Partecipa

Ho un debole per Jack White. Non è davvero giusto iniziare questo post senza essere onesti al 100%. E, anche se ci sono mille canzoni fantastiche che raccontano storie-Carrying Cathy, di Ben Folds Five, Me and Bobby McGee, di Janis Joplin, Ode to Billie Joe, di Bobbie Gentry, Lola, dei the Kinks, Bonnie and Clyde, di Eminem (anche se la versione di Tori Amos è migliore) – nessuna mi ha colpito così forte come brillante narrazione di Carolina Drama, dei the Raconteurs.

< iframe width = ” 420 ” height = “315” src= ” / / www.YouTube.com / embed/ vXefkECoL6k “frameborder =” 0 ” allowfullscreen>< / iframe>

] Non sono sicuro che ci sia un punto in questa storia,
Ma lo racconterò di nuovo.
Così tante altre persone cercano di raccontare la storia,
Nessuno di loro conosce la fine.

Era una casa spazzatura nella Carolina del Sud
Teneva un ragazzo di dieci anni
Insieme a suo fratello maggiore Billy,
E alla loro madre e al suo fidanzato,

Che era un triplo perdente con tatuaggi blu
Che gli venivano dati quando era giovane
E un temperamento ubriaco che era facile da perdere,
ma grazie a Dio non possedeva una pistola.

Beh, Billy si è svegliato nel retro del suo camion,
Ha impiegato un minuto per aprire gli occhi.
Ha fatto capolino nel retro della casa,
E si è trovato una grande sorpresa.

Non vide suo fratello, ma c’era sua madre
Con la testa rossa tra le mani,
Mentre il ragazzo aveva i guanti avvolti intorno a un vecchio prete
Che cercava di soffocare l’uomo.

Ah Ah

Billy alzò lo sguardo dalla finestra verso il camion,
Vomitò e dovette lottare per stare in piedi.
Vide quel bastardo redneck con un martello
trasformare il prete in un guscio di un uomo.

Il sacerdote stava combattendo la sua vita,
Ma era vecchio ed era destinato a perdere.
Il ragazzo ha colpito più forte che poteva
E ha buttato il prete fino alle scarpe.

Bene, ora Billy sapeva, ma non ha mai incontrato,
Il predicatore che giaceva lì nella stanza.
Si sentì dire: “Quello deve essere il mio papà.”
Poi sapeva cosa avrebbe fatto.

Billy si alzò abbastanza coraggio da alzarsi
e afferrare la prima cosa schietta che riuscì a trovare.
Era una bottiglia di latte in vetro freddo
Che veniva consegnata ogni mattina alle nove.

Ah Ah

Billy entrò e vide il sangue sul pavimento,
e si voltò e mise la serratura della porta.
Guardò morto negli occhi del fidanzato.
Sua madre era un fantasma troppo sconvolto per piangere.

Poi, ha fatto un passo verso l’uomo a terra.
Dalla sua bocca usciva un piccolo suono udibile.
Sentì il ragazzo gridare: “Vattene!”
E Billy disse: “Non finché non so di cosa si tratta.”

“Beh, questo predicatore qui era a-jackin’ tua mamma.”
Ma Billy sapeva che era stata catturata nel dramma.”
Così, Billy prese la mira morta sul suo viso,
E fracassò la bottiglia sull’uomo che lasciò suo padre in disgrazia.

Il latte bianco gocciolava giù con il sangue,
e il ragazzo cadde morto per sempre
Proprio accanto al predicatore che stava ansimando per l’aria.
Billy gridò: “Papà perché sei tornato qui?!”

Sua madre raggiunse dietro lo zucchero e il miele, e
Tirò fuori una busta piena di soldi.
” Tuo padre ci ha dato questo.”È crollata in lacrime.
” Ha pagato tutte le bollette per anni.”

” Mamma, mettiamo questo corpo sotto l’albero,
E mettiamo papà nel camion e andiamo in Tennessee.”
Proprio allora, il suo fratellino arrivò
tenendo il cappello del lattaio e una bottiglia di gin, cantando:

“Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
La-la – la, la-la-laaa… “

” Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
La-la – la, la-la-laaa… “

” Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.

” Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, yeah yeah (fade out) ”

Bene, ora hai sentito un altro lato della storia,
Ma vuoi sapere come finisce.
Se devi conoscere la verità sul racconto,
Vai a chiedere al lattaio.

]

Leggi il testo

Non sono sicuro che ci sia un punto in questa storia,
Ma lo racconterò di nuovo.
Così tante altre persone cercano di raccontare la storia,
Nessuno di loro conosce la fine.

Era una casa spazzatura nella Carolina del Sud
Teneva un ragazzo di dieci anni
Insieme a suo fratello maggiore Billy,
E alla loro madre e al suo fidanzato,

Che era un triplo perdente con tatuaggi blu
Che gli venivano dati quando era giovane
E un temperamento ubriaco che era facile da perdere,
ma grazie a Dio non possedeva una pistola.

Beh, Billy si è svegliato nel retro del suo camion,
Ha impiegato un minuto per aprire gli occhi.
Ha fatto capolino nel retro della casa,
E si è trovato una grande sorpresa.

Non vide suo fratello, ma c’era sua madre
Con la testa rossa tra le mani,
Mentre il ragazzo aveva i guanti avvolti intorno a un vecchio prete
Che cercava di soffocare l’uomo.

Ah Ah

Billy alzò lo sguardo dalla finestra verso il camion,
Vomitò e dovette lottare per stare in piedi.
Vide quel bastardo redneck con un martello
trasformare il prete in un guscio di un uomo.

Il sacerdote stava combattendo la sua vita,
Ma era vecchio ed era destinato a perdere.
Il ragazzo ha colpito più forte che poteva
E ha buttato il prete fino alle scarpe.

Bene, ora Billy sapeva, ma non ha mai incontrato,
Il predicatore che giaceva lì nella stanza.
Si sentì dire: “Quello deve essere il mio papà.”
Poi sapeva cosa avrebbe fatto.

Billy si alzò abbastanza coraggio da alzarsi
e afferrare la prima cosa schietta che riuscì a trovare.
Era una bottiglia di latte in vetro freddo
Che veniva consegnata ogni mattina alle nove.

Ah Ah

Billy entrò e vide il sangue sul pavimento,
e si voltò e mise la serratura della porta.
Guardò morto negli occhi del fidanzato.
Sua madre era un fantasma troppo sconvolto per piangere.

Poi, ha fatto un passo verso l’uomo a terra.
Dalla sua bocca usciva un piccolo suono udibile.
Sentì il ragazzo gridare: “Vattene!”
E Billy disse: “Non finché non so di cosa si tratta.”

“Beh, questo predicatore qui era a-jackin’ tua mamma.”
Ma Billy sapeva che era stata catturata nel dramma.”
Così, Billy prese la mira morta sul suo viso,
E fracassò la bottiglia sull’uomo che lasciò suo padre in disgrazia.

Il latte bianco gocciolava giù con il sangue,
e il ragazzo cadde morto per sempre
Proprio accanto al predicatore che stava ansimando per l’aria.
Billy gridò: “Papà perché sei tornato qui?!”

Sua madre raggiunse dietro lo zucchero e il miele, e
Tirò fuori una busta piena di soldi.
” Tuo padre ci ha dato questo.”È crollata in lacrime.
” Ha pagato tutte le bollette per anni.”

” Mamma, mettiamo questo corpo sotto l’albero,
E mettiamo papà nel camion e andiamo in Tennessee.”
Proprio allora, il suo fratellino arrivò
tenendo il cappello del lattaio e una bottiglia di gin, cantando:

“Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
La-la – la, la-la-laaa… “

” Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
La-la – la, la-la-laaa… “

” Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.

” Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, sì.
Lalala, lalala, yeah yeah (fade out) ”

Bene, ora hai sentito un altro lato della storia,
Ma vuoi sapere come finisce.
Se devi conoscere la verità sul racconto,
Vai a chiedere al lattaio.

Quindi, nel tentativo di esplorare la forma sorprendente che è microfiction (o flash fiction) non ho potuto fare a meno di dedicare un intero post sul blog a uno degli stili di microfiction più trascurati – la canzone. E chi meglio, (o più talentuoso, o più grasso) per insegnarci del brillante signor Jack White in persona.

Microshort

A 586 parole, questa è una piccola storia, quasi finzione flash. Eppure, è riuscito a costruire una storia completamente coinvolgente e completamente circolare all’interno di quelle poche parole, piena di dialoghi, immagini e conflitti.

Un gancio che fa fare domande al lettore

Gli autori di romanzi trascorrono ore e giorni a elaborare le prime righe dei loro capolavori di 300.000 parole. Penso che questa apertura rivaleggi alcuni dei migliori.

” Non sono sicuro che ci sia un punto in questa storia,
Ma lo racconterò di nuovo.
Così tante altre persone cercano di raccontare la storia,
Nessuno di loro conosce la fine.”

Siamo incuriositi. Improvvisamente siamo trasportati ai piedi di un vecchio culo stufato in un campo vagabondo dell’era della depressione, che ci sta raccontando storie su lattine di fagioli bruciati. La parte migliore? Nessuno conosce la fine di questa storia. E, si spera, finalmente arriveremo al fondo del mistero. E ‘ un gancio perfetto che mantiene il lettore interessato e sempre fare domande.

Impostazione rapida e senza interruzioni e configurazione dei caratteri

Ancora una volta, quasi il 100% del retroscena viene fornito entro 100 parole. Frasi fantastiche che provocano immagini come “junk house”, “triple loser con alcuni tatuaggi blu”, “red-headed priest priest” e “redneck bastard”, facilmente preparare il terreno per il dramma che stiamo per vedere. Inoltre, nota quanto velocemente ci dà tutti i personaggi della storia. Questa è una configurazione naturale quando si fa narrazione orale, e una buona lezione per microfiction. Non c’è motivo per cui un narratore dovrebbe aspettare di dirci chi è coinvolto, a meno che non ci sia una chiara configurazione in modo che il personaggio possa entrare in seguito (cosa che Jack fa per il fratellino e il lattaio in questa storia).

Apertura con Azione

Anche se si potrebbe dire che questo è un modo apertamente violento per iniziare una storia, quasi come se fosse costruito per scioccare il pubblico, penso che Jack lo usi efficacemente per coinvolgerci nell’azione. Nota l’uso dei verbi in tutta la storia. Mentre la storia sta dilagando, abbiamo un sacco di azione passiva, “Era un triplo perdente”, “Ha fatto una sbirciatina”, “Fidanzato has ha i guanti avvolti.”Quando ci spostiamo nella parte d’azione reale della storia, questi verbi passivi diventano attivi: hanno fatto irruzione, guardato, fracassato, gridato. Ciò riflette chiaramente l’umore del personaggio principale come movimento verso l’azione.

Dialogo pulito e chiaro

In un sacco di poesia narrativa e musica, non si ottiene davvero un sacco di dialogo. Jack White fa un lavoro fantastico di incorporare il dialogo reale che si adatta i suoi personaggi a destra nello schema musicale della canzone. Segue anche una delle regole vitali del lavoro con il dialogo, specialmente nella narrativa breve. Se non hai bisogno di un’attribuzione, non usarla. E, anche se usa ” gridato “un paio di volte come verbo di dialogo precedente, si attacca principalmente con” detto”, che è sempre una buona scelta quando si scrive narrativa breve.

Immagini vibranti

Jack sfrutta le sue parole, creando immagini chiare (spesso legate al colore) nella mente del lettore. Il prete è il ” capo dai capelli rossi.”Il ragazzo ha” tatuaggi blu. Dopo che Billy ha colpito il suo patrigno in faccia, il latte bianco gocciola con il sangue.”Jack White sfrutta anche la metafora nel descrivere la madre come un” fantasma, troppo paura di piangere, “Un’altra grande immagine è l’idea di una” casa spazzatura.”Con solo due parole, Jack è in grado di impostare la scena per noi, completo di un camion rotto su blocchi, prato sporco scrabbly e un rimorchio sporco con la vernice peeling off.

Conflitto interessante e costruzione di storie di suspense

Dalle righe iniziali della storia, sappiamo che il conflitto avrà a che fare con il “triplo perdente with con il temperamento ubriaco.”Siamo pronti per questo. Quello che ci sorprende è che Billy si sveglia con il suo patrigno pazzo che soffoca un prete. Ciò che è ancora più sorprendente è che Billy sa chi è quest’uomo. Ogni nuova stanza ci porta un po ‘ più di informazioni, ma non così tanto che tutte le domande hanno una risposta.

Questo è un eccellente uso del conflitto per mantenere la suspense nella trama. Ogni nuova linea ci dà un po ‘ più di comprensione e dilaga il conflitto, spingendoci verso il momento decisivo in cui Billy uccide il suo patrigno e sua madre rivela che il suo vero padre li ha sostenuti in modo anonimo.

Infine, mentre Billy chiude la storia suggerendo che scappano, il personaggio precedentemente invisibile entra “con un cappello da lattaio e una bottiglia di gin. Anche qui, alla fine della canzone, ci sentiamo come se ci fosse un pezzo mancante. Stiamo facendo domande anche mentre il narratore chiude la storia.

Stimolazione

All’inizio di questa storia, il ritmo è rilassato. Ricorda: ci viene raccontata questa storia accanto a un falò, probabilmente con voce sommessa. Durante l ” esposizione, la storia si muove ancora lentamente, con strofe abbattere in 4 linee ciascuna con circa . Mentre l’azione si sposta verso il culmine, tuttavia, il ritmo della musica si intensifica, accelerando un po’. Inoltre, le strofe iniziano a essere suddivise in 4 linee, con quasi il doppio dei battiti in ogni riga. Inoltre, gli spazi facili tra i distici sono spariti.

Mentre il culmine viene raggiunto quando arriva il fratellino di Billy, le voci di sottofondo rallentano il ritmo. Questo imita la struttura circolare della storia, tirandoci fuori dall’azione e riportandoci al fuoco per parlare della storia nel suo complesso in respiri lenti e misurati.

Struttura circolare

Sebbene non tutte le fiction abbiano una struttura circolare, sono dell’opinione che tutte le BUONE fiction abbiano una struttura circolare. Alla fine della storia, ci rimane l’immagine del fratellino di Billy che cammina sulla madre spettrale, Billy l’assassino del patrigno e quelli che sembrano due cadaveri, mentre tiene una bottiglia di gin, indossa un cappello da lattaio e canta. Questa è un’immagine violenta e viscerale che è incredibilmente unica.

E ancora, non sappiamo cosa succederà. Perché il fratellino ha una bottiglia di gin? Perche ‘ indossa il cappello del lattaio? Cosa decide di fare la famiglia?

È allora che ci rendiamo conto che il nostro narratore, Sig. White, ha iniziato la sua storia dicendoci che si sa come finisce questa storia. La storia arriva al punto di partenza, e ci sentiamo come se fossimo stati derubati. Ma la battuta finale risuona, quasi come la battuta finale di una battuta: “Se vuoi sapere la verità sulla storia, vai a chiedere al lattaio.”

Lascia che il lettore pensi

Jack fa un ottimo lavoro usando le sue battute finali per entrare davvero nella mente del lettore e tenerli a chiedersi e rimuginare sugli eventi della storia. Lo fa con un “colpo di scena” finale nella trama che ci fa indovinare su quale sia stata la conclusione finale del conflitto.

Ci rendiamo conto è che c’è un personaggio finale in questa storia che è stato invisibile per tutto il tempo. Ha consegnato la bottiglia del latte che ha ucciso il ragazzo. Ha fornito il cappello che il fratello di Billy indossa alla fine. Egli è una parte vitale della storia, e forse l’unica persona che conosce il vero finale. Anche se non scopriamo cosa succede, c’è una certa risoluzione sapendo che QUALCUNO lo fa, semplicemente non capita di essere il nostro narratore.