Lille skildpadde

født 1752

død 14.juli 1812

Miami stammeleder

lille skildpadde var en fremtrædende krigschef for Miami stamme af indianere i De Store Søers region i slutningen af det attende århundrede. Han var en af de mest succesfulde skov militære ledere af sin tid og førte en intertribal styrke til sejr mod to amerikanske grænse hære i 1790 og 1791. Slaget kendt som St. Clairs nederlag markerede USAs største nederlag. Army force under en enkelt kamp i alle USA–indianske krige. Tabet oversteg ethvert påført USA af briterne i en enkelt kamp under den amerikanske Revolution (1775-83).

“vi har slået fjenden to gange under forskellige kommandanter. Vi kan ikke forvente den samme lykke til at deltage os altid. Amerikanerne ledes nu af en chef, der aldrig sover.”

lille skildpadde, taler om USA. lille skildpadde nød denne ledende rolle i indiansk modstand mod amerikansk bosættelse af stammeområder, indtil general Anthony ‘ s overordnede styrker (1745-1796; se indgang i bind 2) sejrede i Slaget ved faldne tømmer i 1794. Little Turtle underskrev derefter Greenville-traktaten i 1795 og etablerede en midlertidig fred i regionen. Han tilbragte resten af sit liv med at forhandle jordbesiddelser (opgive jord ved traktat) til De Forenede Stater i det nordvestlige territorium. Det nordvestlige territorium omfattede de fremtidige stater i Ohio, Illinois, Indiana, Michigan, Vic-Sin og en del af Minnesota. Kendt som en dygtig taler arbejdede lille skildpadde for at holde sin stamme i fred, mens han tjente som ambassadør for sit folk til den nye amerikanske regering.

en fremtrædende arv

lille skildpadde blev født langs Ålfloden, omkring 20 miles nordvest for Fort i Indiana, omkring 1752. Hans indianske navn var Mishikinakva (mangestavevariationer findes for dette navn), hvilket betyder “skildpadden.”Han blev kaldt lille skildpadde for at skelne ham fra sin far, også kaldet Mishikinakva. For den Algonkiske stamme, en gruppe, der omfattede Miami-stammen, symboliserede skildpadden jorden. Miami underskrev dokumenter, aftaler og traktater ved at tegne et billede eller et symbol i stedet for at underskrive et navn. Lille skildpadde var en Atchatchakangouen Miami, den førende division af Miami-stammen.

der vides ikke meget om Little Turtle ‘ s mor, men hun var sandsynligvis medlem af Mahican-stammen. Hans far var en respekteret krigschef blandt Miami-stammen. Han opnåede sin position gennem sine kampsejre mod irokeserne. I 1748 rejste den ældste Mishikinakva til Lancaster, Pennsylvania. Han var den første Miami, der mødtes med europæiske indvandrere, og han underskrev en pagt med englænderne kaldet Lancaster-traktaten. Hans families omdømme og forbindelser ville hjælpe Little Turtle i hans stigning til lederskab, men han måtte tjene sin egen position inden for stammen gennem fortjeneste.

den 21.juni 1762 blev et raidende parti af Chippev og Ottablev assisteret af franskmændene lanceret et overraskelsesangreb på Little Turtle ‘ s village. Miami-chefen blev dræbt, men lille skildpadde viste stor tapperhed under slaget og fik respekt blandt sin stamme. Angrebet efterlod ham med et ar langs hans nederste højre kæbe, fra hagen næsten til hans øre. Dette var resultatet af en slashing tomahauk udøvet af en fransk soldat.

lille skildpadde ville blive fremtrædende som krigshøvding i 1780 under den amerikanske Revolution (1775-83). Little Turtle og Miami allierede sig med briterne og besejrede med succes en fransk løsrivelse ledet af Augustin Mottin de La Balme (1740-1780). La Balmes styrker truede Little Turtle ‘ s village på deres march for at angribe den britiske post i Detroit. Fordi de var på Little Turtle ‘ s territorium, blev han sat i spidsen for Indiansk angreb og viste sig at være en dygtig kommandør. I 1790 var Little Turtle den øverste militære leder af Miami og den vigtigste krigschef for de allierede stammer, som omfattede Shavneee, Delvare, Viandot og andre. Dette forbund af stammer i Ohio River valley delte tætte bånd på grund af deres gensidige defensive og økonomiske behov.

Little Turtle ‘ s sejre

i en traktat fra 1787 var Miamis jagtområder og deres allierede garanteret i evighed (uden ende) af den amerikanske Kongres. På trods af dette løfte fortsatte hvide bosættere med at strømme over på stammeområder. Indianerne reagerede med angreb og baghold, som blev mere og mere voldelige. Stærkt bekymret over at bevare kontrollen over regionen, præsident George USA (1732-1799; tjente 1789-97; se indgang i bind 2) beordrede en hær ind i det nordvestlige territorium for at afslutte Indianerangrebene.

i Oktober 1790 førte General Josiah Harmar (1753-1813) sin styrke på næsten femten hundrede mand mod nutidens Fort. Han havde til hensigt at angribe koncentrationen af stammer samlet der og ødelægge deres landsbyer. Grænsehæren havde kun tre hundrede faste soldater; resten bestod af dårligt uddannede militsfolk fra Pennsylvania, Virginia og Kentucky. Nogle af bagtræsmændene havde lige så primitive våben og derfor ingen fordel i forhold til indianerne. Den 18. oktober og igen den 22.oktober førte lille skildpadde sin alliance af indianerstammer i kamp langs Maumee-floden mod Harmars styrker. Hans stil med skovkampe resulterede i omfattende amerikanske tab og en fuld tilbagetog af Harmars hær, der næppe reddede sig fra en katastrofe. Nederlaget bedøvede hæren og øgede spændingerne mellem hvide bosættere og indianere.

General Arthur St. Clair (1736-1818) fik derefter kommandoen over hærens offensiv, og han samlede en styrke på to tusind mand i løbet af sommeren 1791. De avancerede mod Maumee-floden og byggede Fort Hamilton og Fort Jefferson undervejs for ekstra sikkerhed. St. Clairs hær var plaget af problemer fra starten. Deres fremskridt blev hæmmet af vægten af otte feltartilleristykker samt en stor gruppe lejrfølgere. Denne gruppe omfattede soldaternes hustruer og børn sammen med et udvalg af vogne og pakkedyr. St. Clairs styrker oplevede koldt, snevejr; moralen var lav, og mange af tropperne forlod hæren.

Little Turtle ‘ s indianske spejdere, inklusive den unge shavnee-kriger Tecumseh (1768-1813; se post i bind 2), holdt ham dagligt informeret om hærens bevægelser.Stammerne fik støtte fra flere andre stammer i området og blev godt forsynet med kanoner og ammunition af britiske handlende. Den 4.November 1791 overraskede multitribal-styrken under lille skildpadde St. Clair nær floden. Efter tre timers kamp oplevede de amerikanske styrker et overvældende tab-halvdelen af tropperne blev dræbt eller såret. St. Clairs nederlag var det største enkeltstående USA. tilbageslag i alle de indianske krige.

nederlag ved Slaget ved Fallen Timbers

St. Clairs nederlag elektrificerede grænsen. Nogle i Native American confederation mente, at de nu kunne vinde kampen om deres land. Selv britiske diplomater begyndte at forudse, at USA måske skulle give jorden. Der var tale om at skabe en indiansk bufferstat i det nordvestlige territorium, der ville adskille de britiske og amerikanske ejendele. Men præsident var fast besluttet på at holde det nordvestlige territorium, og de bevægede sig fremad på trods af kritik fra forskellige sider. USAs politiske fjender var imod at styrke militæret, fordi de ikke troede, at forfatningen gav præsidenten magten til at gøre det. Easterners kritiserede også stærkt krigen mod indianerne og betragtede USAs militære handling som dyr og uretfærdig.

USA beordrede en tredje hær ind i feltet. Denne var tre tusind stærk og ledet af General “Mad Anthony”, en helt fra den amerikanske Revolution. Han beordrede opførelsen af en række forter for at beskytte sin hær og opbevare deres forsyninger. Fortene tjente som iscenesættelseområder for fremtidige angreb mod indianerne. Mens han organiserede sine styrker og samlede de nødvendige forsyninger til kamp, begyndte little Turtle at lobbye for fred. Han nærmede sig indianernes Forbund af stammer med en advarsel om den nye amerikanske kommandørs evner. Lille skildpadde ønskede at forhandle om fred, mens indianerne stadig var i en styrkeposition efter deres sejre. Han ønskede ikke at vente til fuldstændig nederlag, idet han vidste, at de så sikkert ville miste alt.

lille skildpadde havde en sund respekt for ham og nægtede at tage den primære lederrolle med indianerne imod ham. Han blev befriet for kommandoen og erstattet af Shavnee–lederen, Blue Jacket (c. 1745-c. 1810). De to høvdinge var uenige om den bedste måde at modsætte sig hans hær på. Blue Jackets plan blev vedtaget, men Little Turtle indvilligede i at lede et lille parti i Miami i kamp. Som en modig sondring overtog Shavnee Tecumseh kommandoen over et parti af sin stamme også i forlovelsen. I August 1795 var han parat til at strejke og bevægede sig mod Maumee-floden. Indianerne forberedte sig på at angribe ham i et område kendt som faldne tømmer, så navngivet, fordi en stor storm, muligvis inklusive en tornado, havde slået mange træer ned der.

den 20.August 1794 mødtes de to sider i Slaget ved faldne tømmer. Denne gang led indianerne hundreder af tab, mens de hvide kun havde få. Indianerne havde troet, at briterne ville beskytte dem i deres tilbagetog efter slaget, men de fandt portene lukket ved det nærliggende Fort Miami. De flygtende krigere blev dræbt, og de amerikanske soldater marcherede derefter gennem indiansk land og ødelagde landsbyer, handelssteder, gårde og afgrøder i et skår 10 miles bredt.

Greenville-traktaten

efter deres nederlag i Slaget ved Fallen Timbers i August 1794 indså indianerne, at amerikanerne nu var den dominerende styrke i deres land. Tiden til at tale Fred var kommet. Dette var især tilfældet efter 19. November 1794, da USA underskrev Jay-traktaten med briterne. Denne pagt gav Amerikanskemyndigheder kontrol over alle militære stillinger, som briterne havde på den amerikanske side af de store søer i år 1796.

den 3.August 1795, næsten et helt år efter indianernes nederlag ved Fallen Timbers, kaldte han et generalråd med indianerstammer i Det Gamle nordvestlige del af Ohio-floden. De mødtes i Fort Greenville i det nuværende Ohio og lagde grundlaget for en generel fred. Flertallet af indianere var trætte af krigs-og grænsetvister og blev fanget mellem de to modsatte hvide magter. Høvdingerne for de allierede stammer underskrev Greenville-traktaten med den tro, at de nu kunne vende tilbage til jagt og fiskeri i deres traditionelle territorier, nyde en fredelig handel og hæve deres afgrøder og familier i fred. Little Turtle og de andre indianere opgav det meste af deres jord nord for Ohio-floden i bytte for en garanti for jord længere vestpå.

lille skildpadde var en af de sidste, der satte sit navn på traktaten og erklærede, at han ville være den sidste til at bryde den. Han kæmpede aldrig igen. Lille skildpadde fortsatte sin politik for samarbejde med USA og blev en stor fortaler for fred. Lille skildpadde fremmede en landbrugsstil blandt sit Folk og opfordrede kraftigt til afholdenhed fra alkohol. På en rejse til Philadelphia, Pennsylvania, mødte han præsident i de sidste dage af sit formandskab. Han præsenterede lille skildpadde med et sværd og en pistol og sørgede for at få sit officielle portræt malet.

efter 1800 blev store dele af jorden støt afstået til USA af indianske stammer. Da Little Turtle og andre indianske ledere underskrev deres rettigheder til stammeområder, skubbede flere og flere hvide bosættere vestpå ind i traditionelt indianerterritorium. Et stort antal indfødte amerikanere blev skubbet ud af deres land. Ikke alle indianere var enige i Greenville-traktaten eller med de enkelte indianers og stammers autoritet til at sælge deres jord uden andres godkendelse. Nogle indianere begyndte at tale om hævn og genopretning af de tabte lande. Lille skildpadde og blå jakke var stadig de førende høvdinge blandt de nordvestlige stammer. Lille skildpadde var forpligtet til fred, men Blue Jacket favoriserede Tecumsehs plan om at forene alle stammerne i et forbund og kæmpe tilbage.

lille skildpadde var af den opfattelse, at de indianske stammer ikke længere var en kamp for Amerikas militære styrke. Han hævdede, at uden betydelig hjælp fra Storbritannien ville indianerne sandsynligvis miste endnu flere af deres lande, hvis de tog offensiven. Lille skildpadde modsatte sig Tecumsehs plan, fordi han anså det for vanærende i betragtning af Greenville-traktaten. På trods af gentagne bestræbelser fra Tecumseh for at få sin støtte forblev lille skildpadde en fortaler for fred. Hans råd forhindrede flertallet af Miami i aktivt at slutte sig til Tecumseh. Ikke desto mindre forfulgte Tecumseh flittigt sin plan om at forene stammerne og blev opmuntret og støttet af britiske agenter. De advarede indianerne om, at for at skabe fred med USA ville det betyde sult, fattigdom og fjernelse fra deres land. De resulterende spændinger påvirkede forløbet af indianske forbindelser med USA og Storbritannien på tærsklen til krigen i 1812 (1812-15). I 1812 præsident James Madison (1751-1836; tjente 1809-17; se indgang i bind 2) kunne ikke længere tolerere Storbritanniens støtte til indiansk modstand. Amerika havde flere andre klager over briterne, og Madison besluttede, at det var tid til at handle. Han bad Kongressen om at erklære krig mod Storbritannien.

en bitter ende

med krigserklæringen stod indianerne over for velkendte alternativer. De kunne alliere sig med briterne, der tidligere havde forladt dem, eller give hjælp til USA, en nation, der syntes at have til hensigt at forbruge deres lande. På dette kritiske tidspunkt i historien døde lille skildpadde. Miami-stammen mistede chefen, der havde instrueret deres skæbne i årtier. Hans tab blev sørget af alle, herunder Tecumseh. Lille Turtles død fandt sted den 14.juli 1812 i hans svigersøn, Vilhelm brønds (Se boks); dødsårsagen var gigt (en sygdom i leddene). Lille skildpadde blev begravet med fuld militær hædersbevisning af den amerikanske regering. Begravet med ham var flere af hans værdifulde ejendele, herunder sværdet givet til ham af præsident.

Tecumseh blev snart dræbt af amerikanske styrker i oktober 1813. Selvom flere krigshøvdinge forsøgte, kunne ingen matche Little Turtles statur efter krigen i 1812. I 1818 tvang USA Miami-stammen til at opgive deres sidste lande i Ohio. Mange bosatte sig i Indiana, men i slutningen af 1820 ‘ erne blev de flyttet endnu en gang, denne gang til Kansas.

lille skildpadde giftede sig to gange i sit liv, men navnene på hans koner og ægteskabsdatoer er ukendte. Han havde fire børn med sin første kone og et barn med sin anden. Little Turtle adopterede også en ung, rødhåret hvid ungdom, der var blevet fanget af Miami i 1784. Hans fødenavn var Apekonit (1770-1812), men hans indianske navn var Apekonit. Skikken med at adoptere fanger var ikke usædvanlig, og de adopterede blev oftest behandlet som familie. Han tilbragte flere år blandt Miami stammen som en af deres krigere og førte en gruppe af Miami i kampen mod amerikanske styrker under kommando af General Arthur St. Clair. Brønde giftede sig med lille Skildpaddes datter, Vilapeth, hvilket betyder “en sød brise.”

i juni 1793 Bad brønde om at vende tilbage til folket i hans fødsel, og lille skildpadde godkendte modvilligt genforeningen. Han tilbød sig selv til den amerikanske regering som tolk og ekspert på Miami stammen og andre stammer, med hvem han var bekendt. Han blev den amerikanske indiske agent for regionen. Hans ordrer var at udstede betalinger lovet ved traktater, fremme” civilisation ” blandt indianerne og generelt yderligere amerikanske interesser i det nordvestlige territorium. Han fik en stor gård i området, og hans kone kom til at bo hos ham der. I 1797 rejste brønde og lille skildpadde til Philadelphia for at møde præsident John Adams (1735-1826; tjente 1797-1801; se post i bind 1). Kort efter Little Turtle ‘ s død i 1812 døde han, mens han forsvarede en Kentucky-slægtning ved Fort Dearborn (nutidens Chicago, Illinois).

For Mere Information

Bøger

Anson, Bert. Miami Indianerne. Norman: University of Oklahoma Press, 1970.

Carter, Harvey L. livet og tiderne for lille skildpadde: første Sagamore afvask. Chicago: University of Illinois Press, 1987.

Johansen, Bruce E. Shapers af den store debat om indianere-Land, ånd, og magt: en biografisk ordbog. H. C. Andersen, 2000.

Johansen, Bruce E. og Donald A. Grinde Jr.Encyclopedia of Nativeamerikansk biografi. Henry Holt, 1997.

Hjemmesider

“Lille Skildpadde.”Ohio History Central. http://www.ohiohistorycentral.org/ohc/h/peo/lt.shtml(adgang til 16.August 2005).

“Lille Skildpadde (Miami).”Shelby County Ohio Historical Society.http://www.shelbycountyhistory.org/schs/indians/chflittleturtle.htm(adgang til 16.August 2005).