MICHEL MARTIN, házigazda:
Michel Martin vagyok, és ez többet mond nekem az NPR News-tól. Következik, arról fogunk beszélni, hogy néhány indián törzs hogyan ünnepli a jövő heti beiktatást. Részben párt, részben diplomácia. Pár perc múlva megbeszéljük.
de először is, ha a múlt héten hangoltál, lehet, hogy többször is hallottál ilyesmit.
CELESTE HEADLEE, házigazda:
ez többet mond nekem az NPR News-tól. Celeste Headlee vagyok, Michel Martint helyettesítem. Az időjárás miatt. Az időjárás miatt. Az időjárás miatt. Az időjárás miatt.
MARTIN: és ha ezen a héten hallgattál, talán azzal kellett volna kezdenem, hogy bocsánatot kérek a hangomért, ami, ahogy az egyik barátom kedvesen mondta nekem, olyan, mint a halál felmelegedése. Hogy őszinte legyek, nem én vagyok az egyetlen, akinek egy kicsit tovább kellett volna itthon maradnia.
a Centers for Disease Control azt mondja, az influenza üti korai ebben a szezonban, és ez már elterjedt. Sok sürgősségi szoba és orvosi rendelő tele van influenzás betegekkel. Lehet, hogy az irodád is, kivéve, ha otthon vannak, ami talán a legjobb.
tehát Rob Stein csatlakozik hozzánk, hogy többet mondjon nekünk arról, hogy miért történik ez, és mit tehetünk, ha valamit tehetünk. Az NPR egészségügyi tudósítója, és itt van velünk a stúdióban, nem ül túl közel hozzám, meg kell említenem.
Üdvözöljük. Köszönjük, hogy csatlakozott hozzánk.
ROB STEIN, szerző: Ó, persze. Jó itt lenni.
MARTIN: miért olyan rossz? Vagy tényleg ennyire rossz? Olyan rossz, mint amilyennek látszik?
STEIN: Igen. Ami ebben az évben történik, az az, hogy az influenzaszezon nagyon korán kezdődött. Körülbelül egy hónappal korábban kezdődött, mint általában, így sokkal több influenzát látunk sokkal több helyen, sokkal hamarabb, mint általában. Ez egy dolog.
és a második dolog, ami történik, az a fő törzs, amely kering, az úgynevezett H3N2 törzs, és az elmúlt években ez egy különösen csúnya törzs volt. Sokkal több embert betegített meg. Sokkal több halálesetet okozott, és ez a fő törzs, amely kering, így sok aggodalomra ad okot, hogy ez egy nagyon csúnya, súlyosabb év lehet, mint a tipikus.
MARTIN: nem akarom, hogy ez az egész rólam szóljon, de megkaptam az influenza elleni oltást. A háztartásomban mindenki megkapta az influenza elleni oltást,és még mindig megvan. Miért is? És ez tipikus?
STEIN: jobb. Igen. Tudja, az influenza elleni oltás még mindig a legjobb módja annak, hogy az emberek megvédjék magukat az influenzától, de nem 100% – ban hatékony. Nem tökéletes, és évről évre változik, attól függően, hogy mely törzsek keringenek, és mennyire illeszkednek a vakcina törzsekhez.
ebben az évben az első adatok, amelyek a múlt héten jöttek ki a vakcina hatékonyságáról, és úgy tűnik, hogy körülbelül 62 százalékos hatékonyságú, ami jellemző az influenza elleni vakcinára, így tudod, ez jó módja annak, hogy megvédje magát, de még mindig sok ember, aki megkapja az oltást, még mindig beteg lehet.
MARTIN: mennyire elterjedt az, amiről itt beszélünk?
STEIN: Tudod, az influenza szinte mindenhol jelen van ebben az országban. A CDC legfrissebb adatai szerint 47 államban széles körben elterjedtnek tekintik, de valójában mindenütt jelen van, és az egész országban jelentések vannak arról, hogy sok ember megbetegszik, sok ER-t becsapnak, az orvosi rendelőket elárasztják a betegek. Tehát egyértelmű, hogy sok az influenza odakint.
MARTIN: ez egy jó ideje, hogy a távoli adás Hawaii?
STEIN: Igen.
MARTIN: ez jó…
STEIN: nos…
Márton: Vagy ők is betegek?
STEIN: Igen. Nem. Valóban mindenhol jelen van, és az ország egyetlen része sem immunis. Szóval nincs menekvés, sajnálom, hogy ezt kell mondanom. És a másik dolog, ami történik, hogy az influenza nem az egyetlen dolog odakint. Sok más fertőző betegség is kering. Tudod, a tipikus téli dolgok ezek a vírusok, az úgynevezett rhinovírusok és adenovírusok, amelyek a náthát okozzák. Van egy másik légúti vírus, az RSV, ami kering, és van egy norovírus is, ami egy nagyon csúnya vírus, ami mindenféle gyomorproblémát okoz.
Márton: Igen. Egy gyomor-bélrendszeri dolog, amiről-ne beszéljünk róla. Ne is beszéljünk róla.
STEIN: Igen. Nem megyünk bele a részletekbe. Tudjuk, miről beszélünk.
MARTIN: ne is menjünk bele a részletekbe. De vajon az a felfogása, hogy a tipikus megfázás, hogy – említette, hogy ez nem csak az influenza, hogy odakint most, hogy vannak más vírusok odakint most. Ezek rosszabbnak tűnnek, mint általában látjuk.
STEIN: Igen. Nehéz megmondani, hogy rosszabb-e vagy sem. Ez tényleg csak annyi, hogy olyan sok az influenza, és ez történik minden ugyanabban az időben, és ez minden összekeveredik, hogy olyan sok ember beteg, hogy ez tényleg létrehoz az érzés, és azt hiszem, ez a valóság, hogy csak egy csomó ember, hogy beteg, és rakd össze az egészet. Az influenza, a norovírus, ami kering, és ezek a légzőszervi vírusok, és nyilvánvaló, hogy sok ember nem érzi magát túl jól manapság.
MARTIN: és ha már megkaptad – tegyük fel, hogy már beteg vagy, de nem kaptál influenzaoltást. Ezek elég széles körben elérhetők. Úgy értem, úgy tűnik, hogy csak minden gyógyszertár, amit látok,még a szupermarketek gyógyszertárai is kínálják őket. Még mindig kap egyet?
STEIN: Ó, teljesen. Az embereket mindenképpen be kell oltani, mert nem tudjuk, meddig tart az influenza szezon ebben az évben. Korán kezdődött, tehát korán véget érhet, de folytatódhat egy ideig, és legalább néhány hétig tart, amíg az influenza elleni védelem beindult, így ha ma megkapod, akkor még néhány hétig még mindig érzékeny vagy az influenzára. De pár hét múlva még rengeteg influenzánk lehet.
MARTIN: általában mennyi ideig tart az influenzaszezon?
STEIN: általában tél végén, kora tavasszal fut át. Szóval úgy beszélünk, mint március, tudod, körülbelül abban az időszakban, de ez a nagy kérdés, hogy a közegészségügyi tisztviselők most, mi fog történni? Mint mondtam, körülbelül egy hónappal korábban kezdődött, így a szokásosnál hamarabb véget érhet,és végül csak egy tipikus közepes vagy súlyos influenzaszezon lehet, és semmi igazán szokatlan. De folytatódhat a tipikus időszakon keresztül, a tél végéig, a kora tavaszig. És ha ez megtörténik, akkor tényleg nagyon rossz év lesz.
MARTIN: vannak-e más lépések, amelyeket az embereknek meg kell tenniük, hogy megpróbálják egészségesen tartani magukat, a családjukat, a munkatársaikat egészségesen tartani? Sajnálom, mindenki. Sajnálom. Csak előre elnézést kérek.
STEIN: Igen. Tényleg. Úgy értem, a legfontosabb dolog, amit az emberek tehetnek, hogy ha megbetegednek, otthon kell maradniuk, és, tudod, hogy megakadályozzák magukat abban, hogy más emberekre terjesszék. És tudod, vannak a szokásos dolgok, amiket az orvosok javasolnak. Tudod, ha köhögnek és tüsszögnek, el kellene takarniuk a szájukat és az orrukat. Meg kell próbálniuk köhögni a könyökükbe, nem a kezükbe, mert ez korlátozhatja, hogy mennyit terjesztenek más emberekre. Ilyesmik.
Márton: És van – e még valami-tudom, hogy erről szélesebb körben számol be -, amire szélesebb körben kellene gondolnunk, mint országra ebben a kérdésben? Úgy értem, olyan termelékenységi ütésre gondolok, amelyet sok vállalat vett igénybe, mert olyan sok ember egyszerre beteg volt, és valóban mindent megtesznek a munkaerő kezelésére. Ez egy nagyon mozgalmas időszak az év bizonyos szakmákban dolgozó emberek számára – akik például adót fizetnek, nagy nyomást éreznek a munkába járásra, nem is beszélve a tesztelésről, mindenféle dolog folyik az emberek úgy érzik, hogy meg kell tenniük. Van valami tágabb értelemben vett dolog, amire gondolnunk kellene, nagyon röviden, Rob?
STEIN: Nos, tudod, nyilvánvaló, hogy vannak bizonyos strukturális dolgok, amelyekre az országnak igazán figyelnie kell, mint például a közegészségügyi rendszer valóban sokat romlott az elmúlt néhány évben, amikor ezek az állami és helyi önkormányzatok nagy csökkentéseket hajtottak végre a mindenki pénzügyi problémái miatt. És volt egy nagy lökést, hogy megpróbálja kitalálni a módját, hogy az influenza elleni védőoltás jobb. Jelenleg ez a nagyon elavult folyamat, amely magában foglalja az influenzavírus tojásban történő termesztését, ezért nagyon hosszú időbe telik. A vakcina és a ténylegesen keringő törzsek közötti egyezés nem mindig olyan nagy. Új és jobb módszereket dolgoznak ki erre. Valójában a vakcina első új verziója éppen ebben az évben került piacra.
MARTIN: Rob Stein az NPR egészségügyi tudósítója. Volt olyan kedves, hogy csatlakozott hozzánk a washingtoni stúdiónkban. Azt hiszem, ezúttal egy öklös ütéssel érünk el egy kiadós ölelés helyett. Mit gondolsz?
STEIN: ez jól hangzik. Maradj jól.
MARTIN: rendben. Köszönjük, hogy csatlakozott hozzánk.
STEIN: RENDBEN. Köszönöm.
szerzői jog 2013 NPR. Minden jog fenntartva. Látogassa meg weboldalunkat Felhasználási feltételek és engedélyek oldalak Itt: www.npr.org további információért.
az NPR átiratokat a Verb8tm, Inc., egy NPR vállalkozó, amelyet az NPR-vel kifejlesztett saját átírási eljárással állítanak elő. Előfordulhat, hogy ez a szöveg nem végleges, és a jövőben frissíthető vagy módosítható. A pontosság és a rendelkezésre állás változhat. Az NPR programozásának hiteles rekordja a hangfelvétel.