Instruments de Musique Traditionnels Vietnamiens

Le Vietnam est un pays avec un répertoire d’instruments de musique traditionnels formés tout au long de l’histoire du pays. Il y a des instruments de musique créés localement avec des caractéristiques locales, et il y a ceux importés de nombreux endroits différents mais qui ont été nationalisés et localisés pour répondre à l’esthétique musicale du Vietnam. Il est difficile de les dire tous dans un article car il existe des centaines d’instruments de musique différents. Voici les instruments de musique les plus typiques du Vietnam.

Histoire des instruments de musique vietnamiens

L’origine de certains instruments de musique vietnamiens remonte à des milliers d’années, sous la dynastie des Rois Hung, la première forme de gouvernement connue au Vietnam, tandis que d’autres ont été inventés ou améliorés à partir de primitifs il y a environ quelques centaines d’années.

Des instruments traditionnels vietnamiens sont joués lors de représentations de musique traditionnelle vietnamienne, notamment le chant Xoan, le chant en duo d’amour Quan Ho, le chant cérémoniel Ca Tru, la Musique de la Cour royale de Hue et la musique des Hautes Terres centrales qui ont toutes été reconnues par l’UNESCO comme patrimoine immatériel de l’humanité.

La plupart des instruments de musique traditionnels vietnamiens sont des instruments à cordes, à vent et à percussion, fabriqués à partir de matériaux naturels tels que le bois, le bambou, les pierres, l’ivoire et les peaux d’animaux. Ils peuvent être joués en solo ou en orchestre. Alors que les habitants du nord du Vietnam utilisent davantage d’instruments à cordes, les habitants de la région montagneuse ont tendance à créer des mélodies avec des instruments à percussion et à vent.

Instruments de musique Traditionnels typiques au Vietnam

Instrument de musique à vent Vietnamien

Sao Truc (Flûte de bambou)

Fabriqué à partir d’un segment de bambou sculpté dans un trou ovale pour souffler dans une tête et six autres trous le long du corps pour ajuster le son, la flûte de bambou est censée contenir l’essence musicale de la campagne vietnamienne ainsi que les quatre saisons tranquilles. Le Sao Truc se joue en plaçant le corps de la flûte horizontalement vers la droite et la bouche est placée sur le trou ovale. Le débit d’air peut être ajusté en versant la vapeur lentement ou fortement pour produire différentes tonalités. Les Vietnamiens jouaient de cet instrument de musique traditionnel sur les champs lorsqu’ils se reposaient ou même la nuit avant d’aller se coucher.

Ken Bau (Obeos)

Ken Bau est couramment utilisé dans les mariages, les funérailles, les célébrations et en particulier dans la Nha Nhac (Musique de cour vietnamienne). Cette trompette a de nombreuses versions basées sur les régions et les utilisations, principalement classées en trois types: trompette à son bas, trompette à son moyen (la plus populaire) et trompette à son haut. La particularité de Ken Bau est sa cloche faite de peau sèche de gourde (« Bau » signifie gourde). Ken Bau a produit les sons forts, résonnants et aigus pour que seuls les hommes puissent jouer de cette trompette. L’instrument est le meilleur pour exprimer des émotions, parfois des sentiments heureux et lumineux, parfois sombres et tragiques.

Instrument de musique à cordes vietnamien

Dan Bau (Monochord)

Dan Bau ou Doc Huyen Cam est l’instrument de musique à une corde du peuple vietnamien, gratté par une tige ou un plectre. Dan Bau a deux types de bambou et de boîte en bois:

Bambou: Le corps est fait d’un seul morceau de bambou d’environ 120 cm de longueur et 12 cm de diamètre. La surface est partiellement blanchie.
Boîte en bois: Il s’agit de la version améliorée, principalement pour les artistes professionnels. Ce type a de nombreuses formes et tailles différentes. La structure est similaire à l’ancienne version.

La corde traverse le corps. Dans le passé, il était en soie, plus tard il a été remplacé par du fer. La partie « Bau » est faite d’une demi-gourde. Cela fonctionne pour augmenter le volume de l’instrument. Aujourd’hui, il peut être en bois avec le rôle d’esthétique.

Le son de Dan Bau est doux et profond, riche en amour. Non seulement les Vietnamiens, mais tous ceux qui ont déjà entendu le son de Dan Bau ont dû être fascinés par la charmante mélodie inoubliable.

Dan Nhi (Violon vietnamien à deux accords)

Dan Nhi ou Dan Co est apparu dans la musique traditionnelle vietnamienne depuis longtemps, est devenu familier et proche de tous les Vietnamiens. Il est respecté comme une chose précieuse dans le pays. Dan Nhi joue un rôle indispensable dans l’orchestre traditionnel vietnamien du passé au présent.

Les Vietnamiens l’appellent Dan Co parce que sa forme ressemble à une cigogne: l’axe du fil s’incline comme le cou de la cigogne, le corps est comme le corps d’une cigogne et le son est similaire au bruit de la cigogne. Dans tous les orchestres traditionnels vietnamiens, les centres de musique, il y a toujours l’apparition de Dan Nhi. Le son douloureux de Dan Nhi est exploité dans des chansons de patrie ou des chansons tristes.

Dan Day

C’est l’un des instruments de musique les plus longs créés par les Vietnamiens de la dynastie Le (XVE-XVIIIe siècle). Dans le chant Ca Tru ou un Dao, Dan Day est l’instrument familier avec le tambour et le rythme. De plus, le son de Dan Day est très approprié pour servir de fond à de vieux poèmes tristes. Plus spécial que les autres instruments de musique, Dan Day a une façon unique de gratter, de sorte qu’il peut imiter beaucoup de voix et, par conséquent, il y a une diversité dans le jeu.

Dan Ty Ba (guitare à quatre cordes)

Dan Ty Ba est un instrument à cordes fréquemment présent dans un orchestre traditionnel. Cet instrument en forme de poire avait des cordes de soie torsadées, mais il est fabriqué en nylon aujourd’hui. C’est un instrument populaire à la Cour royale et si vos forfaits de voyage au Vietnam vous emmènent à travers la ville de Hué, vous aurez la chance de le rencontrer. Dan Ty Ba est le meilleur lorsqu’il accompagne le chant Ca Tru, reconnu par l’UNESCO comme patrimoine immatériel de l’humanité.

Dan Nguyet (Guitare à deux cordes)

Selon des sculptures anciennes, Dan Nguyet se traduit en anglais par « luth de lune » et il est apparu au Vietnam au 11ème siècle. Sa popularité a été maintenue et Dan Nguyet est considéré comme une partie importante de la culture du peuple Kinh. C’est un instrument à deux cordes, des cordes autrefois en soie maintenant en nylon, et joué à la fois dans la musique folklorique et la musique classique.

Dan Nguyet se distingue par son son pur et fort ainsi que par sa capacité à exprimer différentes humeurs émotionnelles. Il est souvent utilisé pour des événements solennels et des rituels, des funérailles et des récitals musicaux. Cet instrument traditionnel peut être joué en solo, dans le cadre d’un orchestre ou en combinaison avec d’autres instruments. Cette guitare à deux cordes est également utilisée comme ornement en raison de sa belle apparence.

Instrument de Musique à Percussion Vietnamien

Dan Da (Lithophone)

Se référant aux instruments de musique traditionnels au Vietnam, il ne peut manquer de mentionner le Dan Da des Hautes terres centrales. C’est un ensemble de dalles de pierre de différentes tailles et formes utilisées pour faire des mélodies percussives. Les outils pour frapper à la surface de la pierre et de l’herbe sont également en pierre verte. Il faut des compétences pour façonner les pierres dans une forme où elles produiraient un son mélodieux.

Pour certains groupes ethniques des Hautes terres centrales, les dalles de pierre sont sacrées et conservées comme des trésors familiaux joués lors de grandes cérémonies pour les dieux. D’autres groupes utilisent la pierre pour fixer des dispositifs de protection des cultures.

T’rung

Le T’rung est un instrument de musique traditionnel au Vietnam qui est commun parmi les petits groupes ethniques des hauts plateaux du centre du Vietnam. Il est fait de tubes courts en bambou de différentes tailles, avec une encoche à une extrémité et un bord biseauté à l’autre. Les grands tubes longs dégagent des tons graves tandis que les petits tubes courts fournissent des tons aigus. Les tubes sont placés horizontalement dans le sens de la longueur et combinés ensemble par deux cordes.

Dans les majestueuses Hautes terres centrales, le T’rung est fréquemment joué après le travail et lors d’une soirée de rassemblement dans les maisons communales autour d’un feu de joie avec de jeunes garçons et filles chantant et dansant joyeusement. Le rôle de T’rung est également très apprécié par le groupe de musique national du Vietnam. Cela signifie que si vous êtes en vacances au Vietnam, vous pouvez entendre le T’rung si vous assistez à une soirée musicale traditionnelle. Ou si vous cherchez un cadeau spécial ou des souvenirs pour vos bien-aimés, pourquoi pas un T’rung?