Weihnachten
EIN Weihnachtswunsch –
Mögest du nie vergessen
woran es sich zu erinnern lohnt
oder erinnere dich
was am besten vergessen wird.
-Irish
Frohe Weihnachten diesen Dezember
An viele Leute, an die ich mich nicht erinnere.
– Franklin P. Adams, 1922
„Was die heilige Weihnachtsgeburt betrifft,
Sei dies, gute Freunde, unser Weihnachtslied immer noch –
Sei Friede auf Erden, sei Friede auf Erden,
Für Männer sanften Willens.“
-William Makepeace Thackeray
Zu Weihnachten spielen und gute Laune machen
Denn Weihnachten kommt doch einmal im Jahr.
-Thomas Tusser
Sei fröhlich alle, sei fröhlich alle,
Mit Holly kleide den Festsaal,
Bereite das Lied, das Fest, den Ball vor,
Um Frohe Weihnachten zu begrüßen.
„Selig ist die Zeit, die die ganze Welt in eine Verschwörung der Liebe verwickelt.“
-Hamilton Wright Mabie
Weihnachten ist da,
Frohe alte Weihnachten,
Geschenkbringendes, herzberührendes, freudiges Weihnachten,
Tag der großen Erinnerungen, König des Jahres.“
-Johann Wolfgang von Goethe
“ Haufen auf mehr Holz!-der Wind ist kalt
Aber lass es pfeifen, wie es will,
Wir werden unsere Weihnachten noch fröhlich halten.“
-Sir Walter Scott
Auf die Stechpalme mit ihrer leuchtend roten Beere.
Auf Weihnachten, lasst es uns fröhlich machen.
Auf den Tag des guten Willens, des kalten Wetters und der warmen Herzen!
Auf uns alle!
Gott segne uns alle!
-Tiny Tims Toast,
aus A Christmas Carol von
Charles Dickens
Oder für diejenigen, die den gesamten Vorfall genießen möchten:
Endlich war das Mahl vollbracht, das Tuch geräumt, der Herd gefegt und das Feuer entfacht. Als die Mischung im Krug verkostet und als perfekt angesehen wurde, wurden Äpfel und Orangen auf den Tisch und eine Schaufel Kastanien auf das Feuer gelegt. Dann zog die ganze Familie Cratchit um den Herd in dem, was Bob Cratchit einen Kreis nannte, was eine halbe Eins bedeutete; und an Bob Cratchits Ellbogen stand die Familienausstellung aus Glas. Zwei Becher und ein Puddingbecher ohne Henkel. Diese hielten das heisse Zeug aus dem Krug, hätten aber ebenso goldene Kelche getan; und Bob servierte es mit strahlenden Blicken, während die Kastanien auf dem Feuer stotterten und laut knisterten. Dann schlug Bob vor:
„Frohe Weihnachten an uns alle, meine Lieben. Gott segne uns!“
Was die Familie wiederholte.
„Gott segne uns alle!“ sagte Tiny Tim, der letzte von allen.
-Charles Dickens,
A Christmas Carol
Ich wünsche Ihnen mehr Glück
Als alle meine Worte sagen können,
Nicht nur allein zu Weihnachten
Sondern auch für das ganze Jahr.
Holly und Ivy aufhängen
Und etwas Nasses in jeder Tasse.
-Irisch
Ich habe Weihnachten immer als eine gute Zeit betrachtet; eine freundliche, verzeihende, großzügige, angenehme Zeit; eine Zeit, in der Männer und Frauen einvernehmlich scheinen, ihre Herzen frei zu öffnen; und so sage ich: „Gott segne Weihnachten.“
-Charles Dickens
Ich weiß, ich habe dir das schon einmal gewünscht, aber jedes Jahr wünsche ich es mehr, Frohe Weihnachten.
-Aus einer alten Postkarte
Ich wünsche Ihnen frohe Weihnachten Und einen guten Rutsch ins neue Jahr Eine Tasche voller Geld Und einen Keller voller Bier!
Freude der Welt – und besonders dir.
Die Jungfrau und ihr Kind mögen in der Weihnachtsnacht die Klinke heben.
-Irisch. Dies bezieht sich auf den alten irischen Brauch
, die Tür unverschlossen zu lassen und eine Kerze im
Fenster für Maria auf ihrem Weg nach Bethlehem.
Mögen Sie das ganze Jahr über so zufrieden sein, wie Weihnachten Sie findet.
-Irisch
Mögest du dieses Weihnachten arm im Unglück sein
und reich an Segen
langsam Feinde machen
schnell Freunde finden
und reich oder arm, langsam oder schnell,
so glücklich wie das neue Jahr lang ist.
-Irisch
Mögest du das erste Haus in der Pfarrei sein, das den heiligen Nikolaus willkommen heißt.
-Irisch
Mögen Sie zu Weihnachten nie ohne einen Tropfen sein.
-Irisch
Möge dein Korn hoch stehen wie du selbst, deine Felder mit Regen größer werden und die Stute in der Weihnachtsnacht ihren eigenen Weg nach Hause kennt.
-Irisch
Mögest du leben, solange du willst, und alles haben, was du willst, solange du lebst. Das ist mein Weihnachtswunsch für dich.