dette indlæg kan indeholde tilknyttede links. Hvis du foretager et køb via et af disse links, kan vi tjene en lille provision uden ekstra omkostninger for dig.
kampen er reel
ligesom R ‘er på engelsk er svære at udtale for de japanske indfødte, er R’ erne på japansk svære at udtale for dem, der lærte engelsk som første sprog. Faktisk er L ‘ erne også svære at udtale for de japanske indfødte, fordi fonetisk, r og L-ækvivalent ikke findes på det japanske sprog (faktisk gør heller ikke V eller F!). Du vil aldrig se en ‘ L ‘på japansk, men du vil se R’ er, når de japanske ord er stavet ud i engelsk alfabet. Men hvis du bruger den ‘R’ lyd, du har brugt hele dit liv, ville du udtale det forkert.
hvis du planlægger at besøge Japan, vil du sandsynligvis gerne vide, hvordan du korrekt udtaler R ‘ erne, som du ser på japansk. Det hjælper dig også med din lytteforståelse, fordi når de udtaler ordene med R ‘ er i dem, kan det oprindeligt lyde som om de siger noget andet til dig.
nogle japanske ord med R ‘er
R’ er vises på japansk ganske lidt, men nogle af de mere almindelige ord, du måske er bekendt med, er:
- Sayonara (farvel)
- Arigato (tak)
- Sakura (kirsebærblomst)
- Nara (by, turistattraktion)
- Ramen
simpelt trick til brug
her er det enkle trick til at udtale det så autentisk som muligt:
- Sig ordet ‘smør’ eller ‘ stof.’De to T ‘er på amerikansk engelsk lyder faktisk som en blød’ D. ‘(Jeg tror, at dette teknisk kaldes’flap-t’.)
- gentag, hvordan du udtalte bare de to T ‘ er et par gange.
- Brug denne bløde D-lyd, hvor du ser R ‘ erne på japansk.
prøv at sige disse ord igen
så ovenstående sæt ord lyder mere som følgende ved hjælp af bløde D ‘ er:
- Sayonada
- Adigato
- Sakuda
- Nada
- Damen
Ja, have det sjovt med det! Du bliver nødt til at sige og høre dette flere gange for at få fat i det. Eller måske beslutter du, at du ikke giver en cdap om det og går videre! 😉