La maladie des bulles de gaz (GBD), un traumatisme non infectieux, induit par l’environnement / physiquement, est causée par une augmentation de la pression du gaz dissous au-dessus de la pression de l’air ambiant (sursaturation). Souvent, la cause est une augmentation de la pression partielle d’azote – en particulier au printemps – / des eaux souterraines. Toutes les espèces de poissons ainsi que les amphibiens et les invertébrés aquatiques sont sensibles. Les espèces de poissons et les groupes d’âge sont différents sensibles; les alevins nageurs sont très menacés. La maladie peut survenir sous une forme chronique à environ 103% et sous une forme aiguë à une pression de gaz totale supérieure à 110/115% (TGP). Les poissons, en particulier les alevins, avec la forme chronique meurent lentement sans symptômes. Les symptômes cliniques de la forme aiguë sont la désorientation, l’emphysème sous-cutané, l’embolie, l’exophtalmie principalement d’un seul côté, la nage près de la surface de l’eau avec une peau foncée, des hémorragies et une mortalité élevée. Les pertes augmentent avec l’augmentation du TGP. En général, la mortalité sous forme chronique augmente par des infections secondaires du tissu emphysémateux. Comme les processus techniques peuvent être la cause d’une augmentation de la pression totale du gaz, tels que le pompage de l’eau, le chauffage de l’eau ou le mélange d’eau froide et d’eau chaude, dans ce contexte, on pourrait parler de « technopathie ». La mesure « thérapeutique » suivante est recommandée: éviter les facteurs causaux, transférer les poissons endommagés dans de l’eau dilatée, éteindre la cause, compenser la pression en eau plus profonde, si possible.