Henry Howard, Surreyn jaarli

” halpamaiset syntyperät-lakimiehet, yliopistomiehet, macchiavellilaiset – eivät jonain päivänä vain Anasta tämän valtakunnan aatelistoa, vaan tuhoavat meidät… vihaan heitä kaikkia.”- Henry Howard

Sir Henry Howard on Surreyn jaarli ja Norfolkin herttuan vanhin poika Tudorien neljännellä kaudella; hän on siis myös sekä Katariina Howardin (vaikka hän viittaa häneen veljentyttärenään) että Anne Boleynin serkku. Kuten monet aateliset, Howardiin viitataan yleensä hänen arvonimellään ”Surrey” eikä hänen nimellään. Hän on myös Plantagenet-kuningassuvun jälkeläinen, jonka dynastian kuningas Henrikin Tudor-dynastia kaappasi itselleen.

ylimielisenä, raakalaismaisena, kunnianhimoisena ja militaristisena aatelismiehenä Surreylla on kuitenkin vahva ritarillisuuden säännöstö ja hän on vannoutunut runoilija. Hänen syvään juurtunut halveksunta ”uusia miehiä” alempi jalo syntyperä, erityisesti Seymourin veljekset, tekee hänestä monia vihollisia hovissa (mukaan lukien piispa Gardiner), vaikka Henry aluksi osoittaa hänelle suosiota, koska hänen yhteys kuningatar Katariina Howard; hän on myös suosittu vanhojen aatelissukujen että Henry oli enimmäkseen syrjäyttänyt. Surreylla on myöhemmin merkittävä rooli Boulognen piirityksessä, mutta hänet vapautetaan lopulta komennostaan johdettuaan hätiköityä hyökkäystä ranskalaisia vastaan, pääasiassa arkkivihollisensa Edward Seymourin, Hertfordin jaarlin, vehkeilyjen vuoksi.

yrittäessään palauttaa valtansa Surrey tekee typerästi ja impulsiivisesti juonen vangitakseen nuoren prinssi Edvard Tudorin Henrikin kuoltua, haluten antaa valtaistuimen siirtyä alhaissyntyisille Seymoureille. Hänet löydetään nopeasti, pidätetään ja todisteiden puutteesta huolimatta todetaan syylliseksi ja teloitetaan jaksossa 4.09. Häntä esittää skotlantilainen näyttelijä David O ’ Hara.

  • 1 Ensimmäinen kausi
  • 2 neljäs kausi
  • 3 lainausta
  • 4 triviaa

ensimmäinen kausi

Henry Howard poikana

Henry Howard nähdään lyhyesti jaksossa 1.02 teini-ikäisenä poikana isänsä Norfolkin herttuan kanssa; hän on matkalla tapaamaan kuningas Henryä, joka on ilmeisesti hänen kummisetänsä. Kun Charles Brandon lähestyy heitä, hän epäsuorasti uhkaa herttuan pojan tulevaisuutta, jos tämä ei totea Buckinghamin herttuaa syylliseksi tulevassa oikeudenkäynnissä.

neljännen kauden

Surrey nähdään ensimmäisen kerran aikuisena jaksossa 4.01 tervehtimässä kuningas Henryä ja tämän uutta kuningatarta, Katariina Howardia, jonka hän tunnistaa ”veljentyttärekseen” (vaikka hän on oikeasti hänen serkkunsa, hän sanoo luultavasti veljentytär ikäeron vuoksi). Jaarli on ilmeisesti ollut Ranskassa ’harjoittamassa ritarillisuuttaan’, mutta hänen katseensa hoviin ovat pahaenteiset. Kun hän myöhemmin puhuu Charles Brandon, Duke of Suffolk, Surrey selittää, että hän löytää Henryn hovi täynnä ’ilkeitä olentoja, ja miehiä halpamainen syntyperä’ jotka hän näkee syrjäyttää oikeutettu jalo verta (ja ironista kyllä, hän puhuu yksi näistä ’ilkeitä olentoja’, vaikka kumma Charles ei näytä loukkaantunut). Charles kysyy häneltä, mitkä hänen kunnianhimonsa ovat, ja Surrey sanoo aikovansa ylittää isänsä ja isoisänsä saavutukset. Charles huomauttaa, että se on hyvin kunnianhimoista, ja Surrey vastaa kylmästi hymyillen: ”olen Howard, teidän armonne-sitä minulta odotetaan.”Tästä huolimatta Charles ja Surrey näyttävät muodostavan oudon ystävyyden läpi kauden.

Surrey kuitenkin lietsoo nopeasti Edward ja Thomas Seymourin vihan, joka ei voi olla huomaamatta hänen avointa halveksuntaansa heitä kohtaan. Surreyn viha kumpuaa paitsi heidän alhaisesta aatelisarvostaan, myös siitä, että he hyötyivät ”viattomien murhasta”, jolla todennäköisesti viitataan Surreyn epäonnisiin serkkuihin George ja Anne Boleyniin. Seymoureja inhottaa myös Surreyn moukkamainen käytös, vaeltelu tavallisen kansan keskuudessa ja hänen ylemmyytensä pilkkaaminen (joskus väkivallan kautta)- mikä saa hänet hetkeksi pidätetyksi, vaikka kuningas vapauttaa hänet ehdollisesti.

Surrey käyttää Sukkanauharitarin regaliaa

myös piispa Gardiner ja Wriothesley epäilevät Surreya harhaoppisuudesta, koska tämä syö lihaa sunnuntaisin (vaikka Howardit olivat tunnettuja Katolisuudestaan), mutta ei pysty kuulustelemaan häntä, koska hän on kuninkaan suosiossa. Seymourin veljekset joutuvat myöhemmin alentumaan Surreylle jaksossa 4.03, kun Henry antaa hänelle Sukkanauharitarin arvostetun kunnian. Surrey myös lähentelee Edwardin vaimoa Annea, joka (vaikka hänellä on hyvin vähän kiintymystä mieheensä) lopulta torjuu hänet, mikä saa hänet osoittamaan halveksuntansa häntä kohtaan. Hänen kirjoitettuaan runon, jossa hän ivallisesti viittaa Anneen naarassutena (koska Seymourin vaakuna on susi), Anne käskee miestään nöyryyttämään Surreya, jos tämä saa tilaisuuden. Hertfordin jaarli pitää Surreyn kanssa työskentelyä kannattavampana, kunhan saa kuninkaan suosion, mutta myöntää etsivänsä mahdollisuutta, jos se tulee.

Surrey Kenttämarsalkkana kuningas Henrikin (hämärän peitossa) saapuessa Boulogneen

Surrey voitettuaan Solway Mossin taistelussa (Skotlantilaiset vangit näkyvissä hänen takanaan)

kun skotit aloittavat sodanlietsonnan Englannin rajalla, Henry määrää Hertfordin lähettämään Surreyn hoitamaan heitä, sillä Surreylla on sotakokemusta eikä hän kaihda brutaalin taktiikan käyttämistä. Hän onnistuu nopeasti, lyöden Skotlantilaiset joukot Solway Mossilla ja vangiten useita heidän ylimyksiään (joita hän kohtelee yllättävän arvokkaasti); samaan aikaan Skotlannin kuningas kuolee, jättäen valtaistuimensa epävarmaksi ja skotit epätoivoisiksi rauhaan. Voittonsa ansiosta Surrey pakenee Henryn vihaa, kun Katariina Howard todetaan syylliseksi aviorikokseen ja mestataan jaksossa 4.05; hän katselee hänen pelkkiä jalkojaan hänen leikkauslohkoltaan, kylmä ja välinpitämätön ilme kasvoillaan.

kun Henrik lähtee sotaan Ranskaa vastaan, hän nimeää kentän Surreyn Marshalliksi Charles Brandonin rinnalle armeijan komentajaksi; sodanlietsoja Surrey on yhtä innokas taistelemaan kuin kuningas. Pian hän kuitenkin turhautuu Boulognen jatkuvaan piirityssotaan ja osoittaa aitoa huolta, kun monet englantilaiset sotilaat kuolevat vuokseen ja ruoka käy vähiin. Hän tunnustaa Charlesille, että Henryn räjähdeasiantuntijalla näyttää olevan suunnitelmia, jotka ovat liian mielikuvituksellisia ollakseen totta. Surrey ja joukko hänen miehiään joutuu väijytykseen jaksossa 4.07 kun he yrittävät estää ranskalaisten paon, vaikka Kaarle saapuukin pian vahvistusten kanssa; hän taistelee julmasti, vaikka on alakynnessä, tappaen monia ranskalaisia joukkoja.

Surrey kuningas Henrikin (vas.) kanssa seuraamassa Boulognen piiritystä

vaikka englantilaiset eivät voi jatkaa kohti Pariisia Boulognen putousten jälkeen, Henry nimeää Surreyn Boulognen sotapäälliköksi, mikä päätös Charles Brandonin mielestä on selvästi typerää. Vaikka hän pitää Surreysta, hän tajuaa, että näin aggressiivinen ja impulsiivinen aatelismies ei ole hyvä ajatus heikosti pidetyn linnoituksen johdossa. Samaan aikaan jaarli Hertford tietoisesti pidättelee vahvistuksia Surreysta (hän salaa yrittää saada rauhansopimuksen Ranskan kanssa Henrikin puolesta, mikä riippuu Boulognen palauttamisesta Ranskalle). Tämä antaa hänelle viimein mahdollisuuden syrjäyttää kilpailijansa, kun Surrey johtaa impulsiivista, epäonnistunutta hyökkäystä ranskalaisia vastaan, joka maksaa englantilaisille 600 miestä, mukaan lukien useimmat (oudosti) etulinjassa olleet upseerit.

Surrey vetäytyy taistelukentältä ja hänen toimiaan kuulustellaan; hän väittää vihaisesti upseerien olleen etulinjassa, koska he halusivat, että ranskalaisten tappiot olivat suuremmat ja että hänen joukkonsa taistelivat urheasti ja olisivat voineet voittaa, jos heille olisi annettu vahvistuksia. Se ei tee vaikutusta hänen vihollisiinsa Seymourin veljeksiin tai piispa Gardineriin (toinen vihollinen, koska hän epäilee Surreyn olevan protestantti), joka sanoo suoraan, että se oli kohtuuton tappio ja vapauttaa hänet komennosta, kumoten myös Sukkanauhakäskynsä, koska hän joutui pakenemaan taistelukentältä. Surrey sanoo omahyväisesti, että kuningas ottaa hänet takaisin, kun he ovat puhuneet, – vain kuullakseen, että Henrik kieltäytyy antamasta hänelle audienssia. Myöhemmin Charles vakuuttaa hänelle, että hän on edelleen voimakas aatelismies ja voi saada kunniansa takaisin, mutta Surrey vastaa, että hän on toiminnan ja koston mies, eikä häntä tukahduteta.

jaksossa 4.09 Surreyn näytetään puhuvan miesjoukon kanssa siitä, kuinka kuningas Henrikin kuoleman jälkeen (joka ei ole kaukana) he valtaavat Windsorin linnan (prinssi Edward Tudorin asuinpaikka) ja voittavat vartijat. Hän sanoo, että he ”poistavat” prinssin käytettäväksi neuvotteluvalttina. On selvää, että Surrey turvautuu Plantagenet-sukujuuriinsa varmistaakseen oman valtansa valtaistuimelle, kuten Buckinghamin herttua ennen häntä. Surrey pidätetään pian hovissa ja laitetaan Toweriin epäiltynä maanpetoksesta. Surrey melkein pakenee sellistään vesisäiliön kautta, mutta joutuu takaisin juuri kun hän yrittää avata sitä.

Surrey pidätettiin epäiltynä maanpetoksesta

hänet viedään oikeuteen, jota hänen vihollisensa johtavat. häntä syytetään maanpetoksesta kahdesta syystä.: kantaen auliisti Edvard Tunnustajan aseita ja paeten vankilasta. Ylpeänä Surrey julistaa: ”laitan vaakunaani vain sen, mihin minulla on oikeus.”joka saa hurraa-huutoja kokoontuneilta aatelisilta hänen ympärillään. Vaikka Surrey on selvästi syyllinen, hän esittää vakuuttavan ja karismaattisen väitteen, jossa hän julistaa, että kuninkaan vanhojen aatelishuoneiden puhdistaminen koituu Englannin turmioksi; hän tekee selvästi suotuisan vaikutuksen valamiehistöön. Henry kuitenkin suuttuu Surreyn (epäselvästä) juonesta sieppaa poikansa, ja Edward Seymourin selättäessä valamiehistön työnjohtajaa hänet todetaan syylliseksi ja tuomitaan kuolemaan hirttämällä, piirtämällä ja paloittelemalla. Surrey pysäyttää protestihuudot tästä tuomiosta ja tuomitsee ylpeänä vihollisensa; hänen äänensä voi kuulla lukevan yhtä soneteistaan, kun hän harppoo pelottomasti ulos hovista vartioituna, Charles Brandonin katsellessa häntä surullisena.

Surrey oikeudenkäynnissään

Brandon osoitti vihaa Edward Seymouria kohtaan seuraavassa jaksossa (4.10, sarjan finaali) ”vainoamisesta köyhä, ylpeä Surrey kuolemaansa” vaikka hän myöntää, että se oli Surreyn vika, koska hän oli niin impulsiivinen sen jälkeen, kun hänet vapautettiin hänen komento Boulogne. Henry Howardin pojasta tuli isoisänsä tavoin Norfolkin herttua, mutta häntä syytettiin juonittelusta Skotlannin kuningattaren Marian kanssa kuningas Henrikin tyttären kuningatar Elisabet Tudorin syrjäyttämiseksi, ja isänsä tavoin hänet teloitettiin.

lainaukset

” onnellinen elämä, olkoot nämä, löydän: / Rikkaudet lähti, eikä saanut tuskasta / hedelmällinen maa, hiljainen mieli / tasavertainen ystävä, ei kaunaa eikä riitaa / ei vastuuta hallinnosta, eikä hallintoa / ilman sairautta, terveellinen elämä / viisaudella, yhdistettynä yksinkertaisuuteen / olenko vapautettu kaikesta huolenpidosta, hiljainen mieli.”- yksi Surreyn runoista, kuten Charles Brandon

Luki ” on paljon ranskalaisia, jotka haluaisin tappaa – jotta voin nukkua heidän vaimojensa kanssa puhtaalla omallatunnolla.”

Trivia

  • itse asiassa oikea Henry Howard oli paljon nuorempi kuin mitä show esittää, hän oli vain 23-vuotias, kun Katariina Howard ja kuningas Henrik VIII menivät naimisiin. 1.02: ssa, joka sijoittuu vuoteen 1521, hänen piti olla 4-vuotias, ei esiasteinen, kuten show esittää.
  • todellisuudessa Surrey mestattiin Tower Hillissä, Ei hirtetty Tyburnissa kuten ohjelmassa esitetään.

You might also like

Vastaa

Sähköpostiosoitettasi ei julkaista.