Contexte: L’échelle du genou de Lysholm est une mesure de résultat spécifique à une condition qui a été conçue à l’origine pour évaluer les blessures ligamentaires du genou. Le but de cette étude était de déterminer les propriétés psychométriques de l’échelle du genou de Lysholm pour divers troubles chondraux du genou.
Méthodes: La fiabilité du test-contre-test, la cohérence interne, la validité du contenu, la validité des critères, la validité de la construction et la réactivité au changement ont été déterminées pour l’échelle du genou de Lysholm dans des sous-ensembles d’une population d’étude globale de 1657 patients atteints de troubles chondraux du genou. La population étudiée était un groupe hétérogène de patients présentant divers types de lésions chondrales traumatiques et dégénératives, y compris des lésions isolées et celles associées à des lésions méniscales et ligamentaires.
Résultats: L’échelle globale du genou de Lysholm et six des huit domaines présentaient une fiabilité test-retest acceptable (coefficient de corrélation intraclasse = 0,91) et une cohérence interne (Cronbach alpha = 0,65). L’échelle globale du genou de Lysholm a démontré des effets acceptables sur le plancher (0%) et le plafond (0,7%); cependant, les effets sur le sol pour le domaine de l’accroupissement et les effets sur le plafond pour les domaines de la boiterie, de l’instabilité, du soutien et du verrouillage étaient inacceptables (> 30%). La validité du critère était acceptable avec une valeur significative (p < 0.05) corrélations entre l’échelle globale du genou de Lysholm et les domaines du fonctionnement physique, du rôle physique et de la douleur corporelle de l’échelle Short Form-12; les domaines de la douleur, de la raideur et de la fonction de l’Indice d’arthrose des universités Western Ontario et McMaster; et l’échelle d’activité de Tegner. L’échelle globale du genou de Lysholm avait une validité de construction acceptable, les neuf hypothèses démontrant une signification (p < 0,05) et une réactivité acceptable au changement (taille de l’effet, 1,16; moyenne de réponse standardisée, 1,10), avec des effets importants (> ou = 0.80) pour les domaines de la douleur, de la boiterie, de l’enflure et du squat et un petit effet (> ou = 0,20) pour le domaine de l’instabilité.
Conclusions: L’échelle du genou de Lysholm a démontré des performances psychométriques globalement acceptables pour l’évaluation des résultats de divers troubles chondraux du genou, bien que certains domaines aient démontré des performances sous-optimales. Des tests psychométriques d’autres instruments spécifiques au genou chez des patients atteints de troubles chondraux du genou seraient utiles pour permettre la comparaison des propriétés psychométriques.