるようになったのは、ジョージ-ワシントンが会議で”ジョナサン兄弟がこれについて何を言わなければならないのか聞いてみましょう”と言ったことが報告されたからである。”このニックネームは、コネチカット州の安定した信頼できる人々、そして最終的にはアメリカの国民を表すようになりました。 別の伝説では、”ジョニー-ケーキ”は彼にちなんで命名されたとされている。 これらの伝説の両方の歴史的正確さは疑問に残っているが、彼の人気のより正確な反映は、彼が総会によって”閣下”の称号を与えられた最初のコネチカット州知事であったという事実である。
知事として、ジョナサン・トランブルは西部領土に対する州の主張を支持し続けた。 1776年10月、アメリカ合衆国議会は現在のペンシルベニア州ウェストモアランド郡を設立することを承認した。 1783年11月15日、トランブル知事は「チャールズ王が与えた憲章のおかげで全ての土地」に対するコネチカットの権利を保護する宣言を出した。 オハイオ州となった西部の土地は後に売却され、その資金はコネチカット州の公立教育の基盤である”学校基金”を創設するために使われた。
当初はほぼ全会一致で支持されていたが（1775年に再選を求めた者は誰もいなかった）、ジョナサン-トランブルは時が経つにつれてますます不人気になった。 1779年、彼は州の賃金と価格統制の廃止を提唱した。 1781年までに、州全体に噂が広がっており、知事が個人的にロングアイランドとの違法な貿易から利益を得ていることを示唆していたが、これは依然としてイギリス人が保持していた。 彼の個人的な政治的信念は、彼の支持者の多くのものよりもはるかに過激ではなかったことが多くの人にますます明らかになった。 例えば、彼は1782年10月の総会で、「自然の状態では、すべての人は平等に生まれているが、彼らはこの平等を続けることはできない」と述べ、「それぞれの市民が彼が彼を支配することを選んだ人たちと同じレベルになると、極端な平等に陥る危険がある」と語った。1783年の夏には、トランブルのリーダーシップと将校の年金の交換に対する支持が疑問視された。 初期のコネチカット州知事のほとんどは死ぬまで在任していたが、1784年5月、ジョナサン・トランブルは別の任期を求めるつもりはないと発表した。 戦争の試練は彼を消耗させたが、彼はまた、彼の最後の4つの選挙のうち3つの投票で50％の票を獲得することができなかった。
トランブルが戦争中に従事していた長い時間と余分な会議のために、コネチカット州は彼に給料を返済する義務があった。 彼がこれらの資金を請願したとき、州は五から七年で支払われた財務ノートで彼を支払った。 ある伝記作者が指摘しているように、「したがって、破産した州によって支払われた破産した知事でした。”トランブルは神学の研究で彼の短い退職を過ごしました。 彼は1785年8月17日にレバノンの自宅で脳卒中で死亡した。
ジョナサン-トランブルはレバノンのトランブル墓地の墓に埋葬されている。 レバノンの彼の家と彼が多くの戦争会議を開催した戦争事務所は、一般に公開されている博物館です。 レバノンの公共図書館は彼にちなんで命名されている。 ニューヘイブンとハートフォードの通り、ニューロンドンのフォート・トランブル、イェール大学のトランブル・カレッジ、コネチカット州トランブルの町、オハイオ州トランブル郡、旧コネチカット州ウェスタン・リザーブの通りなどがその名を冠した場所である。 1933年の学生コンテストでは、コネチカット州の独立戦争時代の知事ジョナサン-トランブルにちなんで、コネチカット州立大学（現在のコネチカット大学）のハスキー-マスコット”ジョナサン”が命名され、大学キャンパスには寮”トランブル-ハウス”がある。
参考文献
Allibone,S.Autin. 英文学のアリボーンの批判的な辞書。 フィラデルフィア:J.B.Lippincott and Co., 1965 .
伝記指数：書籍や雑誌の伝記資料への累積指数、v。3, 4, 6, 8, 10. ニューヨーク：H.W.ウィルソン社。, 1956- .
Boatner,Mark Mayo III.The Encyclopedia of The American Revolution. ニューヨーク：D.McKay Co., 1966 .
Buel,Richard Jr.Dear Liberty:独立戦争のためのコネチカットの動員。 1980年、ウェスリアン大学出版局。
Burnett,Edmund C,ed. 大陸会議のメンバーの手紙（1921年-1923年）。 ワシントンDC：ワシントンのカーネギー機関、1921年。
アメリカの伝記の辞書。 Volume XIX.New York:Charles Scribner’s Sons,1936,s.v.”Trumbull,Jonathan”pp.15-17.
ドレイク、フランシスS. アメリカの伝記の辞書。 ボストン:James R.Osgood&Co., 1872 .
Faragher,John Mack,ed. 植民地と革命的なアメリカの百科事典。 ニューヨーク：ファイル上の事実、1990。
Fitzpatrick,John C.,ed. 元の原稿ソースからジョージ*ワシントンの著作、1745年から1799年。 ワシントンDC：政府印刷局、1931年から1944年。
Ford,Worthington C.,ed. 大陸会議のジャーナル、1774-1789、ワシントンDC：政府印刷局、1937。
Garrity,John A.and Mark C.Carnes,eds. アメリカの伝記。 ニューヨーク：オックスフォード大学出版局、1999年、s.v.”Trumbull、Jonathan”。
ギフスウィリアムエリオット “兄弟ジョナサンと彼の家。^”New England Magazine n.s.17″(1897年9月).2017年12月17日閲覧。
Glashan,Roy R.American Governors and Gubernatorial Elections,1775-1975. スティルウォーター,MN:Croixsideプレス,1975.
グラント、エルズワースS.”彼らは私たちに自由を与えた：ジョナサン-トランブル。^”The Hartford Courant,June22,1976.
ランマン、チャールズ。 元と公式の情報源から、その最初の世紀の間に米国の市民政府の伝記。 ワシントンDC:J. アングリム、1876年。
リー、ジェームズ-ヘンリー。 英語の分野での収集からTrumbull系譜への貢献。 転載。 セイラム(マサチューセッツ州):Higginson Book Co., 199? .
ロッシング、ベンソン-ジョン。 458A.D.から1912年までの米国の歴史のHarper’S Encyclopedia。 ニューヨーク：ハーパー-ブラザーズ、1912年。
Morgan,Forrest,ed. コネチカット植民地として、状態として、または、元のサーティーンの一つ。 ハートフォード：コネチカットの出版協会、1904年。
ノートン、フレデリック-カルヴィン。 コネチカット州知事。 ハートフォード:コネチカット州の雑誌Co., 1905 .
パリー、メラニー、エド。 チェンバースの伝記辞典。 1997年、ニューヨーク-ラルースキングフィッシャーチェンバーズ。
プレストン、ウィーラー。 アメリカの伝記。 ニューヨーク：ハーパー&ブラザーズ、1940年。
Purcell,Richard J.Connecticut in Transition,1775-1818. ワシントンDC：アメリカ歴史協会、1918。
Raimo,John W.Biographical Dictionary of American Colonial and Revolutionary Governors1607-1789. ウェストポート,CT:メックラーブックス,1980.
ロス、デイビッド-M-コネチカット州の戦争知事：ジョナサン-トランブル。 第10回、第11回、第12回。 1974年のアメリカ独立戦争では、アメリカ独立戦争に参加した。
スチュアート、アイザック-ウィリアム。 コネチカット州知事ジョナサン-トランブルの生涯。 ボストン：クロッカーとブリュースター、1859。
トランブル、ジョナサン。 ジョナサン-トランブル（Jonathan Trumbull,Governor of Connecticut,1769年-1784年）は、コネチカット州知事。 ボストン：リトル、ブラウン、1919。
“Trumbull Papers.”マサチューセッツ歴史協会のコレクション、vols。 49-50,62-63(シリーズ5,v.9-10;シリーズ7,v.2-3). ボストン：マサチューセッツ歴史協会、1885-1902。
Van Dusen,Albert E.,ed. 異世界の冒険者たち: ジョナサン-トランブルの平凡な本。 ハートフォード：コネチカット歴史協会、1983。
ウィーバー、グレン。 ジョナサン-トランブル（Jonathan Trumbull,1710年-1785年）は、コネチカット州の商人の治安判事。 ハートフォード：コネチカット歴史協会、1956。
Wilson,James Grant and John Fiske,ed. アップルトンのアメリカの伝記の百科事典。 ニューヨーク：D.Appleton and Company、1887-1900。
ツァイヒナー、オスカー。 コネチカット州の論争の年。 ウィリアムズバーグ,VA:ノースカロライナ大学プレス,1949. .
__________. “ジョナサン-トランブルの誕生250周年、シニア。^”Bulletin of The Connecticut Historical Society25:2(April,1960),pp.33-35.
州公文書館の分類写本コレクションには、
Trumbull、Jonathanなど、多数のTrumbull写本があります。 トランブル-ペーパー：コネチカット植民地公式ペーパー、1631年-1784年。 . これらの論文は、コネチカット州議会の指示の下でジョナサン-トランブル知事によって収集された。
州立公文書館の資料は、アーカイブ記録と保護されたコレクションを使用する研究者のための規則と手順の対象となります資料
肖像画
ジョージ-F-ライト（1828-1881）によって描かれたフレームに53″x65″。 それは知事の息子であるジョン-トランブルの肖像画からコピーされたものです。