Całowanie kręgosłupa nie jest już diagnozą kończącą karierę koni wyczynowych

wyobraź sobie ten scenariusz: masz miłego konia, który jest ogólnie dobrze wychowany i wyróżnia się w wybranej przez Ciebie dyscyplinie. Pewnego dnia twój słodki wałach nie chce już być osiodłany i przypina mu uszy, gdy idziesz rzucić siodło. Albo oddala się, gdy próbujesz go zamontować. Później, prosząc o kłus lub galop podczas rozgrzewki, ten słodki wałach całkowicie się stopił, a Ty lądujesz na ziemi, zadając sobie pytanie, co do cholery stało się z Twoim niegdyś łagodnym Rumakiem.

to tylko niektóre z objawów związanych z całowaniem kręgosłupa, znane w środowisku weterynaryjnym i zdrowia koni jako nadrzędne procesy kręgosłupa grzbietowego. Inne objawy mogą obejmować brak utrzymania chodu i ołowiu, cross-wypalania w tylnym końcu, lub przełączanie przewodów podczas cantering. Innym objawem jest wydrążenie pleców podczas szczotkowania i ból przy palpacji pleców i kręgosłupa.

podczas gdy Całowanie kręgosłupa było kiedyś kończącą karierę diagnozą dla koni wyczynowych, medycyna weterynaryjna poczyniła wielkie postępy w ciągu ostatnich 15 lat i więcej właścicieli koni szuka operacji w celu skorygowania stanu. Obecnie istnieją dwie operacje dostępne do prawidłowego całowania kręgosłupa. Pierwszy, zwany procedura golenia kości, jest przeznaczony do usuwania i golenia w dół niektóre z kostnych procesów kolczystych, a także klip więzadeł, aby umożliwić więcej miejsca i ruchu dla kręgów. Drugi zabieg nazywa się desmotomią więzadła międzypręgowego, częściej określaną jako ” lig-snip.”Procedura ta polega na przecięciu tylko więzadeł połączonych z dotkniętymi procesami kolczystymi, co pozwala na rozluźnienie kręgosłupa.

chociaż procedura golenia kości jest bardziej inwazyjna i może skutkować dłuższym rekonwalescencją i odwykiem, ma wyższy wskaźnik sukcesu niż procedura lig-snip.

Cliff Honnas, DVM, DACVS, główny weterynarz i właściciel Texas Equine Hospital w Bryan w Teksasie, wykonuje operację golenia Kości od ponad 10 lat.

„Całowanie kręgosłupa obejmuje jedną lub więcej przestrzeni między kręgami, które dotykają się nawzajem lub nakładają” – powiedział Honnas. „Nikt nie wie, co go powoduje. Grupa ludzi w Europie uważa, że jest to spowodowane zbyt wczesną jazdą na koniach, ale zacząłem prześwietlać kilka roczniaków na lokalnej farmie i jeden z nich już go ma. Więc nie sądzę, że jest to spowodowane traumą. To może być genetyczne lub po prostu sposób, w jaki się rodzą.”

Honnas widział przypadki całowania kręgosłupa u koni wyczynowych wszystkich dyscyplin. Zazwyczaj pierwszy znak całowania kręgosłupa będzie obejmować słabą wydajność spowodowaną bólem. Słaba linia górna jest również dobrym wskaźnikiem, że koń może mieć ten stan. „Obawiają się tego, co postrzegam jako ból, który wpływa na ich zachowanie i wydajność” – powiedział Honnas. „Koń beczkowaty może skręcić w lewo, ale może skręcić w prawo. Te kręgi uszczypną się i zobaczysz reakcję. Czasami konie przyjemności zamieniają przewody podczas przechadzania się, w lewo, w prawo, w lewo, w prawo, starając się po prostu poczuć się komfortowo. Koń cielęcy może nie chcieć opuścić skrzyni.”

odpowiedź na ból

co więcej, Honnas powiedział, że w niektórych przypadkach koń może być własnością tej samej osoby i startował w tej samej dyscyplinie przez wiele lat, zanim pojawiły się jakiekolwiek objawy całowania kręgosłupa. Wtedy pewnego dnia coś wyzwala reakcję bólu u konia i pojawią się problemy.

jedynym sposobem na dokładną diagnozę kręgosłupa jest prześwietlenie. Chociaż liczby te nie zostały jeszcze poparte badaniami klinicznymi, Honnas przewiduje, że 20 do 30 procent koni ma jakiś rodzaj całującego się kręgosłupa. Kiedyś operował konia, który wymagał ogolenia 10 kręgów. Jednak tylko dlatego, że zdjęcie rentgenowskie wychodzi pozytywnie na Całowanie kręgosłupa, nie zawsze oznacza to, że koń będzie wykazywał ból. Honnas często widzi to w egzaminach przedsprzedażowych.

„mniej niż 1 procent koni będzie wykazywać objawy” „Widzimy wiele pokazać się na egzaminach przed zakupem. To stwarza problem, ponieważ kupujący widzi prześwietlenie, ja widzę prześwietlenie, a następnie próbuję przewidzieć, czy koń będzie przeszkadzał i nie ma sposobu, aby przewidzieć, czy koń będzie miał problemy w dół drogi. To zależy od kupca, jeśli chce zaryzykować na tym koniu.”

Honnas z pewnością nie przewidział, że będzie specjalizował się w operacji całowania kręgosłupa. Pierwszą operację całowania kręgosłupa przeprowadził na początku 2000 roku po tym, jak do kliniki przyszedł koń cielęcy, prezentujący ból i słabe wyniki. Po wykonaniu wielu testów diagnostycznych bez jednoznacznej odpowiedzi, Honnas postanowił prześwietlić konie.

„na pewno koń miał całujący się kręgosłup, a właściciel powiedział:” Cóż, napraw to”, a ja powiedziałem: „nie jestem pewien, czy możemy”, więc zacząłem czytać literaturę i dowiedziałem się, że od dłuższego czasu przeprowadzają operację w Anglii ” – powiedział. „Rozmawiałem tam z kilkoma chirurgami i zdecydowałem się na wir, a właściciel był na pokładzie i zadziałało.”

ta pierwsza operacja spowodowała, że Honnas zaczął kopać głębiej na koniach, które prezentowały ból i słabe wyniki, ale nie były w stanie wskazać jednej przyczyny. Wkrótce zrobienie RTG pleców stało się zwykłym narzędziem diagnostycznym, gdy Wszystko inne zawiodło.

„to po prostu trochę odśnieżało stamtąd i stało się kolejnym i kolejnym, a ja pewnie wykonałem teraz 800 operacji” – powiedział Honnas.

jeśli leczenie chirurgiczne jest opcją dla konia i właściciela, Honnas przeprowadzi operację golenia kości. Woli tę procedurę od procedury „lig-snip”, ponieważ wierzy, że jest ona bardziej skuteczna i będzie miała większe szanse na całkowite wyleczenie konia. Jest to jednak krwawa operacja ze względu na naczyniowe położenie obszaru do cięcia. Właściciel konia powinien być przygotowany na rozległy odpoczynek i rehabilitację. Po operacji koń zazwyczaj przebywa w klinice Honnasa od dwóch do pięciu dni, zanim zostanie wypuszczony do domu. Odpoczynek w boksie zwykle trwa około dwóch tygodni, po czym następuje chodzenie ręczne i okazuje się na małym obszarze.

„w zależności od tego, ile przestrzeni muszę operować, koń z jedną do trzech przestrzeni jest zwykle unosił się w ciągu 60 dni” – powiedział Honnas. „Jeśli jest to cztery lub więcej miejsc, to jest to minimum 90 dni odpoczynku, a następnie więcej miejsc niż co najmniej cztery miesiące. Wiele z tego to po prostu pozwalanie mięśniom się leczyć, które musimy przeciąć, aby się tam dostać. Korzystanie z aqua-tred może być korzystne dla rehabilitacji.

” dopasowanie siodła jest również bardzo ważne. Chcesz siodło, które jest jak najbardziej idealne. Nie chcesz niczego, co będzie zbyt wąskie i szczypać. Nie polecam siodełka bezdrzewnego, ponieważ koncentruje się zbytnio na jednej części pleców. Chcesz coś, co równomiernie rozprasza ciśnienie. Właściciel konia powinien przynajmniej zabrać siodło do niestandardowego producenta siodeł i poddać je ocenie.”

powrót do zdrowia

Honnas powiedział o zabiegu golenia kości, który przeprowadził, około 90 procent koni osiąga pełny powrót do zdrowia. W niektórych przypadkach, powiedział, że niektóre konie nadal będą odczuwać ból i nigdy nie dojdziesz do sedna tego, co je rani.

„nigdy nie powiem, że operacja jest w 100 procentach udana, bo zawsze będziesz miał te konie, które nadal będą miały coś dokuczliwego i nie możesz tego przypisać do niczego, po prostu nie możesz tego rozgryźć” „I to jest bardzo frustrujące dla mnie jako weterynarza, ponieważ chcę pomóc tym koniom i właścicielom.”

niektóre ośrodki rehabilitacji koni, które specjalizują się w opiece nad koniem, który miał operację całowania kręgosłupa, takie jak Equi-Care w Lampasas w Teksasie, ściśle współpracują z weterynarzem, który przeprowadził operację. Personel Equi-Care opracowuje plan rehabilitacji dostosowany do potrzeb każdego konia.

„naszym głównym zadaniem jest wypełnianie recepty, że tak powiem” -powiedział Cody McCorkle, kierownik Equi-Care. „Większość z nich ma ten sam protokół, ale możemy go dostosować w zależności od tego, kto przeprowadził operację. Po 30 dniach odpoczynku koń typowo przyjdzie prosto do nas. Mamy podwodną bieżnię. Będą to robić codziennie przez 30 dni, a po 30 dniach zostaną ponownie sprawdzeni. Jeśli wszystko wygląda dobrze, zwiększamy czas na podwodnej bieżni, a oni również zaczną na naszym equicizerze na 15 minut i stopniowo zwiększamy czas i poziom pracy.”

McCorkle powiedział, że oddanie plecom pewnego poziomu sprawności przed powrotem pod siodło jest bardzo ważne. Myślę, że to daje im szybki start, zanim znowu wrócą pod siodło. Korzystanie z systemu treningowego Pessoa balance, lonżowanie, rozciąganie i ćwiczenia na drążku okazały się również korzystne dla konia Po operacji całowania kręgosłupa.

firma Equi-Care w ciągu ostatnich pół roku rehabilitowała 20 koni po operacji kręgosłupa. W ubiegłym roku odnotowano wzrost liczby koni, które otrzymują opiekę pooperacyjną w placówce. McCorkle spodziewa się, że liczba ta wzrośnie jeszcze bardziej.

„myślę, że więcej właścicieli koni decyduje się na operację, ponieważ technika zastosowana w obu zabiegach chirurgicznych uległa poprawie” – powiedział McCorkle. „Zwykle jest to szczęśliwe zakończenie zarówno dla konia, jak i właściciela.”❖

— Coldiron jest wielokrotnie nagradzanym pisarzem i nie-pro Riderem na torze Appaloosa. Obecnie mieszka poza Little Rock, Ark., z dwoma końmi, dwoma psami i mężem. Można do niej dotrzeć na [email protected].