INFORMAZIONI GIURATO

I processi con giuria sono stati una parte importante del sistema legale americano per oltre due secoli. Sono parte integrante delle leggi che tutelano i diritti fondamentali di tutti i cittadini. Il dovere della giuria è un servizio importante e gratificante che sei chiamato a fornire alla Corte per la tua contea. Attraverso il vostro servizio, le persone del Circuito giudiziario meridionale partecipano direttamente all’amministrazione della giustizia.

L’impiegato della Corte superiore in ogni contea funge anche da impiegato della giuria per ogni contea. Le domande generali sul tuo servizio dovrebbero essere indirizzate all’ufficio del cancelliere.

Partecipanti al processo

Un processo con giuria coinvolge molte persone, direttamente o indirettamente. Il giudice, gli avvocati, le parti, i testimoni e i giurati sono tutti partecipanti diretti al procedimento giudiziario. La seguente è una descrizione dei loro ruoli:

Il giudice è un funzionario eletto o nominato che amministra i procedimenti tra le parti. Il giudice conduce il processo, le regole sulle questioni di diritto sollevate dagli avvocati e, alla fine del processo, istruisce la giuria sulla legge che si applica al caso.

Gli avvocati rappresentano i clienti nelle controversie penali e civili e in altri procedimenti legali, redigono documenti legali e gestiscono o consigliano i clienti sulle transazioni legali. Può specializzarsi in una singola area o può praticare ampiamente in molte aree del diritto.

Il procuratore distrettuale è un funzionario eletto che è il pubblico ministero per lo stato in casi criminali e rappresenta una vittima del crimine.

Le parti in un processo civile sono l’attore e il convenuto; in un processo penale, sono lo stato, rappresentato dal procuratore distrettuale o dal pubblico ministero, e il convenuto.

I testimoni presentano una testimonianza sotto giuramento su ciò che hanno visto o sanno dei fatti nel caso. Un testimone può testimoniare come esperto in base all’esperienza professionale.

Di solito, altri soggetti indirettamente coinvolti forniscono servizi essenziali ma non sono partecipanti attivi alla sperimentazione.

Il business manager della Corte è il Cancelliere del Tribunale. Questo funzionario eletto è responsabile per i documenti del tribunale, l’emissione di citazioni e citazioni, la raccolta di denaro ordinato dal tribunale e lo svolgimento di altre attività commerciali.

Lo sceriffo, come funzionario eletto, è il capo delle forze dell’ordine della contea. Lo sceriffo serve convocazioni su testimoni, giurati, e imputati e fornisce la sicurezza del tribunale.

L’Amministratore del tribunale assiste i Giudici nello svolgimento delle attività amministrative del tribunale.

Il Reporter del tribunale registra un resoconto parola per parola di tutte le testimonianze e i procedimenti giudiziari e, in caso di appello e su richiesta di una o entrambe le parti, trascrive il record in una trascrizione scritta.

L’ufficiale giudiziario mantiene l’ordine del tribunale e assiste i giurati.

Sequenza di eventi di prova

1. Dichiarazioni di apertura

2. Causa dell’attore o dello Stato

3. Causa del convenuto

4. Confutazione

5. Argomenti di chiusura

6. Carica del giudice alla giuria

7. Deliberazioni della giuria

8. Verdetto

Le dichiarazioni di apertura sono fatte all’inizio del processo e delineano i fatti che dovrebbero essere presentati alla giuria. Le dichiarazioni di apertura non sono prove ma sono solo spiegazioni di ciò che ciascuna parte si aspetta che le prove dimostrino. Dopo le dichiarazioni di apertura da entrambe le parti, il caso dell’attore o dello stato viene presentato sotto forma di prove. Questa presentazione ha lo scopo di dimostrare le affermazioni fatte. La prova può essere la testimonianza di un testimone al processo o una mostra fisica come una pistola o una fotografia. La presentazione del caso inizia con l’esame diretto del querelante o del procuratore distrettuale di un testimone. L’esame diretto rivela punti importanti per il caso. Successivamente, l’avvocato del convenuto può interrogare il testimone per rivelare fatti che favoriscono l’imputato; l’avvocato del convenuto può dimostrare che vi è motivo di dubitare della testimonianza resa dal testimone all’esame diretto. Al termine del controinterrogatorio, l’avvocato o il procuratore distrettuale dell’attore possono, all’esame di reindirizzamento, chiarire le dichiarazioni precedentemente fatte dal testimone. Il caso del convenuto viene presentato dopo il caso del querelante o dello stato. La presentazione del caso del convenuto segue lo stesso formato del caso del querelante o dello stato. Dopo il caso del convenuto, l’attore o lo stato può presentare testimoni di confutazione o prove volte a confutare la testimonianza e le prove presentate dal convenuto.

Gli argomenti di chiusura seguono la presentazione delle prove, momento in cui entrambe le parti riassumono il caso dal loro punto di vista. Gli argomenti di chiusura non sono prove ma sono riassunti degli avvocati delle prove presentate durante il processo.

La carica del giudice alla giuria segue gli argomenti di chiusura. La carica istruisce la giuria sulle questioni da decidere e le norme di legge che si applicano al caso. Dopo aver ascoltato la carica orale del giudice, la giuria si ritira per iniziare le deliberazioni della giuria. La selezione di un caposquadra è il primo dovere della giuria. Questa persona presiede la discussione del caso, in qualità di presidente e portavoce della giuria.

Le deliberazioni della giuria si concludono generalmente quando è stato raggiunto un verdetto unanime. Se la giuria non è in grado di concordare un verdetto dopo lunghe deliberazioni, il caposquadra deve informare il giudice. Se la giuria non può raggiungere un verdetto, denominato “deadlock”, deve essere dichiarato un annullamento e una nuova giuria impaneled per provare il caso.

Dopo aver raggiunto un verdetto, il caposquadra registra il verdetto e chiede all’Ufficiale giudiziario di scortare la giuria in aula. Il verdetto può essere letto dal giudice, impiegato, o Caposquadra.

Responsabilità di un Giurato

Come giurato, ci sono alcune responsabilità che ti verrà chiesto di adempiere.

UN GIURATO DEVE ESSERE PRONTO.

Un processo non può iniziare o continuare a meno che non siano presenti tutti i giurati.

UN GIURATO NON DEVE RICERCARE IL CASO ATTRAVERSO RESOCONTI DI TRASMISSIONI E GIORNALI.

Un giurato non può ascoltare resoconti radiofonici o televisivi riguardanti il processo, né leggere articoli sul processo. Durante un processo, se un giurato ha una conoscenza personale di qualsiasi fatto nel caso, il giurato ha il dovere di rivelare la sua conoscenza al giudice. Una persona che conosce un fatto che potrebbe influenzare materialmente il caso non dovrebbe servire come giurato.

UN GIURATO NON DEVE DISCUTERE IL CASO CON NESSUNO, INCLUSI PARENTI, AMICI O PARTECIPANTI AL PROCESSO.

Una volta che inizia la selezione di una giuria, un potenziale giurato non dovrebbe discutere il caso con nessuno. Dopo le deliberazioni iniziano, un giurato può discutere il caso solo con gli altri giurati. Se qualcuno tenta di parlare con un giurato, dovrebbe riferire al giudice. Tuttavia, dopo la conclusione del processo, un giurato può discutere il caso con chiunque, ma il giurato non è obbligato a farlo.

UN GIURATO NON DEVE CONDURRE INDAGINI O ESPERIMENTI INDIPENDENTI PER VERIFICARE LE TESTIMONIANZE FORNITE NEL CASO.

Il verdetto della giuria può essere basato solo su prove presentate in tribunale. Se la Corte ritiene necessario per la giuria di ispezionare la scena di un incidente o presunto crimine, il giudice disporrà per l’intera giuria di farlo insieme. Pertanto, un giurato non deve condurre indagini o sperimentare da solo.

UN GIURATO DEVE ESSERE IMPARZIALE FINO A QUANDO NON SENTE TUTTE LE PROVE E LE LEGGI APPLICABILI AL CASO.

Un giurato dovrebbe ascoltare attentamente le prove presentate da entrambe le parti ed evitare di “schierarsi” fino a quando non avrà l’opportunità di ascoltare tutte le prove e le istruzioni del giudice sulla legge applicabile a quel particolare caso.

Domande frequenti riguardanti il dovere della giuria

1. Cos’è una giuria trasversale?

La giuria traverse è una giuria di prova impaneled per ascoltare le prove in un procedimento civile o penale.

2. Il mio datore di lavoro dovrebbe pagarmi mentre sono qui a servire?

Secondo la legge della Georgia, un datore di lavoro non può penalizzare un dipendente che frequenta il tribunale in risposta a una citazione per dovere di giuria, Codice ufficiale della Georgia § 34-1-3 (c). Inoltre, un parere del Procuratore generale della Georgia del 1989 afferma che “un dipendente ha il diritto di essere pagato il suo stipendio mentre manca il lavoro per servire in servizio di giuria” (Parere del procuratore generale Numero 89-55).

3. Quanti anni devi avere prima di non dover più servire?

Le persone di età pari o superiore a 70 anni possono firmare una dichiarazione giurata in cui chiedono che il loro nome venga rimosso dall’elenco della giuria. Detto affidavit è elencato di seguito. Il cancelliere ha anche una dichiarazione giurata.

4. Come vengono scelti i giurati?

I giurati vengono scelti casualmente da un elenco di TUTTI i cittadini idonei. La Corte notifica l’impiegato di quanti giurati sono necessari per una particolare settimana di tribunale. Utilizzando l’elenco, un computer seleziona casualmente il numero richiesto di cittadini necessari per il servizio quella settimana.

5. I giurati sono scelti dalla lista degli elettori?

La lista degli elettori e la lista della patente di guida sono entrambi utilizzati per creare la casella giuria.

6. Come faccio a togliere il mio nome dalla giuria?

In Georgia, nessun cittadino altrimenti idoneo per il servizio di giuria è esente dal servizio di giuria. Gli individui di età pari o superiore a 70 anni sono gli unici autorizzati a richiedere la rimozione del loro nome dalla casella della giuria. Tuttavia, qualsiasi persona chiamata a dovere di giuria può richiedere un differimento del servizio ad un’altra data. Dichiarazioni giurate per scusa e differimento dal dovere della giuria sono elencati di seguito.

7. Quanto mi pagano?

I giurati sono pagati un’indennità di spesa che è fissata annualmente dal Gran Giurì di ogni contea.

8. Come devo vestirmi?

Indossare abiti comodi che riflettono la serietà del servizio di giuria. I pantaloncini sono proibiti.

9. Qual è la differenza tra una giuria trasversale e un gran giurì?

Una giuria traverse è generalmente composta da 12 persone impaneled a provare un procedimento penale o civile. In un processo penale, la giuria deve determinare se lo stato ha presentato la prova oltre ogni ragionevole dubbio che l’imputato è colpevole. In un processo civile, la giuria deciderà tutte le questioni di fatto e determinerà se l’attore ha un reclamo valido e dovrebbe essere assegnato il sollievo richiesto.

Un gran giurì è composto da non meno di 16 né più di 23 persone per ascoltare le prove e per determinare se ci sono prove sufficienti per accusare formalmente l’imputato di aver commesso un crimine e per richiedere a un imputato di essere processato. Il gran giurì non determina trapunta dell’imputato o innocense.

10. Quanto tempo devo stare li’?

Il dovere della giuria di solito dura una settimana. Se i tuoi servizi non sono necessari in un particolare giorno durante la settimana in cui sei convocato, sarai scusato e ti verrà detto quando tornare. Alcuni processi possono durare più di una settimana, e giurati assegnati a quei casi saranno, per necessità, essere tenuti a continuare a servire fino alla conclusione del processo.

Dichiarazioni giurate per scusa o differimento dal dovere della giuria

Persone di età pari o superiore a 70 anni
Child Care Giver
Studente a tempo pieno
Primary Care Giver/Adult
Primary Teacher / Home Study Program