오늘날 세계에는 약 7,000 개의 언어가 있습니다. 그런데 왜? 왜 그렇게 많은 언어가 있습니까?
그것은 인류 그 자체만큼이나 오래된 고대의 질문이다. 사람들이 왜 그렇게 많은 언어를 사용하는지에 대한 설명은 전 세계 문화의 신화에서 일반적입니다. 성경에 나오는 바벨탑의 이야기는 잘 알려진 사례 중 하나이지만 다른 많은 것들이 있습니다.
진실은 사람들이 왜 그렇게 많은 언어를 사용하는지에 대한 쉬운 대답이 없다는 것입니다. 그것은 아마 하나가 없기 때문일 것입니다. 대신,언어적 다양성은 우리가 이해하기 시작한 다양한 요소에 대한 반응입니다. 우리는 대답이 없을 수도 있지만,여기에 새로운 언어를 형성하도록 장려하는 6 가지 요소가 있습니다.
언어는 한 곳 이상에서 발전했을지도 모른다
인간은 단 하나의 언어만을 사용했는가? 우리는 모른다. 생각의 두 학교가 있습니다:
- 고대 인간이 아프리카에서 이주함에 따라 모든 언어가 단일 조상 언어에서 진화했다고 주장하는 단일 생성.
- 여러 조상 언어가 독립적으로 발전했으며,농업과 동물의 가축화도 마찬가지였다.
그래서 처음부터 꽤 많은 언어 다양성이 있었을 것입니다. 그러나 하나의 공통된 인간 언어가 있다고하더라도 인간은 여전히 수천 개의 다른 언어를 말할 것입니다. 그 때문입니다. . .
사람들은 움직이고,언어는 변한다
많은 언어가 존재하는 주된 이유는 거리와 시간과 관련이 있다. 사람들의 그룹은 새로운 기회를 찾고,이동 항상. 그리고 언어는 시간이 지남에 따라 변합니다. 심지어 영어. 초서를 처음 읽으려고 했던 기억이 나나요? 영어는 수세기 동안 너무 많이 바뀌어 현대 영어 사용자들이 각주없이 초서를”얻는”것은 어렵습니다.
이 두 요소를 결합하면 어떻게됩니까? 공통 언어를 사용하는 사람들의 그룹은 거리로 나누어 얻을,시간이 지남에 따라 자신의 방언은 다른 방향으로 진화. 충분한 시간이 지나면 그들은 두 개의 분리 된 관련 언어를 사용합니다.
전쟁
물론 이주가 항상 평화롭게 일어나는 것은 아닙니다. 전쟁은 오늘날 사람들이 말하는 언어에 명백하게 영향을 미쳤습니다.
전쟁은 새로운 언어의 형성,또는 확립된 언어의 멸종으로 이어질 수 있다. 전쟁은 한때 공통 언어를 사용하는 인구를 나눌 수 있으므로 새로운 언어가 형성됩니다. 그러나 전쟁은 또한 정복자가 정복자의 언어를 사용하도록 강요 당하기 때문에 언어의 죽음으로 이어질 수 있습니다.
지리
그러나 위의 이유 중 어느 것도 언어가 전 세계에 그렇게 고르지 않게 분포되어있는 이유를 설명하지 않습니다. 예를 들어,유럽은 당신이 그들을 계산하는 방법에 따라 약 225 원주민 언어가 있습니다. 그러나 작은 파푸아 뉴기니는 적어도 820 개의 언어를 가지고 있습니다!
이것은 주로 섬의 용서하지 않는 지리 때문입니다. 산,숲,강,늪지대는 주민들을 많은 작은 부족들로 나눕니다. 이 작은 그룹은 너무 오랫동안 고립되어 많은 경우에 다른 언어를 개발했습니다.
왜 그렇게 많은 언어가 있습니까? 비에 그것을 비난!
적어도 세계의 일부 지역에서는 언어 다양성에 영향을 미치는 또 다른 요인은 강우량입니다. 국립 진화 합성 센터의 연구자들은 최근 호주의 토착 언어 다양성에 영향을 미치는 요인을 확인하기 위해 컴퓨터 모델링을 사용하여 실험했습니다.
연구자들은 호주에서 강우 패턴이 원주민 언어의 수와 분포에 영향을 미친다는 것을 발견했다. 그 놀라운 들릴지 모르지만,당신이 그것에 대해 생각하는 경우는 의미가 있습니다. 호주에서는 강우량이 주어진 지역에서 얼마나 많은 사람들을 지원할 수 있는지를 결정합니다. 강우량이 많은 지역은 더 많은 그룹의 사람들을 지원할 수 있으며,이는 얼마나 많은 언어를 개발할 수 있는지에 영향을 미칩니다.
음향 적응
“음향 적응”은 왜 그렇게 많은 언어가 있는지뿐만 아니라 왜 모두 다른 소리를 내는지를 설명하는 또 다른 요소입니다. 그러나”음향 적응”은 무엇을 의미합니까? 간단히 말해서,그것은 동물이 자신의 노래를 맞추거나 자신의 환경에 대한 호출을 듣는 방식과 관련이 있습니다.
예를 들어,울창한 숲과 더운 기후에서 자음은 모음보다 듣기가 더 어렵습니다.
2015 년,프랑스의 뉴멕시코 대학교와 노라투아르 디나미크 뒤 랑가게 씨엔에스의 연구자들은 전 세계에서 온 628 개의 언어를 조사하여 서로 다른 언어적 특성을 언어가 발달한 기후와 비교하였다.
아이플사이언스에 따르면,그들은”나무 덮개가 빽빽한 따뜻한 지역에서 시작된 언어는 자음을 덜 사용하는 경향이 있으며,대신 더 낮은 주파수로 전송되는 모음 소리의 유병률이 더 높다는 특징이 있습니다. 총,그것은 음향 적응은 언어 사이의 모음과 자음 사용의 변화의 약 4 분의 1 에 대한 책임이있을 수 있다고 생각된다.”
왜 그렇게 많은 언어가 중요합니까?
결국 세계의 언어는 음향 적응이나 역사적 이동과 아무 관련이없는 이유로 중요합니다. 그들은 공동체와 문화를 함께 묶기 때문에 중요합니다. 그들은 지식을 보존하고 사람들을 그들의 유산에 연결합니다. 이러한 이유로,그리고 많은 다른 사람들을 위해,언어 적 다양성은 그것이 어떻게 생겼는지에 상관없이 축하하고 보존 할 가치가 있습니다.
번역은 언어를 보존하는 데 매우 중요하며,우리는 도움을 드리고자 합니다. 번역 서비스의 우리의 배열을 체크 아웃,우리는 당신의 번역의 요구에 도움이 될 수 있다면 우리는 당신에게서 듣고 싶어요!