Punarvasu ist die Geburt Nakshatra von Lord Rama:
“ Nach Abschluss des Rituals sind sechs Jahreszeiten vergangen und dann im zwölften Monat, am neunten Tag des Chaitra-Monats, wenn die präsidierende Gottheit des herrschenden Sterns des Tages Aditi ist, wo der herrschende Stern des Tages Punarvasu (Nakshatra) ist, der Asterismus ist im Aszendenten, und wenn fünf der neun Planeten nämlich., Sonne, Mars, Jupiter, Saturn und Venus sind an ihrer höchsten Position, wenn Jupiter mit Mond im Krebs aufsteigend ist und wenn der Tag voranschreitet, dann gebar Königin Kausalya einen Sohn mit all den göttlichen Attributen wie lotusrote Augen, lange Arme, rosarote Lippen, Stimme wie Trommelschlag, und der geboren wurde, um die Ikshwaku-Dynastie zu erfreuen, die von allen Welten verehrt wird und die der sehr gesegnete Inbegriff von Vishnu ist, nämlich Rama.“
– Buch I : Bala Kanda, Ramayana von Valmiki, Kapitel (Sarga) 18, Vers 8, 9, 10 und 11
Das Wort Punarvasu leitet sich von Puna + Vasu ab, was Rückkehr, Erneuerung, Wiederherstellung oder Wiederholung bedeutet. Die 12 Adityas wurden von Kashyapa im Schoß von Aditi geboren. Die 12 Adityas sind Indra, Vaga, Vayu, Twasta, Varuna, Aryama, Pusa, Mitra, Agni, Parjyanya, Vivaswan und Dinakar. Die Mutter Aditi, von der die Götter geboren werden, ist der Aufbewahrungsort für alles Gute – Wahrheit, Großzügigkeit, Großmut, Reinheit, Aristokratie, Schönheit und Ruhm. Daraus folgt, dass dieser Stern die Ursache für diese Tugenden ist. Neu anfangen, nachdem man einmal abgebrochen ist, ein neues Leben beginnen, aus einem fernen Land zurückkehren – alles. Punarvasu bedeutet diese. Es steht für Freiheit von Einschränkung und Begrenzung und grenzenlosen Raum.