- 9 Conseils et 16 ressources pour apprendre la lecture labiale
- Qu’est-ce que la lecture labiale?
- Au-delà des paramètres traditionnels
- Lecture labiale – Les bases
- Lecture des lèvres – 9 Conseils Pour commencer
- Évitez de lire des mots simples sur les lèvres; phrases à lire sur les lèvres
- Ne regardez pas uniquement les lèvres.
- Connaissez vos « ennemis ».
- Le rythme est important.
- Regarder la télévision.
- Socialisez!
- Tendez la main pour un miroir.
- Prenez un cours de lecture labiale.
- Plus qu’une compétence – un personnage.
- Ressources – Lecture labiale
- Sites Web
- Outils de lecture labiale pour Android ou iOS
- Jeux de lecture labiale
- Vidéos de mauvaise lecture des lèvres
- Lecture des lèvres – Conclusion
- Lecture labiale – 8 conseils
9 Conseils et 16 ressources pour apprendre la lecture labiale
» Voyez avec vos oreilles et entendez avec vos yeux. »
Ken Kesey. Romancier, essayiste et figure contre-culturelle américaine
Tous les voyants lisent sur les lèvres. La lecture labiale est une compétence que nous possédons intrinsèquement; en même temps, c’est une compétence qui peut être apprise délibérément et maîtrisée avec de la pratique.
Tout en communiquant, nous suivons les mouvements des lèvres des orateurs pour traiter leur discours plus efficacement. Nous le faisons sans même nous en rendre compte. Lorsque nous dînons dans un restaurant bruyant, nous lisons sur les lèvres pour comprendre nos amis.
Nous lisons sur les lèvres pour attraper chaque mot du conférencier qui se tient loin de nous dans la salle de conférence. Nous faisons du lipreading lors de l’apprentissage d’une langue étrangère. Même les nourrissons* pratiquent la lecture labiale – ils suivent les mouvements des lèvres des adultes pour apprendre à prononcer des lettres et des mots.
Qu’est-ce que la lecture labiale?
La lecture labiale, également appelée lecture de discours, consiste à utiliser des indices visuels des mouvements des lèvres, du langage corporel et des expressions faciales du locuteur pour comprendre le sens de ce qui est dit.
Nous ne pouvons pas nous empêcher d’être efficaces dans la communication. Nous utilisons tout l’arsenal de techniques – conscientes et subconscientes – pour améliorer notre compréhension du discours que nous entendons.
On dit que les lecteurs de lèvres efficaces ont un œil à l’écoute. Sans surprise, la lecture labiale est un canot de sauvetage pour les personnes sourdes et malentendantes; la compétence est largement utilisée dans les communautés dans lesquelles ils vivent et travaillent.
Au-delà des paramètres traditionnels
L’utilisation de la lecture labiale, cependant, a dépassé les situations quotidiennes et un nombre limité de communautés.
Le New York Times rapporte que pendant les matchs de la National Football League, les entraîneurs ont donné des instructions en se protégeant la bouche après avoir découvert que leurs concurrents utilisaient la lecture labiale pour leur voler des jeux.
Un autre exemple étonnant est Sue Thomas. Des compétences exclusives de lecture l’ont aidée à construire une carrière réussie au FBI. Étant complètement sourde, on lui a proposé sa position après avoir transcrit un dialogue vidéo muet impliquant une transaction de jeu illégale.
Lecture labiale – Les bases
Les raisons d’apprendre la lecture labiale sont nombreuses mais avant de se mettre à la pratique, il sera utile de considérer les principales caractéristiques qui font ou cassent l’efficacité de la lecture labiale.
Le haut-parleur et l’angle. Vous devez avoir une vue claire du visage de l’orateur; sinon, la lecture devient extrêmement difficile ou pratiquement impossible.
Certains facteurs linguistiques et de la parole rendent la lecture labiale particulièrement difficile. Marmonnant, accents durs, une langue étrangère que vous ne maîtrisez pas, le jargon spécifique à l’industrie en font partie.
Éclairage. Peu importe à quel point vous essayez, il est très, très, très difficile de lire sur les lèvres dans l’obscurité. Assurez-vous que le haut-parleur et vous êtes suffisamment éclairés.
Contexte et langage corporel. Plus vous en savez sur le sujet discuté, meilleure est votre expérience de lecture labiale. La mauvaise nouvelle est que seulement 30% des significations peuvent être lues sur les lèvres. Cela dit, les lecteurs labiaux efficaces peuvent obtenir 100% de ce qui est dit. L’explication est simple – le reste du sens est compris à partir du contexte, des gestes, des expressions faciales, etc.
Concentration. Peu importe à quel point vous êtes un lecteur labial habile, vous ne parviendrez pas à communiquer avec confiance et à participer activement à une conversation si vous êtes fatigué ou stressé. La lecture labiale elle-même est très fatigante et vous aurez besoin d’une concentration constante pour pouvoir communiquer efficacement.
Notre conseil: Voulez-vous généralement améliorer vos compétences d’apprentissage? Voici une liste des meilleurs cours de lecture rapide pour développer des compétences de lecture rapides et efficaces. Vous pouvez également bénéficier de notre tutoriel sur la façon d’accélérer la lecture.
Lecture des lèvres – 9 Conseils Pour commencer
Évitez de lire des mots simples sur les lèvres; phrases à lire sur les lèvres
Comme vous ne pouvez reconnaître que 30% des mots anglais en regardant les lèvres d’un locuteur, vous avez besoin de contexte pour pouvoir lire sur les lèvres pour une compréhension approfondie. Une phrase est la plus petite unité qui fournira le contexte dont vous avez besoin pour comprendre ce qui est dit. Même si vous ne comprenez pas certains mots d’une série de phrases, vous pourrez obtenir le sens principal du discours.
Ne regardez pas uniquement les lèvres.
L’expression faciale et le langage corporel fournissent une immense quantité d’informations. Utilisez ces informations! Yeux, mâchoire, sourcils, bras, jambes, posture du corps, gestes, espace personnel – chacun d’eux vous aidera à combler le vide d’un mot manquant. Notez qu’en déchiffrant le côté émotionnel de la communication, vous réussirez plus facilement la partie linguistique.
Connaissez vos « ennemis ».
Essayez-le vous-même. Regardez dans le miroir, prononcez ces paires et vous verrez qu’elles sont identiques sur votre bouche et vos lèvres. C’est un autre facteur qui rend les phrases et le contexte si cruciaux dans la lecture labiale.
Le rythme est important.
Il est plus facile de lire sur les lèvres lorsque le haut-parleur ralentit. S’il n’y a pas de raisons spécifiques pour que vous vous sentiez mal à l’aise, demandez toujours à l’orateur de parler lentement afin que vous puissiez suivre le discours et en obtenir le sens.
Regarder la télévision.
Un conseil qui semblerait autrement une tentative de vous enlever votre temps précieux se transforme en un conseil utile en matière de lecture de lèvres. Surtout les nouvelles télévisées sont un excellent point de départ car les présentateurs de nouvelles parlent toujours face à la caméra et ont des mouvements des lèvres expressifs.
Socialisez!
Faites savoir à vos amis, parents et collègues que vous pratiquez la lecture labiale. Demandez-leur de vous aider dans la mesure du possible. Rendez le processus amusant pour vous tous!
Tendez la main pour un miroir.
Personne autour pour le moment? Vous pouvez toujours demander à un miroir de vous aider. Dites des mots différents, récitez un poème, dites l’alphabet – et suivez les mouvements de vos lèvres et de votre bouche.
Prenez un cours de lecture labiale.
Google pour trouver des cours et des formations à proximité qui vous aideront à commencer à apprendre et à perfectionner vos compétences en lecture labiale. Il existe de nombreuses organisations et centres qui s’engagent à créer des communautés d’égalité des chances, il ne devrait donc pas être difficile de trouver celle qui correspond à vos besoins.
Plus qu’une compétence – un personnage.
La lecture labiale aide à développer des traits tels que la persistance, la détermination, l’observance et la concentration. En apprenant à lire sur les lèvres, vous améliorez non seulement votre compréhension du discours des gens dans divers contextes, mais vous cultivez également un caractère qui vous servira bien au-delà de la communication avec les gens et de leur compréhension.
Ressources – Lecture labiale
Sites Web
Outils de lecture labiale pour Android ou iOS
Jeux de lecture labiale
- Jeu Hearing Things par Hasbro
- Jeu Kims – Pratique de lecture labiale
- Revenez?! Le Jeu de Lecture des Lèvres ridicule
Vidéos de mauvaise lecture des lèvres
- Chaîne YouTube
Lecture des lèvres – Conclusion
Acquérir une nouvelle compétence est une expérience engageante, mais stimulante. Le fardeau du succès est sur vous – plus vous êtes persévérant et motivé, meilleurs seront les résultats que vous obtiendrez.
L’écoute avec les yeux ne supplantera pas l’audition; cependant, la lecture labiale est un outil puissant à utiliser dans la vie quotidienne lorsque l’audition est difficile ou impossible. Cette compétence invisible vous aidera à vous sentir plus en confiance dans une myriade de contextes – au travail, lors de réunions sociales, en regardant la télévision, en étant assis dans une classe, en assistant à un atelier, en apprenant une langue étrangère, en suivant les instructions de votre coach, etc.
Laissez la lecture labiale vous aider à cultiver un fort caractère et une concentration – des compétences et des traits qui se révéleront irremplaçables pour votre croissance personnelle et professionnelle.
Lecture labiale – 8 conseils
- Évitez de lire des mots simples; phrases lues sur les lèvres.
- Ne regardez pas uniquement les lèvres mais aussi les expressions faciales et le langage corporel.
- Soyez conscient des sons identiques. Le contexte est crucial dans la lecture labiale.
- Le rythme est important. Demandez à l’orateur de ralentir si la situation le permet.
- Regardez la télévision pour maîtriser vos compétences en lecture labiale.
- Impliquez des amis et d’autres personnes à pratiquer le lipreading ensemble. Socialiser.
- Pratiquez des sons, des mouvements, des techniques devant un miroir.
- Prenez une expertise professionnelle et pratiquez avec un tuteur.