Polio frequently asked questions

Che cos’è la polio?

La poliomielite è una malattia altamente infettiva causata dal poliovirus. Invade il sistema nervoso e può causare paralisi, o addirittura la morte, in poche ore.

2. Come viene trasmessa la poliomielite?

Il poliovirus selvaggio entra nel corpo attraverso la bocca, trasportato in acqua o cibo contaminato da feci da una persona infetta. I virus si moltiplicano nell’intestino e vengono escreti con le feci, attraverso le quali possono essere trasmessi ad altre persone.

Quali sono i sintomi della poliomielite? I primi sintomi sono i seguenti:

• Febbre
• Stanchezza
• Cefalea
• Vomito
• Rigidità del collo
• Dolore alle estremità.

4. Chi è esposto alla poliomielite?

La poliomielite colpisce principalmente i bambini di età inferiore ai cinque anni.

Quali sono gli effetti della poliomielite?

La polio ha i seguenti effetti:

• Una persona su 200 con poliomielite soffre di paralisi irreversibile (di solito delle gambe).
• Delle persone con paralisi, tra il 5% e il 10% muoiono a causa dell’immobilizzazione dei muscoli respiratori causata dal virus.

¿La polio può essere curata?

No, la poliomielite non ha cura. La poliomielite può essere prevenuta solo con l’immunizzazione. È disponibile un vaccino sicuro ed efficace, il vaccino antipolio orale (OPV). L’OPV fornisce ai bambini una protezione fondamentale contro la polio. Se somministrato ripetutamente, protegge i bambini per tutta la vita.

SULLA LOTTA GLOBALE CONTRO LA POLIO

7. Cos’è l’iniziativa globale per l’eradicazione della polio?

Nel 1988, i governi hanno lanciato la Global Polio Eradication Initiative (METI) con l’intenzione di relegare la polio nei libri di storia. È una partnership globale di governi nazionali, OMS, Rotary International, Centri per il controllo e la prevenzione delle malattie degli Stati Uniti e UNICEF. Dall’inizio dell’MTI, i casi di polio sono diminuiti di oltre il 99% a livello globale. Solo 20 anni fa, la poliomielite paralizzava 1.000 bambini OGNI GIORNO. Nel 2010, 1.349 bambini hanno sofferto di paralisi.

8. Dove è ancora in circolazione poliovirus oggi?

In soli quattro paesi, la trasmissione della polio non è mai stata interrotta: Afghanistan, India, Nigeria e Pakistan. Tuttavia, la poliomielite può e si diffonde da questi paesi ai paesi vicini e oltre. VA RICORDATO CHE FINCHÉ C’È LA POLIOMIELITE DA QUALCHE PARTE, I BAMBINI OVUNQUE SARANNO MINACCIATI. La malattia non rispetta i confini o le classi sociali e viaggia molto facilmente. Ulteriori informazioni

9. La poliomielite può essere diffusa in altri paesi che non ce l’hanno ora?

La polio non rispetta i confini: tutti i bambini che non sono immunizzati sono a rischio. Per ogni caso di paralisi ci sono tra 200 e 1000 bambini infetti asintomatici. Pertanto, è difficile rilevare la polio e prevenire la circolazione del virus. I bambini che vivono in aree in cui i livelli di immunità sono bassi sono particolarmente vulnerabili. La migliore difesa contro l’importazione di polio è quello di sradicare il virus. Solo allora tutti i bambini saranno al sicuro.

10. Ciò che è necessario per eradicare la polio

Per interrompere la polio è necessario:

• le società A partecipare agli sforzi per raggiungere tutti i bambini;
• preparare i programmi speciali per coinvolgere i bambini delle popolazioni nomadi, o di immigrati provenienti da zone di conflitto o dalle regioni più remote;
• Per potenziare l’immunizzazione di routine e la miglior difesa nazionale contro la polio;
• migliorare la sorveglianza nelle aree ad alto rischio;
• I governi devono essere incoraggiati a fornire altri servizi pubblici anche alle popolazioni più povere;
• I governi nazionali e le istituzioni multilaterali devono fornire un impegno politico al più alto livello;
• Colmare il divario di finanziamento – 590 milioni di dollari sono ancora necessari per finanziare le attività nel 2011 e nel 2012. Fai una donazione

11. Perché tanta attenzione è rivolta alla poliomielite e non ad altre malattie?

La polio è una delle poche malattie che possono essere completamente sradicate, come nel caso del vaiolo. L’eradicazione della polio andrà a beneficio dei bambini di tutto il mondo, poiché nessun bambino conoscerà mai la sofferenza della paralisi da polio. La maggior parte delle malattie, come l’infezione da HIV o la malaria, non può essere sradicata perché gli strumenti per farlo non sono disponibili. La poliomielite non ha un ospite intermedio (cioè non colpisce gli animali e il virus non vive negli animali nel modo in cui, ad esempio, l’agente della malaria viaggia attraverso le zanzare); è disponibile un vaccino sicuro ed efficace per proteggere i bambini dalla poliomielite; il poliovirus non sopravvive per lunghi periodi nell’ambiente e, sebbene contagioso, il suo periodo di infezione è relativamente breve. Gli sforzi di eradicazione della polio vengono anche utilizzati per rafforzare alcuni servizi sanitari sistematici. Come risultato degli sforzi di eradicazione della polio, è stata istituita una rete attiva di sorveglianza della morbilità in tutti i paesi e altre malattie, in particolare il morbillo, vengono ora incorporate in esso. Le infrastrutture di eradicazione della poliomielite sono utilizzate anche per fornire altri servizi sanitari, ad esempio per somministrare compresse vermifughe o vitamina A e per fornire zanzariere. Argomenti per l’eradicazione della polio.

INFORMAZIONI SUL VACCINO ANTIPOLIO ORALE (OPV)

12. Perché i vaccini antipolio orali vengono somministrati ai bambini?

Il vaccino antipolio è l’unica protezione contro la polio, una malattia paralizzante che non ha cura. È essenziale che tutti i bambini di età inferiore ai cinque anni siano immunizzati contro la poliomielite. Il vaccino antipolio orale è sicuro ed efficace e somministrato per via orale, può essere somministrato da volontari. Maggiori informazioni

13. Il vaccino antipolio orale ha effetti collaterali?

Il vaccino antipolio orale (OPV) è uno dei vaccini più sicuri fino ad oggi. È così sicuro che può essere somministrato a bambini e neonati malati. È stato utilizzato in tutto il mondo per proteggere i bambini dalla poliomielite, salvando almeno 5 milioni di bambini dalla paralisi permanente. In casi estremamente rari, il virus del vaccino antipolio orale attenuato può mutare e diventare di nuovo virulento. Tuttavia, IL RISCHIO CHE I BAMBINI CONTRAGGANO LA POLIOMIELITE È MOLTO PIÙ ALTO DEL RISCHIO DI AVERE EFFETTI COLLATERALI DAL VACCINO ANTIPOLIO.

14. Quali sono gli orientamenti dell’Islam riguardo al vaccino antipolio?

Il vaccino antipolio (OPV) è sicuro ed è stato dichiarato “halal” dai leader islamici di tutto il mondo: il Gran Sheikh Tantawi dell’Università Al-Azhar, il Gran Mufti dell’Arabia Saudita e il Consiglio degli Ulema Majelis dell’Indonesia.

15. Diverse dosi di OPV possono essere somministrate in modo sicuro ai bambini?

Sì, dosi multiple di vaccino antipolio possono essere somministrate in modo sicuro ai bambini. Il vaccino è stato progettato per essere somministrato più volte per fornire una protezione completa. Ai tropici, sono necessarie dosi multiple di vaccino antipolio (a volte più di dieci) per dare ai bambini una protezione completa. Il vaccino è sicuro per tutti i bambini. Eventuali dosi aggiuntive somministrate miglioreranno il grado di immunità del bambino alla polio.

16. Quante dosi di OPV devono essere somministrate a un bambino per essere protetto?

Per essere pienamente efficace, il vaccino antipolio orale deve essere somministrato più volte. Il numero di dosi necessarie per immunizzare il bambino dipende interamente dalla salute del bambino e dallo stato nutrizionale e dal numero di altri virus a cui il bambino è stato esposto. Fino a quando il bambino non è completamente immunizzato, C’È IL RISCHIO DI POLIOMIELITE. Questo solo sottolinea ulteriormente la necessità per tutti i bambini di essere vaccinati approfittando delle giornate nazionali di immunizzazione. Ogni bambino rimasto immunizzato offrira ‘ al poliovirus un posto dove nascondersi.

17. È necessario che i bambini ricevano l’OPV durante le campagne di polio e durante le vaccinazioni di routine?

Sì. Il vaccino antipolio orale (OPV) è sicuro ed efficace e ogni dose aggiuntiva fornisce al bambino una protezione extra contro la poliomielite. La piena immunità alla polio richiede dosi multiple di OPV. Per i bambini che hanno già ricevuto il vaccino, dosi aggiuntive somministrate loro nei giorni di immunizzazione nazionale o subnazionale conferiranno un’immunità inestimabile alla polio.

18. OPV è sicuro per bambini malati e neonati?

Sì. Il vaccino antipolio orale può essere tranquillamente somministrato ai bambini malati. In effetti, è particolarmente importante che i bambini malati siano immunizzati durante le campagne, proprio come i neonati, poiché i loro livelli di immunità sono inferiori a quelli degli altri bambini. Durante le campagne future, tutti i bambini e i neonati malati dovrebbero essere immunizzati, in modo che acquisiscano la protezione vitale contro la poliomielite di cui hanno tanto bisogno.

19. Perché alcuni paesi industrializzati usano un vaccino antipolio diverso da quello dei paesi in via di sviluppo?

Tutti i paesi del mondo tranne due (Svezia e Islanda) hanno usato il vaccino antipolio orale (OPV) per eliminare la poliomielite, e hanno continuato ad usarlo generalmente fino alla fine degli anni 1990, quando alcuni sono passati al vaccino antipolio inattivato a causa dei progressi nell’eradicazione della malattia (quando il rischio rappresentato dal poliovirus selvaggio era diminuito). La maggior parte dei paesi usa OPV a causa della sua capacità unica di indurre l’immunità intestinale e locale, cioè di interrompere efficacemente la trasmissione del poliovirus all’ambiente. Questo non è il caso di IPV, il vaccino antipolio virus inattivato, che induce livelli molto bassi di immunità al poliovirus all’interno dell’intestino e quindi, pur fornendo protezione contro la poliomielite alla persona interessata, non può impedire la diffusione del poliovirus selvaggio, a differenza di OPV.