Narodil 1752 (Whitley County, Indiana)
Zemřel 14. července 1812 (Fort Wayne, Indiana)
Miami kmenové vůdce
Malé Želva byl význačný vojevůdce z Miami kmen indiánů v oblasti Velkých Jezer, na konci osmnáctého století. Byl to jeden z nejúspěšnějších lesní vojenských velitelů své doby a vedl intertribal síly k vítězství proti dvěma Americkým hraniční armády v roce 1790 a 1791. Bitva známá jako porážka St. Claira znamenala největší porážku USA. Armádní síly během jediné bitvy ve všech amerických indiánských válkách. Ztráta překročila všechny, které Britové způsobili Spojeným státům v jediné bitvě během americké revoluce (1775-83).
“ pod různými veliteli jsme nepřítele dvakrát porazili. Nemůžeme očekávat, že stejné štěstí nás bude navštěvovat vždy. Američany nyní vede náčelník, který nikdy nespí.“
malá želva, když už mluvíme o USA. generál Anthony Wayne
Malé Želva líbilo tento vedoucí roli v indiánské odpor proti Americké vypořádání kmenové země, dokud se lepší síly Generál Anthony Wayne (1745-1796; viz položku v objemu 2) zvítězil v Bitvě u Fallen Timbers v roce 1794. Malá želva pak v roce 1795 podepsala smlouvu z Greenville, čímž v regionu nastolila dočasný mír. Zbytek života strávil vyjednáváním o pozemcích (vzdáním se půdy smlouvou) Spojeným státům na severozápadním území. Severozápadní území zahrnovalobudoucí státy Ohio, Illinois, Indiana, Michigan, Wisconsin a část Minnesoty. Malý Turtle, známý jako zkušený řečník, pracoval na udržení svého kmene v míru, zatímco sloužil jako velvyslanec svého lidu v nové vládě USA.
význačný dědictví
Malé Želva se narodila po Řece Úhoře, asi 20 mil severozápadně od Fort Wayne v Whitley County, Indiana, kolem roku 1752. Jeho rodné americké jméno bylo Mishikinakwa (mnohospelling variace existují pro toto jméno), což znamená “ želva.“Byl nazýván malou želvou, aby ho odlišil od svého otce, také nazývaného Mishikinakwa. Pro kmen Algonquian, skupinu, která zahrnovala kmen Miami, želva symbolizovala zemi. Miami podepsalo dokumenty, dohody, a smlouvy nakreslením obrázku nebo symbolu spíše než podpisem jména. Malá želva byla Atchatchakangouen Miami, vedoucí divize kmene Miami.
o matce malé želvy se toho moc neví, ale pravděpodobně byla příslušnicí kmene Mahikánů. Jeho otec byl uznávaným válečným náčelníkem kmene Miami. Svého postavení dosáhl svými bitevními vítězstvími proti Irokézům. V roce 1748 odcestoval starší Mishikinakwa do Lancasteru v Pensylvánii. Byl prvním Miami, který se setkal s evropskými přistěhovalci a podepsal pakt s Angličany nazvaný smlouva z Lancasteru. Pověst a spojení jeho rodiny by malému želvu pomohly v jeho vzestupu k vedení, ale musel si zasloužit své vlastní postavení v kmeni zásluhou.
21. Června 1762 zahájila útočná skupina Chippewa a Ottawas za pomoci Francouzů překvapivý útok na vesnici little Turtle. Náčelník Miami byl zabit, ale malá želva během bitvy projevila velkou statečnost a získala respekt mezi svým kmenem. Útok mu zanechal jizvu podél pravé dolní čelisti, od brady téměř po ucho. To byl výsledek sekání tomahawk ovládal francouzský voják.
malá želva se dostala do popředí jako válečný náčelník v roce 1780 během americké revoluce (1775-83). Little Turtle a Miami se spojili s Brity a úspěšně porazili francouzské oddělení vedené Augustinem Mottinem de La Balme (1740-1780). Jednotky La Balme na svém pochodu ohrožovaly vesnici little Turtle ‚ s village, aby zaútočily na britskou poštu v Detroitu. Protože byli na území Little Turtle, byl pověřen indiánským útokem a prokázal se jako schopný velitel. Od 1790, Malá Želva byla hlavní vojenské vůdce Miami a hlavní vojenský velitel spojeneckých kmenů, který zahrnoval Shawnee v Delaware, Wyandot, a další. Tato konfederace kmenů v údolí řeky Ohio sdílela úzké vazby kvůli jejich vzájemným obranným a ekonomickým potřebám.
vítězství Little Turtle
ve smlouvě z roku 1787 byla loviště Miami a jejich spojenců zaručena permanentně (bez konce) americkým Kongresem. Přes tento slib, bílí osadníci pokračovali v přetékání na kmenové země. Domorodí Američané odpověděli nájezdy a přepady, které se staly stále násilnějšími. Prezident George Washington (1732-1799; sloužil 1789-97; viz záznam ve svazku 2) nařídil armádě na severozápadním území, aby ukončila indiánské útoky.
v říjnu 1790 vedl generál Josiah Harmar (1753-1813) svou sílu téměř patnácti set mužů k dnešní Fort Wayne. Měl v úmyslu zaútočit na koncentraci kmenů, které se tam shromáždily, a zničit jejich vesnice. Pohraniční armáda měla jen tři sta pravidelných vojáků; zbytek sestával ze špatně vyškolených milicionářů z Pensylvánie, Virginie, a Kentucky. Někteří z backwoodsmen měli stejně primitivní zbraně, a proto žádná výhoda oproti domorodým Američanům. 18. října a znovu 22. Října vedl little Turtle svou alianci indiánských kmenů do bitvy podél řeky Maumee proti Harmarovým silám. Jeho styl lesních bojů vyústil v rozsáhlé americké ztráty a úplný ústup Harmarovy armády, která se sotva zachránila před katastrofou. Porážka ohromila armádu a zvýšila napětí mezi bílými osadníky a domorodými Američany.
generál Arthur St. Clair (1736-1818) byl poté pověřen ofenzívou armády a během léta 1791 shromáždil sílu dvou tisíc mužů. Postupovali směrem k řece Maumee a postavili Fort Hamilton a Fort Jefferson na cestě pro větší bezpečnost. Armádu St. Claira od začátku trápily problémy. Jejich postup brzdila váha osmi kusů polního dělostřelectva i početná skupina táborových následovníků. Tato skupina zahrnovala manželky a děti vojáků, spolu se sortimentem vozíků a smečkových zvířat. Clairovy síly zažily chladné, zasněžené počasí; morálka byla nízká a mnoho vojáků opustilo armádu.
Malé Želva je indiánské zvědy, včetně mladých Shawnee bojovník Tecumseh (1768-1813; viz položka v 2. svazku), držel ho informoval denní armády pohyby.Kmeny získaly podporu od několika dalších kmenů v této oblasti a britští obchodníci byli dobře zásobeni zbraněmi a střelivem. 4. Listopadu 1791 překvapila multitribální síla pod little Turtle St. Clair poblíž řeky Wabash. Po třech hodinách bitvy zažily americké síly ohromnou ztrátu-polovina vojáků byla zabita nebo zraněna. Porážka St. neúspěch ve všech indiánských válkách.
porážka v bitvě u Fallen Timbers
porážka St. Claira elektrifikovala hranici. Někteří v indiánské konfederaci věřili, že nyní mohou vyhrát bitvu o svou zemi. Dokonce i britští diplomaté začali předvídat, že Spojené státy budou muset ustoupit. Hovořilo se o vytvoření indiánského nárazníkového státu na severozápadním území, který by oddělil britský a Americký majetek. Administrativa prezidenta Washingtona však byla odhodlána udržet Severozápadní území a přes kritiku z různých stran postupovala vpřed. Političtí nepřátelé Washingtonu byli proti posílení armády, protože nevěřili, že ústava dává prezidentovi pravomoc tak učinit. Východní obyvatelé také silně kritizovali válku proti domorodým Američanům, pokud jde o vojenskou akci Washingtonu jako nákladnou a nespravedlivou.
Washington nařídil třetí armádu do pole. Ten byl tři tisíce silný a vedl ho generál „Mad Anthony“ Wayne, hrdina americké revoluce. Wayne nařídil výstavbu řady pevností, aby chránil svou armádu a ukládal jejich zásoby. Pevnosti sloužily jako jevištníoblasti pro budoucí útoky proti domorodým Američanům. Zatímco Wayne zorganizoval své síly a shromáždil zásoby potřebné pro bitvu, malá želva začala lobovat za mír. Přistoupil k indiánské konfederaci kmenů s varováním o schopnostech nového amerického velitele. Malá želva chtěla vyjednávat o míru, zatímco Domorodí Američané byli po svých vítězstvích stále v pozici síly. Nechtěl čekat na naprostou porážku, protože věděl, že pak jistě ztratí všechno.
malá želva měla zdravý respekt k Wayneovi a odmítla převzít primární vedoucí roli s domorodými Američany proti němu. Byl zbaven velení a nahrazen vůdcem Shawnee, Blue Jacket (c. 1745-c. 1810). Oba náčelníci se neshodli na nejlepším způsobu, jak se postavit Wayneově armádě. Plán Blue Jacket byl přijat, ale malá želva souhlasila, že povede malou stranu Miami do bitvy. Jako statečný vyznamenání, Shawnee Tecumseh převzal velení strany svého kmene v zakázce, jakož. V srpnu 1795 byl Wayne připraven udeřit a přesunul se k řece Maumee. Domorodí Američané se na něj připravili zaútočit v oblasti známé jako Fallen Timbers, tak pojmenované, protože velká bouře, možná včetně tornáda, tam srazil mnoho stromů.
20. srpna 1794 se obě strany setkaly v bitvě u padlých dřevin. Tentokrát Domorodí Američané utrpěli stovky obětí, zatímco bílí měli jen několik. Domorodí Američané věřili, že je Britové ochrání při jejich ústupu po bitvě, ale našli brány zavřené v nedaleké Fort Miami. Prchající válečníci byli zabiti a američtí vojáci pak pochodovali indiánskou zemí a ničili vesnice, obchodní místa, farmy a plodiny v pásmu širokém 10 mil.
Smlouvy Greenville
Po jejich porážce v Bitvě u Fallen Timbers v srpnu 1794, Nativní Američané si uvědomil, že Američané jsou nyní dominantní silou ve své zemi. Nastal čas mluvit o míru. To platilo zejména po 19. listopadu 1794, kdy Spojené státy podepsaly smlouvu Jay s Brity. Tento pakt dal Američanůmúřady kontrolu nad všemi vojenskými posty, které Britové zastávali na americké straně Velkých jezer do roku 1796.
3. srpna 1795, téměř celý rok po porážce domorodých Američanů u Fallen Timbers, generál Wayne svolal generální radu s indiánskými kmeny starého severozápadu řeky Ohio. Setkali se ve Fort Greenville v dnešním Ohiu a položili základy všeobecného míru. Většina domorodých Američanů byla unavená válkou a hraničními spory a byla chycena mezi dvěma protichůdnými bílými mocnostmi. Náčelníci spojeneckých kmenů podepsali smlouvu z Greenville s vírou, že se nyní mohou vrátit k lovu a rybolovu na svých tradičních územích, užívat si mírového obchodu, a v míru vychovávat své plodiny a rodiny. Little Turtle a ostatní Domorodí Američané se vzdali většiny své země severně od řeky Ohio výměnou za záruku země dále na západ.
malý želva byl jedním z posledních, kdo dal své jméno do smlouvy a prohlásil, že bude poslední, kdo ji poruší. Už nikdy nebojoval. Malá Želva pokračovala ve své politice spolupráce se Spojenými státy a stala se velkým obhájcem míru. Malá želva propagovala mezi svými lidmi zemědělský životní styl a důrazně naléhala na abstinenci od alkoholu. Na jedné cestě do Filadelfie v Pensylvánii se během posledních dnů svého prezidentství setkal s prezidentem Washingtonem. Washington představil Malá Želva s mečem a pistolí a zařídil, aby jeho oficiální portrét.
po roce 1800 byly velké části země trvale postoupeny do Spojených států indiánskými kmeny. Jak malá želva a další indiánští vůdci podepsali svá práva na kmenové země, stále více bílých osadníků tlačilo na západ na tradiční indiánské území. Velké množství domorodých Američanů bylo vytlačeno ze své země. Ne všichni domorodí Američané souhlasili se smlouvou z Greenville nebo s autoritou jednotlivých domorodých Američanů a kmenů prodat svou půdu bez souhlasu ostatních. Někteří Domorodí Američané začali mluvit o pomstě a zotavení ztracených zemí. Malá želva a modrá bunda byli stále vedoucími náčelníky mezi severozápadními kmeny. Little Turtle byl odhodlán k míru, ale Blue Jacket upřednostňoval Tecumseh plán sjednotit všechny kmeny v jedné konfederaci a bojovat zpět.
little Turtle byl toho názoru, že domorodé americké kmeny již nejsou zápasem americké vojenské síly. Tvrdil, že bez značné pomoci Británie by Domorodí Američané pravděpodobně ztratili ještě více svých zemí, pokud by podnikli ofenzívu. Malý Turtle se postavil proti Tecumsehově plánu, protože to považoval za nečestné s ohledem na Smlouvu z Greenville. Přes opakované úsilí Tecumseha získat jeho podporu, malá želva zůstala obhájcem míru. Jeho rady zabránily většině Miami aktivně se připojit k Tecumsehu. Nicméně, Tecumseh pilně sledoval svůj plán sjednocení kmenů a byl povzbuzován a podporován britskými agenty. Varovali domorodé Američany, že uzavřít mír se Spojenými státy by znamenalo hladovění, chudoba, a odstranění z jejich země. Výsledné napětí ovlivnilo průběh indiánských vztahů se Spojenými státy a Británií v předvečer války 1812 (1812-15). V roce 1812 nemohl prezident James Madison (1751-1836; sloužil 1809-17; viz záznam ve svazku 2) již tolerovat britskou podporu indiánského odporu. Amerika měla několik dalších stížností proti Britům a Madison se rozhodla, že je čas jednat. Požádal Kongres, aby vyhlásil válku Británii.
hořký konec
s vyhlášením války čelili Domorodí Američané známým alternativám. Mohli se spojit s Brity, kteří je v minulosti opustili, nebo poskytnout pomoc Spojeným státům, národ, který vypadal, že má v úmyslu konzumovat jejich země. V této kritické době v historii zemřela malá želva. Kmen Miami ztratil náčelníka, který řídil jejich osud po celá desetiletí. Jeho ztrátu truchlili všichni, včetně Tecumseha. K smrti malé želvy došlo 14. července 1812 v domě Fort Wayne jeho syna Williama Wellse (viz box); příčinou smrti byla dna (onemocnění kloubů). Malá želva byla pohřbena s plnými vojenskými poctami americkou vládou. Pohřbeno s ním bylo několik jeho cenného majetku, včetně meče, který mu dal prezident Washington.
Tecumseh byl brzy zabit americkými silami v říjnu 1813. Ačkoli se o to několik válečných náčelníků pokusilo, žádný z nich se po válce v roce 1812 nemohl vyrovnat postavě malé želvy. V roce 1818 Spojené státy donutily kmen Miami, aby se vzdal svých posledních zemí v Ohiu. Mnoho lidí se usadilo v Indianě, ale na konci roku 1820 byli znovu přesunuti, tentokrát do Kansasu.
William Wells
malá želva se v životě dvakrát oženila, ale jména jeho manželek a data manželství nejsou známa. S první manželkou měl čtyři děti a s druhou jedno dítě. Malá želva také přijala mladého, Zrzavého bílého mládí, který byl zajat Miami v roce 1784. Jeho rodné jméno bylo William Wells (1770-1812), ale jeho rodné americké jméno bylo Apekonit. Zvyk adopce zajatců nebyl neobvyklý a s adoptovanými se nejčastěji zacházelo jako s rodinou. Wells strávil několik let mezi Miami kmen jako jeden z jejich bojovníků, a vedl skupinu Miami v boji proti AMERICKÝM silám velel Generál Arthur St. Clair. Wells si vzal malou Želví dceru, Wanagapeth, což znamená “ Sladký vánek.“
v červnu 1793 Wells požádal, aby se vrátil k lidu svého narození, a malá želva neochotně schválila shledání. Wells se nabídl americké vládě jako tlumočník a odborník na kmen Miami a další kmeny, s nimiž byl obeznámen. Stal se americkým indiánským agentem pro oblast ve Fort Wayne. Jeho rozkazy byly vydávat platby slibované smlouvami, podporovat „civilizaci“ mezi domorodými Američany, a obecně další americké zájmy na severozápadním území. V této oblasti dostal velkou farmu a jeho žena tam s ním žila. V roce 1797 Wells a Little Turtle cestovali do Filadelfie, aby se setkali s prezidentem Johnem Adamsem (1735-1826; sloužil 1797-1801; viz záznam ve svazku 1). Krátce po smrti Little Turtle v roce 1812 Wells zemřel při obraně Kentucky příbuzného ve Fort Dearborn (dnešní Chicago, Illinois).
Pro Více Informací
Knihy
Anson, Bert. Indiáni Z Miami. Norman: University of Oklahoma Press, 1970.
Carter, Harvey L. život a časy malé želvy: první Sagamore of theWabash. Chicago: University of Illinois Press, 1987.
Johansen, Bruce E. Shapers velké debaty o domorodých Američanech-země— duch, a moc: Biografický slovník. Westport, CT: Greenwood Press, 2000.
Johansen, Bruce E., and Donald A. Grinde Jr. The Encyclopedia of NativeAmerican Biography. New York: Henry Holt, 1997.
Webové Stránky
“ Malá Želva.“Ohio History Central. http://www.ohiohistorycentral.org/ohc/h/peo/lt.shtml (přístupné 16. srpna 2005).
“ Malá Želva (Miami).“Shelby County Ohio Historical Society.http://www.shelbycountyhistory.org/schs/indians/chflittleturtle.htm (přístupné 16. srpna 2005).