hvad jeg ville ønske, jeg vidste, før jeg flyttede til Marokko

romanforfatteren fra det 20.århundrede James Michener sagde: “Hvis du afviser maden, ignorerer skikke, frygter religionen og undgår folket, kan du bedre blive hjemme.”

dette er vigtige ord for alle, der planlægger at tilbringe en betydelig mængde tid i et andet land. Det ringer især sandt, når du flytter til Marokko.

på grund af sin geografiske placering betragter mange Marokko som den perfekte blanding af Europa, Afrika og Mellemøsten. Det er nok som hjemme, at vestlige rejsende ikke føler sig helt ude af sted, men forskellige nok til at være både interessante og skræmmende.

på lang sigt kan forskelle, der engang var spændende, imidlertid føre til frustration. Efterhånden som nyheden falmer, kan vi finde os i at kæmpe for at forene vores egne oplevelser, forventninger og kultur med dem i vores nye hjem.

så meget som jeg elsker Marokko og marokkansk kultur, indrømmer jeg, at det var svært at akklimatisere. Havde det ikke været for de mange venner, jeg har fået, ville min tid her have været meget anderledes. Brug af mine personlige oplevelser og erfaringerne fra andre, der også har tacklet Marokko frontalt, lad os se på et par facetter af udstationerede og indvandrerliv, som du måske ikke har hørt om, især hvis du aldrig har flyttet til udlandet før.

du kan opleve sprogbarriere og Social Isolation

det mest oplagte råd til at begrænse isolation i Marokko er at lære Darija (marokkansk arabisk) eller i det mindste nogle franske. Du vil ikke altid være omgivet af engelsktalende, og at være i stand til at kommunikere med lokale folk vil ikke kun hjælpe med at lette den følelse af ensomhed, du måtte opleve, men også give dig den uafhængighed, der er nødvendig for at føle dig som et normalt, fungerende menneske.

jeg kan ikke fortælle dig, hvor meget af en lettelse det var for mig at kunne gå i butikken alene og udtrykke mine behov uden hjælp fra en ven. Den eneste måde at gøre dette på er at vove sig ud alene og arbejde for at bryde sprogbarrieren. Så gå til butikken, gå til cafeer, socialisere og drage fordel af enhver mulighed for at øve din Darija med lokalbefolkningen. Chancerne er, at de virkelig bliver glade og overraskede over din indsats, og de vil måske endda øve deres engelsk med dig.

manglende evne til at kommunikere er kun et aspekt af at føle sig isoleret i et fremmed land. En anden medvirkende faktor er manglende kontakt med andre mennesker som dig selv. Derfor er det næste punkt så meget vigtigt.

gør netværk til en prioritet

at søge venskaber med andre fra din egen baggrund er et afgørende råd for dem, der beslutter at opholde sig i Marokko. Vi er alle produkter af de samfund og kulturer, hvor vi blev opdraget, og uanset hvor vi går i verden, vil vi naturligvis gerne holde fast ved det, der er kendt.

for mange af os er det vigtigt at have en forbindelse til vores egen kultur for at føle os afbalanceret i vores adopterede hjem. Den kulturelle forbindelse inkluderer ikke kun ting, der gør dig komfortabel—mad, musik, hobbyer, etc.- men også folk, der taler dit sprog og forholder sig til at være fremmed i et nyt land.

jeg kan ikke understrege, hvor vigtigt det er at have den slags sociale netværk, når du føler dig hjemve og ude af slags. Det er vigtigt, selvom du kan kommunikere flydende med marokkanere på fransk eller arabisk.

hvis det ikke var for mine amerikanske og europæiske venner her, ville jeg sandsynligvis være vendt hjem for længe siden. Selvom ægteskab med en marokkansk betyder, at du har en indbygget familiebånd, social isolation er stadig en risiko. Nogle gange skal du bare tale med nogen fra din egen baggrund, nogen der forstår dig og hvad du føler.

Facebook grupper for udlændinge i Marokko

alt dette er derfor, det er så vigtigt at forbinde med andre udlændinge i Marokko. Facebook er den perfekte platform til et sådant netværk. Der er et par grupper, som jeg har været medlem af, siden jeg flyttede til Marokko. De er uvurderlige for mig, efter at have været kilden til så meget støtte, råd, viden og endda venskaber gennem årene. Mange af disse grupper opretter ugentlige eller månedlige møder for medlemmer; det er den perfekte måde at møde nye mennesker på.

Facebook grupper, som jeg personligt kan anbefale er:

• amerikanske og engelsktalende kvinder i Marokko (kun kvinder)
• kvinder, der navigerer i Marokko (kun kvinder)
• udstationerede i Marokko
• udstationerede i Marokko (samme navn; gruppe)
• engelsktalende i Marokko

der er andre grupper til netværk i bestemte byer som f.eks. Opsøge dem og deltage.

Oplev Marokkansk gæstfrihed

i Amerika er det ret usædvanligt at modtage en personlig invitation til en fremmed hjem, og du ville med rette tøve med at acceptere det, men det er ikke tilfældet i Marokko. Hvis du har æren af at blive inviteret ind i et marokkansk hjem til et måltid, du vil lære så meget om marokkansk gæstfrihed, noget savnet af mennesker, der måske er for selvbevidste til at danne tætte relationer med marokkanere.

dette er, når du virkelig får at se den sande natur af marokkanske folk. De er varme, gavmild, og ivrige efter at dele deres skikke såvel som deres spisebord med besøgende i deres hjem.

mange spørger, hvad de skal bringe til sådanne lejligheder, og jeg svarer normalt med “noget.”Marokkanere er nådige mennesker og vil være tilfredse med hvad du beslutter dig for at bringe.

Jeg vil dog nævne, at marokkanere i meget traditionelle områder tager sukkerkegler eller terninger, kartoner med mælk og frugt med sig, når de inviteres til et måltid i en andens hjem. Hvis det føles underligt for dig, skal du tage en kasse med kager, en dessert, chokolade i æske eller godbidder til børnene i husstanden. Jeg er sikker på, at de vil være glade såvel som imponerede over, at du bragte noget i henhold til deres kulturelle traditioner.

tilsvarende, hvis du har mulighed for at bryde ud af dit komfortområde og acceptere invitationer fra en marokkansk til at opleve et tyrkisk bad (traditionelt offentligt bad) eller deltage i et traditionelt marokkansk bryllup.

andre ting at vide om Marokko

et par ting er vigtige at vide, før du flytter til Marokko. At være opmærksom på dem vil gøre det lettere at tilpasse sig dit nye hjem.

tiggere i Marokko

Marokko er et land med en uheldig mængde fattigdom. Det er meget almindeligt at se de hjemløse og trængende hverve forandring på gadehjørner, nær banker eller butikker, og i turist-tunge områder. Det er okay at give dem en dirham eller to, hvis du vil, men tag aldrig din tegnebog ud i lyset af andre. Dette sætter dig i høj risiko for at få noget stjålet. Af denne grund holder jeg et par små mønter i lommerne, hvis jeg støder på tiggere på vej.

ikke alle tiggere i Marokko er legitimt trængende. Nogle, for eksempel, fejlagtigt fremstiller sig selv som handicappede eller bærer falske pas for at fremstå som flygtninge. Det er ikke let at se forskellen, så lad intuition og intention være din guide.

du vil også støde på tiggere fra andre dele af Afrika. Ofte er de indvandrere, der passerer gennem Marokko, i håb om at gøre det til Europa. Uden bopælsstatus kan de ikke finde arbejde.

fotografering af mennesker i Marokko

hvis du planlægger at tage et fotografi af en person, skal du først spørge deres tilladelse. Kvinder kan især fornærme at have et kamera peget i deres retning. Tænk på, hvordan du ville have det, hvis tilfældige forbipasserende forsøgte at fotografere dig. Som altid er det vigtigt at vise respekt for lokalsamfundet.

Marokkansk Siesta

mange marokkanere observerer en kulturel siesta eller en lur efter frokost. 2 indtil 5 er mange lokale virksomheder lukket; Dette inkluderer størstedelen af hanouts, som er kvarterbutikker, der ligner bodegas. Det samme gælder fredag eftermiddag under og efter Fredagsbønnen (fra 12 til 2 p. m. eller senere). Prøv at sikre dig, at du ikke har brug for noget fra butikken i disse tider. Supermarkeder er selvfølgelig altid åbne.

seksuel chikane i Marokko

jeg ville være efterladende, hvis jeg ikke nævnte catcalling og andre former for seksuel chikane. Nogle kvinder har været her år og aldrig oplevet det, mens andre er ofre næsten dagligt.

mens skylden udelukkende tilhører gerningsmanden, er der ting, der kan gøres for at minimere risikoen for en sådan begivenhed. Disse inkluderer forsøg på at overholde lokal etikette vedrørende beskeden kjole (dette fungerer ikke altid, men det kan hjælpe); undgå at gå ud alene om natten, medmindre det er helt nødvendigt; begrænse øjenkontakt med forbipasserende; og ikke stoppe for at tale med fremmede, der henvender sig til dig på gaden.

hvis du føler at du bliver chikaneret, skal du gå til nærmeste politiområde og rapportere dine forstyrrelser. Mange gader i turistområder og Centrum har politiet, der overvåger fodtrafik. Tal med dem direkte, da Marokko tager chikane af turister og rejsende meget alvorligt.

Lev frygtløst, men respekter kulturen

en af de klogeste tilgange til at bo i Marokko kommer fra en langvarig beboer, Janice Taylor. Oprindeligt fra Storbritannien kalder hun nu Marrakesh hjem. Om hendes erfaring i Marokko sagde hun: “da jeg først flyttede her for over 30 år siden, var der ingen, der bad om råd. Intet internet, næsten ingen telefoner. Imidlertid, jeg gjorde en masse forskning. Men den eneste ting, der holdt mig i god stedet var at aldrig være bange.”

hvis der er et enkelt råd, der forbliver hos dig, er det det: vær ikke bange. Lev åbent og omfavn forandringerne. Åbn dit sind og hjerte for landet og folket, og de vil åbne deres Hjerter for dig.