Andrew Marvell

Andrew Marvell (31.Maaliskuuta 1621 – 16. elokuuta 1678) oli englantilainen metafyysinen runoilija, joka sivuutettiin suurelta osin hänen elinaikanaan. Hän nousi merkittävään asemaan vuosisatojen ja pidetään nyt yhtenä merkittävimmistä runoilijoita seitsemästoista luvulla. Marvellin mainetta varjosti pitkään hänen vallankumouksellinen politiikkansa, johon kuului työura parlamentaarikkona. Suurin osa hänen säkeistöstään valitettavasti koostuu poliittisiin tarkoituksiin kirjoitetuista satiireista ja kärsii sen seurauksena. Hänen lyyrinen runoutensa ei kuitenkaan valitettavasti ottanut muuta aihetta kuin itsensä. Vaikka tulos koostuu kauniista, vaivattomista, virtaavista säkeistä, jotka vierivät kielestä ja läpi mielen vaivattomasti, joka on vertaansa vailla hänen aikakautensa runoilijoiden keskuudessa, hänen kirjoituksensa eivät tarjoa juuri mitään sen maailman kauneudelle, jossa elämme.

Life

Marvell syntyi Winestead-in-Holdernessissa Yorkshiressa anglikaaniselle papille, pastori Andrew Marvellille. Hänen äidistään tiedetään vain nimi Anne. Kun Marvell oli kolme vuotta vanha perhe muutti Hull, jossa hänen isänsä otti virkaan luennoitsijana Holy Trinity Church. Nuorena Marvell opiskeli paikallisessa kielioppikoulussa, jossa hän sai korkeat arvosanat säkeistöstään ja julkaisi jopa kaksi varhaista runoa, joista toinen oli kirjoitettu kreikaksi, toinen latinaksi teoksessa Musa Cantabrigiensis.

Marvell jatkoi opintojaan Cambridgen Trinity Collegessa, jossa hän sai täyden stipendin ja ansaitsi vuoden sisällä Bachelor of Arts-tutkintonsa. Vuosi hänen ilmoittautumisensa jälkeen Marvellin äiti menehtyi. Hän pysyi stipendiaattina Cambridgessa vielä muutaman vuoden, kunnes hän joutui muuttamaan taloudellisista syistä isänsä tapaturmaisen hukkumisen jälkeen vuonna 1640.

on epäselvää, mitä Marvell teki Cambridgesta lähtönsä jälkeisinä vuosina. Hän saattoi työskennellä kaksi vuotta virkailijana lankonsa kauppahuoneella. Jossain vaiheessa vuonna 1642 Marvell lähti suurelle kiertueelle ja vieraili Ranskassa, Hollannissa, Sveitsissä, Espanjassa ja Italiassa. Tämä osoittautui onnekkaaksi siirroksi, sillä Marvellin ollessa mantereella Englanti ajautui Englannin sisällissotaan vuosiksi 1642-1647. Tänä aikana hallitseva kuningas Kaarle I vangittiin ja sitten teloitettiin parlamentin äänestyksellä, joka puolestaan valitsi kenraali Thomas Fairfaxin Englannin Kansainyhteisön toimeenpanevaan johtoon. Palattuaan Marvell sai töitä Fairfaxin tyttären kotiopettajana, joka oli hiljattain antanut parlamentin armeijan komentajan Oliver Cromwellille. Aikana hänen kolme vuotta tutor Mary Fairfax, Marvell koostuu lähes kaikki hänen tärkein runoja, hyödyntäen eloisia kokemuksia hän oli ulkomailla ja myös voimakas romanttinen kaipuu, jonka tavoitteena on voinut olla kukaan muu kuin hänen opiskelija, Mary Fairfax.

varhaisin näistä merkittävistä ”Fairfaxin runoista” oli Upon Appleton House, runo, joka oli kirjoitettu pohdiskeluksi julkisen palvelun elämän ansioista sisäisen ymmärryksen elämän sijaan. Tämä merkitsi käännekohtaa Marvellin elämässä ja urassa. Myös Marvellin hämmästyttävät rakkausrunot ”Kainolle rakastajattarelleen” ja ”rakkauden määritelmä” kuuluvat todennäköisesti tälle aikakaudelle. Upon Appleton House merkitsee kuitenkin ratkaisevaa muutosta Marvellin tyylissä nuoresta opiskelijasta kypsään runoilijaan. Runo on aivan liian pitkä siteerattavaksi kokonaisuudessaan tässä (se koostuu lähes sadasta osasta, jotka koostuvat kahdeksanrivisistä parilehdistä):

tässä selvässä kehyksessä odottavat työtä ei Forrain arkkitehti; että unto luolat louhokset piirsi, ja forests teki laitumille hew; Kuka hänen suuri suunnittelu tuskissaan teki mallin vault hänen aivot, jonka Columnes olisi niin korkea olisi rais ’d arch kulmat, että ne gaz’ D. Miksi pitäisi kaiken ihmisen unrul ’D niin unroportted’ d asuntoja rakentaa? Pedot ovat niiden Dens exprest: ja linnut contrive tasa pesä; matala katto ’ d kilpikonnat eivät asu tapauksissa sovi kilpikonna-kuori: mikään olento rakastaa tyhjää tilaa; niiden ruumiit mittaa heidän paikkansa. Mutta hän, superfluusti levinnyt, vaatii enemmän tilaa elävänä kuin kuolleena. Ja hänen ontto palatsi menee minne tuulet kuin hän itse voi hävitä. Miksi kaikki tämä marmori kuori t ’impark wanton Mose tomua, joka ajattelee leveys maailman t’ Unite vaikka ensimmäinen rakentajat fail ’ d korkeus?

vuonna 1653 Marvell ystävystyi vallankumouksellisen runoilijan John Miltonin kanssa. Ulkomailla ollessaan Marvell oli ollut Kaarle I: n tukija ja vastustanut Englannin vallankumousta ja Kansainyhteisön nousua, mutta Miltonin avulla hänestä tuli vähitellen vallankumouksen ja parlamentin hallinnon vankkumaton puolestapuhuja. Milton kirjoitti hehkuva suositus, että Marvell on nimitetty virkaan Assistant Latina Sihteeri Cromwell ’ s Council of State, postitse, jonka hän turvattu vuonna 1657. Samana vuonna hänestä tuli Cromwellin veljenpojan William Duttonin kotiopettaja.

vuonna 1659 hänet valittiin parlamenttiin kotikaupungistaan Hullista Yorkshiresta, jota virkaa hän hoiti kuolemaansa saakka. Vuonna 1660 Kansainyhteisö romahti, Cromwell teloitettiin ja monarkia palautettiin kuningas Kaarlen pojan Kaarle II: n palattua maanpaosta. Tänä mullistusten aikana Marvell osoitti hiljaisella tavallaan taitonsa poliittisessa ohjailussa; hän ei ainoastaan välttänyt kaikkia rangaistuksia yhteistyöstään tasavaltalaisuuden kanssa, vaan myös auttoi vakuuttamaan Kaarle II: n hallituksen olemaan teloittamatta Miltonia hänen monarkian vastaisten kirjoitustensa ja vallankumouksellisen toimintansa vuoksi.

vuodesta 1659 kuolemaansa saakka Marvell oli tunnollinen kansanedustaja vastaten äänestäjiensä kirjeisiin ja matkustaen kahteen diplomaattiseen edustustehtävään, joista toinen suuntautui Hollantiin ja toinen Venäjälle. Hän kirjoitti myös proosasatiireja nimettömänä kritisoiden monarkiaa, puolustaen puritaaneja toisinajattelijoita ja arvostellen sensuuria. Hänet tunnetaan joskus nimellä” British Aristides ” lahjomattomasta nuhteettomuudestaan elämässä ja köyhyydestään kuollessaan.

Runous

Marvellin Maine runoilijana on aina harmittanut, ja vasta viime vuosina hän on kerännyt runoutensa ansaitsemaa kunnioitusta. Vasta modernistit löysivät Marvellin uudelleen 1900-luvun alussa, kun oppineet tajusivat, että toinen runoilija, John Donnen ja George Herbertin vertainen, kirjoitti Englannissa uskonpuhdistuksen jälkimainingeissa. George Lord kiteyttää Marvellin teosten ensimmäisen kokonaisen painoksen esipuheessa osuvasti hänen lahjakkuutensa ja oudon asemansa kirjallisuushistoriassa:

Andrew Marvellin elämää ja työtä leimaa sekä poikkeuksellinen vaihtelu että kirjo. Lahjakas kaikkein hienovarainen ja introspektiivinen mielikuvitus, hän kääntyi hänen lahjakkuutensa puolivälissä uran verraton Lyriikka tutkimusmatkoja sisäisen elämän panegyric ja satiirisia runoja miehistä ja asioista mukana yksi Englannin tärkeimmistä poliittisista aikakausista. Marvellin kuolemaa seuranneelta vuosisadalta hänet muistetaan lähes yksinomaan poliitikkona ja pamflettimiehenä. Seuraavat kaudet sen sijaan ovat lähes kadottaneet julkisuuden henkilön hänen lyyristen runojensa kummitteleviin sopukoihin.

Marvellin tunnetuimmat runot ovat Sensuelli rakkaus ja lyyriset runot, jotka hän kirjoitti pysyessään Fairfaxin kuolinpesällä sijainneen virkansa suhteellisen rauhallisessa tilassa. Näistä ”Kainolle rakastajattarelleen” on helposti mieleenpainuvin. Sen ensimmäisiä rivejä on niin usein jäljitelty, parodioitu ja anastettu, että niistä on tullut osa puhekielistä valuuttaa. Huolimatta sen maltillisesta pituudesta sekä monia (erityisesti uskonnollisia uskovia) loukkaavien arvojen ja moraalin ilmaisusta on syytä lainata kokonaisuudessaan, jotta lukijat saisivat käsityksen Marvellin lahjakkuudesta säkein:

we but world enough, and time, This coyness, Lady, were no crime we would sit down and think what way To walk and pass our long love ’ s day. Sinä Intian Ganges ’ side pitäisi rubiineja löytää, minä by vuorovesi Humber olisi valittaa. Haluaisin rakastaa sinua kymmenen vuotta ennen vedenpaisumusta, ja sinun pitäisi, Jos tahdot, kieltäytyä juutalaisten kääntymykseen asti. Minun vihannes rakkaus pitäisi kasvaa Valter kuin valtakuntia, ja enemmän hidas; sata vuotta pitäisi mennä ylistämään silmäsi ja otsallasi katse; kaksisataa palvoa kunkin rinnan, mutta kolmekymmentä tuhatta loput; Ikä ainakin joka osa, ja viimeinen ikä pitäisi näyttää sydämesi. Ansaitsette tämän osavaltion, enkä rakastaisi halvemmalla. Mutta takanani kuulen aina ajan siipi vaunujen kiiruhtavan lähellä, ja tuolla kaikki edessämme makaavat aavikot suunnattoman ikuisuuden. Sinun kauneus ei enää löydetä, eikä, sinun marmori holvi, on ääni minun kaikuva laulu: sitten madot on kokeilla, että kauan säilynyt neitsyys, ja viehättävä kunnia kääntyä tomuksi, ja tuhkaksi kaikki minun himo hauta ’ s hieno ja yksityinen paikka, mutta mikään, mielestäni, ei siellä syleilyyn. Nyt siis, kun nuorekas sävy istuu ihollasi kuin aamukaste, ja kun sinun altis sielusi joka huokosella syttyy pikatulia, niin nyt huvitelkaamme, kun voimme, Ja nyt, kuin lemmekkäät petolinnut, ennemmin kerralla ahmikaamme kuin riutukaamme hänen hitaassa voimassaan. Heittäkäämme kaikki voimamme ja kaikki suloisuutemme yhteen palloon ja repikäämme nautintomme ankaralla riidalla läpi elämän rautaiset portit.vaikka emme saakaan Aurinkoamme pysähtymään, niin me panemme sen juoksemaan.

John Donnen tavoin Marvell hallitsee laajennetun metaforan. Ajatellaanpa pitkää metaforaa ”tarpeeksi ajasta”, joka on säilynyt viittauksissa” vedenpaisumukseen”,” juutalaisten kääntymykseen ”ja” vihannesrakkauteen”, joka kasvaa” valtoja suuremmaksi”, tai vertausta ahmimisesta, joka jatkuu” lemmekkäiden petolintujen ”ja ajan riutuvan” hitaasti luettavan voiman kautta.”Tämän lisäksi Marvell, ehkä enemmän kuin kukaan muu metafyysinen runoilija, osoittaa kuitenkin helppoutta sävy, joka on vaikea analysoida, mutta ilmeinen nähdä: runo kuten ”hänen Kainolle rakastajattarelleen” lukee niin helposti, että se melkein ei tunnu runo. Se, miten helposti jokainen riimi siirtyy seuraavaan, on osoitus Marvellin taituruudesta runoilijana, vaikka hän ei kehittänytkään mitään erityisiä uusia tekniikoita, vaan yksinkertaisesti paransi olemassa olevia. Marvell kuului metafyysiseen koulukuntaan, ja vastakohtana Herbertin brusquenessille ja Donnen älylle Marvell erottuu kautensa liikuttavimpana lyyrisenä runoilijana.

Kaikki linkit haettu 18. marraskuuta 2016.

• Andrew Marvell, saatavilla ilmaiseksi Augustine Birrellin Project Gutenbergin kautta