„Ty hnusný narození – právníci, univerzitní muži, macchiavellians – bude jeden den ne jen uzurpovat vznešenost tohoto království, ale zničit nás… a všechny je nenávidím.“-Henry Howard
Sir Henry Howard, Hrabě ze Surrey a nejstarší syn Vévody z Norfolku, během Sezóny Čtyři Tudorovci; proto je také první bratranec obou Kateřina Howardová (i když on se odkazuje na ni jako jeho neteř) a Anne Boleynová. Jako mnoho šlechty, Howard je obvykle odkazoval se na jeho titul „Surrey“ spíše než jeho jméno. Je také potomkem královské linie Plantagenet, jejíž dynastie byla uzurpována tudorovskou dynastií krále Jindřicha.
Surrey je arogantní, brutální, ambiciózní a militaristický šlechtic, přesto má silný kodex rytířství a je oddaným básníkem. Jeho hluboce zakořeněné pohrdání ‚nové‘ mužů nižší šlechtic, zejména Seymour bratři, z něj dělá mnoho nepřátel u dvora (včetně Biskup Gardiner), i když Henry zpočátku ukazuje mu laskavost, protože jeho připojení k Královna Kateřina Howardová, on je také populární mezi staré šlechtické rodiny, že Henry měl většinou vysídlených. Surrey později hraje významnou roli v Obléhání Boulogne, ale je nakonec zbaven velení po vedoucí vyrážka útok na francii, a to především kvůli machinacím jeho oblouk-soupeř Edward Seymour, Hraběte z Hertfordu.
Ve snaze obnovit svou moc, Surrey pošetile a impulzivně dělá spiknutí s cílem zachytit mladého Prince Edward Tudor jednou Henry umírá, nechtějí, aby trůn přechází na low-narozený Seymourové. Je rychle odhalen, zatčen a navzdory nedostatku důkazů shledán vinným a popraven v epizodě 4.09. Hraje ho skotský herec David O ‚ Hara.
- 1 Sezóna
- 2 Sezóny Čtyři
- 3 Citace
- 4 Trivia
Season One
Henry Howard je krátce vidět v epizodě 1.02 jako dospívající chlapec s otcem Vévody z Norfolku; on je na cestě za Krále Jindřicha, který je zřejmě jeho kmotr. Když se k nim Charles Brandon přiblíží, implicitně ohrožuje budoucnost vévodova syna, pokud v nadcházejícím procesu nenajde vévodu z Buckinghamu vinného.
Sezóna Čtyři
Surrey je viděl poprvé jako dospělý v epizodě 4.01, pozdrav Krále Jindřicha a jeho nová Královna Kateřina Howardová, kterými se identifikuje jako jeho neteř (i když ona je ve skutečnosti jeho bratranec, pravděpodobně se říká neteř kvůli věkovému rozdílu). Hrabě byl zřejmě ve Francii „praktikuje svou rytířství“, ale pohledy, které dává některým soudům, jsou zlověstné. Když později mluví s Charles Brandon, Vévoda ze Suffolku, Surrey vysvětluje, že najde Henryho soudu plnou říct tvorové, a muži ničemný narození, koho vidí jako přemísťovat právoplatné vznešené krve (a, ironicky, je mluvit s jedním z těch ‚stvoření‘, ale kupodivu Charles nezdá se urazil). Charles se ho zeptá, Jaké jsou jeho ambice, a Surrey říká, že má v úmyslu překonat úspěchy svého otce a dědečka. Charles poznamenává, že je to velmi ambiciózní, a Surrey odpoví chladným úsměvem, “ jsem Howard.“, Vaše Milosti – očekává se to ode mě.“Navzdory tomu se zdá, že Charles a Surrey v průběhu sezóny vytvářejí zvláštní přátelství.
Surrey však rychle vzbudí hněv Edwarda a Thomase Seymoura, kteří si nemohou nevšimnout jeho otevřeného pohrdání. Surrey je nenávist pramení nejen z jejich nízké vznešené postavení, ale také z toho, že profitoval z „vraždy nevinných“, což pravděpodobně odkazuje na Surrey nešťastného bratrance George a Anne Boleynová. Seymourovi jsou také znechucen Surrey je křupanský chování, putování mezi obyčejné lidi a flounting jeho nadřazenosti (někdy i násilím)- která krátce dostane ho zatkli, když Král uvolňuje ho podmíněně.
Biskup Gardiner a Wriothesley také podezření, Surrey z kacířství, protože on jí maso na neděli (i když Howards byly dobře známé pro jejich Katolicismus), ale není schopen ho vyslechnout, protože on nese královu přízeň. Bratři Seymourovi jsou později nuceni povýšit Surrey v epizodě 4.03, když mu Henry udělí prestižní čest rytíře podvazku. Surrey také dělá přihrávku na Edwardovu manželku Anne, která (i když má velmi malou náklonnost ke svému manželovi) ho nakonec odmítne, což způsobí, že na ni rozšíří své pohrdání. Poté, co napíše báseň posměšně odkazující na Annu jako na vlka (protože Seymour crest je vlk), Anne řekne svému manželovi, aby Surrey ponížil, pokud dostane šanci. Hrabě z Hertfordu považuje za výhodnější pracovat se Surreym, pokud má královu přízeň, ale připouští, že bude hledat příležitost, pokud přijde.
Když Skotové begin válečného štváče na anglické hranici, Henry objednávky Hertford poslat Surrey, aby se s nimi vypořádat, jak Surrey má vojenské zkušenosti a nezdráhá používat brutální taktiky. On je rychle úspěšné, když porazil Skotský síly na Solway Moss a zachycení několika svých šlechticů (koho on zachází s překvapující důstojnost); ve stejné době, Skotský král zemře, přičemž jeho trůn nejisté a Scotts zoufalý pro mír. Kvůli jeho vítězství Surrey unikne Henryho hněvu, když je Katherine Howardová shledána vinnou z cizoložství a sťata v epizodě 4.05; sleduje její pouhé nohy od jejího sekacího bloku, chladný a lhostejný pohled na jeho tvář.
když Henry jde do války s Francií, jmenuje Surrey Marshall pole, po boku Charlese Brandona jako velitel armády; warmongering Surrey je stejně dychtivý dělat bitvu jako král. Nicméně, brzy se stává frustrovaný neustálým obléháním v Boulogne, prokazující skutečné obavy, když mnoho anglických vojáků zemře na tok a jídlo se krátí. Přiznává Charlesovi, že Henryho expert na výbušniny má návrhy, které jsou příliš fantastické na to, aby to byla pravda. Surrey a skupina jeho mužů jsou chyceni v záloze v epizodě 4.07 když se pokusí zmařit francouzský útěk, ačkoli Charles brzy dorazí s posilami; bojuje divoce, přestože je v přesile, zabíjení mnoha francouzských vojáků.
Navzdory angličtina je schopen pokračovat směrem k Paříži, po Boulogne falls, Henry jména Surrey vojenský velitel Boulogne, rozhodnutí Charles Brandon jasně cítí, že je hloupý. Ačkoli má rád Surrey, uvědomuje si, že mít tak agresivního, impulzivního šlechtice na starosti slabě drženou pevnost není dobrý nápad. Mezitím hrabě Hertford úmyslně zadržuje posily ze Surrey (tajně se snaží zajistit mírovou smlouvu s Francií jménem Henryho, která závisí na návratu Boulogne do Francie). To mu nakonec dává šanci vyhnat svého soupeře, když Surrey vede impulzivní, neúspěšný útok na Francouze, který stojí Angličany 600 mužů, včetně většiny důstojníků, kteří byli (podivně) v první linii.
Surrey je staženy z bojiště a ptal se na jeho jednání; on rozzlobeně tvrdí, důstojníci byli na frontě, protože chtěli, že francouzské ztráty byly vyšší, a že jeho vojáci bojovali statečně a mohl vyhrát, kdyby jim byla dána posily. To nedává žádný dojem na své nepřátele Seymour bratři nebo Biskup Gardiner (další nepřítel, protože má podezření, Surrey, že Protestant), kteří otevřeně konstatovat, že to byla nedostupná porazit a zbavit ho velení, také zrušení jeho Podvazkový Řád, protože byl přinucen uprchnout z bojiště. Surrey samolibě říká, že ho král vrátí, jakmile promluví, jen aby zjistil, že Henry mu odmítá poskytnout audienci. Charles ho později ujišťuje, že stále zůstává mocným šlechticem a může znovu získat svou čest, ale Surrey odpoví, že je mužem akce a pomsty a nebude potlačen.
V epizodě 4.09, Surrey je zobrazeno, mluvit se skupinou lidí o tom, jak, po Henryho smrti (což není daleko), bude se firma Windsor Castle (Prince Edward Tudor ‚ s residence) a překonat stráže. Říká, že „odstraní“ Prince, který použije jako vyjednávací čip. Je jasné, že Surrey čerpá ze svého rodu Plantagenetů, aby si zajistil vlastní nárok na trůn, jako vévoda z Buckinghamu před ním. Surrey je brzy zatčen u soudu a postaven do věže pro podezření ze zrady. Surrey téměř uniká jeho buňky prostřednictvím cisterny, ale je zachycen tak, jak je pokouší otevřít.
On je vzat k soudu předsedal jeho nepřátelé, obviněn z velezrady na dva případy: ochotně nesl zbraně Edwarda zpovědníka a unikl z vězení. Hrdě, Surrey prohlašuje, “ dal jsem na svůj erb pouze to, na co mám nárok.“.“což dostává jásot od shromážděných šlechticů kolem něj. Přestože je Surrey zjevně vinen, činí přesvědčivý a charismatický argument a prohlašuje, že Královo očištění starých šlechtických domů bude v anglickém krachu; na porotu jasně udělá příznivý dojem. Nicméně, Henry je popudil v (nejasné) spiknutí Surrey na sieze až jeho syn, a Edward Seymour zastrašením poroty je shledán vinným a odsouzen k trestu smrti oběšením, a rozčtvrcením. Surrey zastaví výkřiky protestu proti tomuto verdiktu a hrdě odsuzuje své nepřátele; jeho hlas je slyšet, jak čte jeden z jeho sonetů, když neohroženě kráčí ze dvora pod dohledem, s Charlesem Brandonem, který ho smutně sledoval.
Brandon ukázal vztek na Edwarda Seymoura, v následující epizodě (4.10, finále série) za „honit chudého, hrdého Surreyho k jeho smrti“, i když uznává, že to byla Surreyho chyba za to, že byl tak impulzivní poté, co byl zbaven svého velení v Boulogne. Syn Henryho Howarda se stal vévodou z Norfolku, stejně jako jeho dědeček; byl však obviněn ze spiknutí s Mary královnou Skotů, aby svrhl královnu Alžbětu Tudor, dceru krále Jindřicha, a stejně jako jeho otec byl popraven.
citace
“ šťastný život, ať je to, najdu: / Bohatství vlevo, a to bez bolesti / plodné zemi, klidnou mysl / rovný přítel, žádná zášť či svár / Žádný poplatek z právního, ani řízení / bez nemoci, zdravý život / s moudrostí, se připojil s jednoduchostí / jsem zbavená všech starostí, tiché mysli.“- jeden z Surrey básně, čte Charles Brandon
„Existuje mnoho Francouzů, že bych se chtěl zabít tak, že můžu spát s jejich manželky s čistým svědomím.“
Zajímavosti
- Vlastně skutečný Henry Howard byl mnohem mladší, než show zachycuje, on byl jen 23 let, když Katherine Howard a Král Jindřich VIII. se oženil. V roce 1.02, který se koná v roce 1521, měl být starý 4 roky, ne preadolescent, jak zobrazuje show.
- ve skutečnosti byl Surrey sťat v Tower Hill, ne pověšen v Tyburnu, jak zobrazuje show.