Andrew Marvell

Andrew Marvell (március 31, 1621 – augusztus 16, 1678) angol metafizikai költő volt, akit életében nagyrészt figyelmen kívül hagytak. Az évszázadok során előtérbe került, és ma a tizenhetedik század egyik legfigyelemreméltóbb költőjének tartják. Marvell hírnevét sokáig beárnyékolta forradalmi politikája, amely parlamenti képviselőként is szerepelt. A legtöbb verse sajnos politikai célokra írt szatírákból áll, és ennek következtében szenved. Lírai költészete azonban sajnos nem vett témát, csak önmagát. Míg az eredmény gyönyörű, könnyed, áramló versekből áll, amelyek korának költői között páratlan könnyedséggel gördülnek le a nyelvről és az elmén keresztül, írásai keveset kínálnak annak a világnak a szépségéhez, amelyben élünk.

Life

Marvell ben született Winestead-in-Holderness, Yorkshire, Andrew Marvell tiszteletes, anglikán pap. Minden, ami az anyjáról ismert, a neve, Anne. Amikor Marvell három éves volt, a család Hull-ba költözött, ahol apja előadói posztot töltött be a Szentháromság-templomban. Fiatalemberként Marvell a helyi gimnáziumban tanult, ahol verséért magas pontszámot kapott, sőt két korai verset is kiadott, az egyiket görögül írták, a másikat latinul című kötetben Musa Cantabrigiensis.

Marvell folytatta, hogy részt vegyen Trinity College, Cambridge, ahol kapott egy teljes ösztöndíjat, egy éven belül megszerezte a Bachelor of Arts fokozatot. Egy évvel a beiratkozása után Marvell anyja elhunyt. Maradt, mint egy tudós Cambridge-ben még néhány évig, amíg kénytelen volt mozogni pénzügyi okokból következő apja véletlen fulladás 1640-ben.

nem világos, hogy Marvell mit tett a Cambridge-ből való távozását követő években. Lehet, hogy két évig hivatalnokként dolgozott a sógora kereskedőházában. 1642-ben Marvell nagy turnéra indult, meglátogatta Franciaországot, Hollandiát, Svájcot, Spanyolországot és Olaszországot. Ez váratlan lépésnek bizonyult, mert amíg Marvell a kontinensen volt, Anglia belekeveredett az angol polgárháborúba 1642 – től 1647-ig. Ez idő alatt az uralkodó királyt, I. Károlyt bebörtönözték, majd a parlament szavazásával kivégezték, aki viszont tábornokot választott, Thomas Fairfax, az angol Nemzetközösség végrehajtó parancsnokságába. Amikor Marvell visszatért, oktatóként talált munkát Fairfax lányának, aki nemrégiben átadta a parlamenti hadsereg parancsnokságát Oliver Cromwellnek. Mary Fairfax oktatójaként töltött három éve alatt Marvell szinte az összes legfontosabb versét komponálta, a külföldön szerzett élénk tapasztalatokra támaszkodva, valamint egy erőteljes romantikus vágyakozásra, amelynek tárgya nem más lehetett, mint tanítványa, Mary Fairfax.

e főbb “Fairfax-versek” közül a legkorábbi volt upon Appleton House, egy vers, amelyet a közszolgálati élet érdemeinek elmélkedéseként írtak, szemben a belső betekintéssel. Ez fordulópontot jelentett Marvell életében és karrierjében. Marvell megdöbbentő szerelmes versei, A “to His Coy Mistress” és a “The Definition of Love” valószínűleg szintén ebbe az időszakba tartoznak. Upon Appleton House, azonban, Marvell stílusának döntő változását jelzi a fiatalkorú hallgatótól az érett költőig. A vers túl hosszú ahhoz, hogy itt teljes egészében idézzem (közel száz szakaszból áll, amelyek nyolcsoros párokból állnak):

ezen a józan kereten belül nem várnak Forrain építész munkáját; hogy a barlangokhoz a kőbányák rajzoltak, a Forrestekhez pedig a legelők vágtak; Ki az ő nagy Design fájdalom tette a modell boltozat agyát, akinek Columnes kell olyan magas kell rais ‘d, hogy arch a szemöldökét, hogy azokat gaz’ d. miért kell minden ember unrul ‘ D ilyen aránytalan lakások építeni? A vadállatok az ő Dens kifejező; és a madarak feltalál egy egyenlő fészket; az alacsony roof ‘ D teknősök nem lakik esetekben illik teknősbéka-shell: nincs teremtmény szereti az üres tér; testük méri ki a helyét. De ő, fölöslegesen elterjedt, több helyet igényel élve, mint holtan. És az ő üreges Palota megy, ahol a szél, mint ő maga is veszít. Mi szükség van erre a Márványkéregre, amely a por önzetlen Mose-ját idézi, amely szélességgel gondolja a világot, bár az első építők kudarcot vallanak?

1653-ban Marvell összebarátkozott a forradalmi költővel, John Miltonnal. Külföldön töltött ideje alatt Marvell I. Károly támogatója volt, és ellenezte az angol forradalmat és a Nemzetközösség felemelkedését, de Milton segítségével fokozatosan a forradalom és a parlament uralmának határozott szószólója lett. Milton izzó ajánlást írt arról, hogy Marvellt nevezzék ki Cromwell Államtanácsának Latin titkárnőjének posztjára, amelyet 1657-ben biztosított. Ugyanebben az évben Cromwell unokaöccse, William Dutton oktatója lett.

1659-ben szülővárosából, a yorkshire-i Hull-ból választották meg a Parlamentbe, ezt a posztot haláláig töltötte be. 1660-ban a Nemzetközösség összeomlott, Cromwellt kivégezték, a monarchiát pedig Károly király fia, II. A felfordulás idején Marvell csendes módon bizonyította politikai manőverezési készségét; nemcsak elkerülte a republikanizmussal való együttműködéséért járó minden büntetést, hanem segített meggyőzni II.Károly kormányát is, hogy ne végezzék ki Miltont antimonarchikus írásaiért és forradalmi tevékenységéért.

1659-től haláláig Marvell lelkiismeretes parlamenti képviselő volt, választói leveleire válaszolt, és két diplomáciai misszióban vett részt, az egyik Hollandiába, a másik Oroszországba. Prózai szatírákat is írt névtelenül, amelyek kritizálták a monarchiát, megvédték a puritán másként gondolkodókat, és elítélték a cenzúrát. Néha “Brit Aristides” – ként ismerik az életben és a halálban tapasztalható szegénységben való romlhatatlan integritása miatt.

költészet

Marvell költői hírneve mindig is zaklatott volt, és csak az utóbbi években nyerte el azt a tiszteletet, amelyet költészete megérdemel. Csak akkor, amikor a modernisták újra felfedezték Marvellt a huszadik század elején, a tudósok rájöttek, hogy egy másik költő, John Donne és George Herbert egyenrangúja, Angliában írt a reformáció után. George Lord Marvell műveinek első teljes kiadásának előszavában találóan összegzi tehetségét és irodalomtörténeti páratlan helyzetét:

Andrew Marvell életét és munkásságát rendkívüli változatosság és változatosság jellemzi. A legkifinomultabb és legbelső képzelőerővel megáldott tehetségét karrierje közepén a belső élet páratlan lírai felfedezéseitől a panegyric és szatirikus versekig fordította Anglia egyik legfontosabb politikai korszakának embereiről és kérdéseiről. A Marvell halálát követő évszázad szinte kizárólag politikusként és röpiratíróként emlékezett rá. A következő időszakok viszont csak elvesztették a közszereplőt lírai verseinek kísérteties mélyedéseiben.

Marvell leghíresebb versei az érzéki szerelem és a lírai versek, amelyeket Fairfax birtokán töltött posztjának viszonylagos nyugalmában írt. Ezek közül a” Coy szeretője ” könnyen a legemlékezetesebb. Első sorait oly gyakran utánozták, parodizálták és kisajátították, hogy a köznyelvi valuta részévé váltak. Annak ellenére, hogy mérsékelt hosszúságú, valamint a kifejezés az értékek és az erkölcs sértő sok (különösen a vallásos hívők) érdemes idézni teljes mértékben, hogy az olvasók egyfajta Marvell tehetségét vers:

ha elég lenne a világ és az idő, ez a szemérmesség, hölgyem, nem lenne bűn, leülnénk, és azon gondolkodnánk, hogy merre járjunk és töltsük el hosszú szerelmünk napját. Te az indiai Gangesz oldalán kellene Rubin találni: én a dagály Humber lenne panaszkodni. Szeretnélek tíz évvel az Özönvíz előtt, és ha úgy tetszik, utasíts vissza a zsidók megtéréséig. Növényszeretetem hatalmasabb lesz birodalmaknál, és lassúbb; száz évnek kell eltelnie, hogy szemedet és homlokod tekintetét dicsérd; kétszáz, hogy minden melledet imádd, de harmincezer a többinek; Legalább egy kor minden részéhez, és az utolsó kornak meg kell mutatnia a szívedet. Mert, Hölgyem, megérdemled ezt az állapotot, én sem szeretnék alacsonyabb áron. De hátam mögött mindig hallom, ahogy az idő szárnya, a D. D. szekere közeleg, és mindeközben előttünk az örökkévalóság sivatagai fekszenek. Szépséged többé nem található meg, és márványboltozatodban sem hangzik visszhangzó dalom: akkor férgek próbálják meg ezt a régóta megőrzött szüzességet, és furcsa becsületed porrá válik, hamuvá minden vágyam a sír szép és privát hely, de azt hiszem, ott senki sem ölel át. Most tehát, míg a fiatalos árnyalat ül a bőrödön, mint a reggeli harmat, és míg a te készséges lélek kitör minden pórusban azonnali tüzek, most hadd sport minket, amíg lehet, és most, mint a szerelmes ragadozó madarak, inkább egyszerre a mi idő felfalják, mint sínylődik az ő lassú chapt hatalom. Tekerjük össze minden erőnket és minden édességünket egy golyóba, és tépjük szét örömeinket durva küzdelemmel az élet vaskapuin: így, bár napunkat nem tudjuk megállni, mégis futásra késztetjük.

mint John Donne, Marvell mutat mesteri kiterjesztett metafora. Gondoljunk csak az “elég idő” hosszú metaforájára, amelyet az “özönvíz”, “a zsidók megtérése” és a “birodalmaknál hatalmasabb” növekvő “növényi szeretet” tart fenn, vagy a felfalás metaforájára, amelyet a “szerelmes ragadozó madarak” és az idő sanyargató “lassú-chapt ereje” tart fenn.”Ezen túlmenően azonban Marvell, talán jobban, mint bármely más metafizikai költő, könnyű hangnemet mutat, amelyet nehéz elemezni, de nyilvánvaló látni: egy olyan vers, mint a “to His Coy Mistress”, olyan könnyen olvasható, hogy szinte nem tűnik versnek. Az a könnyedség, amelyben az egyes rímek a következőbe lépnek, Marvell költőként való virtuozitásának bizonyítéka, még akkor is, ha nem fejlesztett ki különösebb új technikákat, hanem egyszerűen továbbfejlesztette a meglévőket. Marvell a metafizikai iskola tagja volt, és Herbert nyersségével és Donne intellektusával ellentétben Marvell korszakának legmegindítóbb lírai költőjeként tűnik ki.

minden link letöltve November 18, 2016.

• Andrew Marvell, ingyenesen elérhető Augustine Birrell Gutenberg projektjén keresztül