Comprenant la partie de la municipalité régionale d’Halifax décrite comme suit : commençant à un point du port d’Halifax situé à 44°37′ 34″ de latitude Nord et à 63°33′ 08″ de longitude Ouest; de là vers l’est et le sud-est (longeant vers le nord et l’est autour de l’île McNabs) jusqu’à un point dudit port situé à 44°37′ 13″ de latitude sud N et 63°30′ 57″ de longitude Ouest; de là vers le nord-est jusqu’à un point de la route principale à environ 44°37′ 28″ de latitude nord et 63°30′ 43″ de longitude Ouest; de là vers le nord-ouest le long dudit chemin jusqu’au chemin Hines; de là généralement vers l’est le long dudit chemin et du chemin Caldwell jusqu’au ruisseau sans nom qui coule du lac Morris; de là vers le sud-est le long dudit ruisseau jusqu’au sentier Transcanadien; de là vers le nord-est le long dudit sentier jusqu’au ruisseau sans nom qui coule du lac Bissett; de là vers le nord-ouest le long dudit ruisseau et du lac Bissett jusqu’à un point du lac Bissett situé plein ouest de l’intersection du chemin Bissett et du chemin Bissett Lake; de là plein est en ligne droite jusqu’à l’intersection desdites routes; de là vers le nord-est en ligne droite jusqu’à un point de Cole Harbour situé à 44 °40′ 01″ de latitude nord et à 63°26′ 47″ de longitude Ouest; de là vers le nord-ouest en ligne droite jusqu’au ruisseau sans nom s’écoulant du lac Broom; de là généralement vers le nord le long dudit ruisseau jusqu’à une ligne de transmission; de là vers le nord le long de ladite ligne de transmission jusqu’à la route no 7 (chemin Windmill); de là généralement vers l’ouest le long de ladite route jusqu’au prolongement de Forest Hills; de là généralement vers le nord-ouest le long dudit prolongement jusqu’à un point à 44° de latitude 44’17 » N et longitude 63°33’32 » O; de là vers l’ouest en ligne droite jusqu’à un point où le chemin de fer national du Canada traverse Marshall Brook à environ 44°44′ 21″ de latitude nord et 63°35′ 09″ de longitude Ouest; de là vers le sud-ouest le long dudit chemin de fer jusqu’à un point situé à 44°43′ 00″ de latitude Nord et à 63°36′ 38″ de longitude Ouest; de là vers le nord-ouest en ligne droite jusqu’à un point du lac Anderson situé à 44°43′ 26″ de latitude Nord et à 63°37′ 16″ de longitude Ouest; vers le nord en ligne droite jusqu’à un point dudit lac situé à 44°43’33 » de latitude nord et à 63°37’19 » de longitude Ouest; de là vers le sud-ouest en ligne droite jusqu’au ruisseau sans nom au point le plus au sud-ouest dudit lac; de là vers l’ouest en ligne droite jusqu’à un point de la dérivation de Bedford situé à 44°43′ 35″ de latitude Nord et à 63°38′ 31″ de longitude Ouest; de là vers le sud-ouest en ligne droite jusqu’à un point situé à 44°43′ 07″ de latitude Nord et à 63°39′ 03″ de longitude Ouest; de là vers le sud en ligne droite jusqu’à un point du bassin de Bedford situé à 44° de latitude sud 42’17 » N et 63°39’16 » O de longitude; de là vers le sud-est à travers ledit bassin et le port d’Halifax (en passant à l’est de l’île Georges) jusqu’au point de départ.