Henry Howard,Earl of Surrey

「下劣な出生の者―弁護士、大学の男性、マッキアベリア人―は、いつかこの領域の貴族を奪うだけでなく、私たちを破壊するであろう。.. そして、私はそれらすべてを憎む。”-ヘンリー-ハワード

サー-ヘンリー-ハワードはサリー伯爵であり、チューダーズの第四シーズンのノーフォーク公爵の長男であり、キャサリン-ハワード（彼は姪と呼んでいるが）とアン-ブーリンの最初のいとこでもある。 多くの貴族のように、ハワードは通常、彼の名前ではなく、”サリー”の彼のタイトルで参照されています。 彼はまた、ヘンリー王のチューダー王朝によって王朝が奪われたプランタジネット王家の子孫でもある。

傲慢で野蛮で野心的で軍国主義的な貴族であるサリーは、それにもかかわらず、騎士道の強いコードを持ち、献身的な詩人です。 下級貴族、特にシーモア兄弟の”新しい男性”に対する彼の根深い軽蔑は、ヘンリーが最初にキャサリン-ハワード女王とのつながりのために彼に好意を示しているが、彼はヘンリーが主に避難していた古い貴族の間でも人気がある。 サリーは後にブローニュ包囲戦で重要な役割を果たしたが、主にライバルのハートフォード伯爵エドワード-シーモアの陰謀のために、フランス軍に発疹攻撃を行った後、最終的に彼の指揮官から解任された。

彼の力を回復するために、サリーは愚かかつ衝動的にヘンリーが死ぬと若いエドワード王子テューダーを捕獲するためのプロットを作り、王位を低生まれのシーモアに渡すことを望んでいない。 彼はすぐに発見され、逮捕され、証拠が不足しているにもかかわらず、第4.09話で有罪となり、処刑された。 スコットランドの俳優デヴィッド・オハラが演じている。

シーズンワン

ヘンリー-ハワードはエピソード1.02で、父親のノーフォーク公と一緒に思春期の少年として簡単に見られています。 チャールズ-ブランドンが彼らに近づくと、彼は次の裁判でバッキンガム公爵が有罪であることを見つけなければ、公爵の息子の将来を暗黙のうちに脅かしている。

シーズン4

サリーは、エピソード4.01で初めて大人として見られ、ヘンリー王と彼の新しい女王、キャサリン-ハワードに挨拶し、彼は彼の”姪”と識別します（彼女は実際には彼のいとこですが、彼はおそらく年齢差のために姪と言います）。 伯爵は明らかに”彼の騎士道を練習”フランスにされているが、彼は裁判所のいくつかを与えるルックスは不吉です。 後にサフォーク公チャールズ・ブランドンと話をすると、サリーはヘンリーの宮廷に「意地悪な生き物と下劣な生まれの男性」でいっぱいであり、正当な高貴な血を置き換えていると見ていると説明する（皮肉なことに、彼はそれらの「意地悪な生き物」の一人に話しているが、奇妙なことにチャールズは怒っていないようだ）。 チャールズは彼の野望が何であるかを彼に尋ね、サリーは彼が彼の父と祖父の業績を上回るつもりだと言います。 チャールズはそれが非常に野心的であると述べ、サリーは冷たい笑顔で”私はハワードです、あなたの恵み-それは私に期待されています。”これにもかかわらず、チャールズとサリーは、シーズンの過程で奇妙な友情を形成するように見えます。

しかし、サリーはすぐにエドワードとトーマス-シーモアの怒りを集めます。 サリーの憎しみは、彼らの低い高貴なランクからだけでなく、彼らが”無実の殺人”から利益を得たという事実からも生じており、サリーの不運ないとこジョージとアン-ブーリンを指している可能性が高い。 シーモアはまた、サリーの粗暴な行動にうんざりしています,庶民の間でさまよって、彼の優位性をflounting(時には暴力を通じて)-それは簡単に彼を逮捕されます,王は条件付きで彼を解放しますが、.

ガーディナー司教とWriothesleyはまた、日曜日に肉を食べるので、サリーが異端であると疑っている（ただし、Howardsはカトリックでよく知られていた）が、彼は王の好意を持っているため、彼を尋問することができない。 シーモア兄弟は後に第4.03話でヘンリーがガーターの騎士の名誉を与えたときにサリーに恩着せがましいことを余儀なくされている。 サリーはまた、（彼女の夫のために非常に少ない愛情を持っているが）最終的に彼を反抗し、彼は彼女に彼の軽蔑を拡張する原因となるエドワードの妻アン 彼は（シーモアの紋章はオオカミであるため）彼女の狼としてアンを嘲笑的に参照する詩を書いた後、アンは彼がチャンスを取得した場合、サリーを屈辱に彼女の夫に指示します。 ハートフォード伯爵は、王の好意を持っている限り、サリーと仕事をする方が有益であると考えていますが、それが来れば機会を探すことを認めています。

スコットランド人がイングランドとの国境でウォーマングリングを始めると、ヘンリーはハートフォードにサリーに対処するためにサリーを派遣するよう命じた。 彼はすぐに成功し、ソルウェイ-モスでスコットランド軍を破り、彼らの貴族のいくつかを捕獲する（彼は驚くべき尊厳を持って扱う）;同時に、スコットランドの王は死ぬ、彼の王位は不確かなまま、スコッツは平和のために必死である。 彼の勝利のために、サリーはキャサリン-ハワードが姦通の有罪と第4.05話で斬首されたときにヘンリーの怒りを脱出し、彼は彼女のチョッピングブロックから彼女の単なる足を見て、彼の顔に冷たく無関心な表情をしている。

ヘンリーがフランスと戦争に出るとき、彼はフィールドのサリー-マーシャルを、チャールズ-ブランドンとともに軍の司令官と名付けた。 しかし、ブローニュでの連続した包囲戦にすぐに不満を抱き、多くのイギリス兵が流動的に死亡し、食糧が不足すると真の懸念を示した。 彼はチャールズに、ヘンリーの爆発物の専門家が真実であるにはあまりにも幻想的なデザインを持っているようだと告白する。 サリーと彼の部下のグループは、エピソード4で待ち伏せに巻き込まれています。フランス軍の脱走を阻止しようとすると、シャルルはすぐに援軍を求めて到着したが、数が不足しているにもかかわらず野蛮に戦い、フランス軍の多くを殺した。

ブローニュが陥落した後、イングランド軍はパリに向かうことができなかったにもかかわらず、ヘンリーはブローニュのサリー軍司令官を指名したが、チャールズ-ブランドンは明らかに愚かであると感じている。 彼はサリーが好きですが、彼は弱く保持された要塞を担当するような積極的で衝動的な貴族を持つことは良い考えではないことを認識しています。 一方、ハートフォード伯爵は意図的にサリーからの援軍を差し控える（彼は密かにブローニュがフランスに戻っていることにヒンジヘンリーのためにフランスとの講和条約を確保しようとしている）。 これは最終的にサリーが（奇妙なことに）最前線にいた将校のほとんどを含む600人の兵士を犠牲にするフランス人に対する衝動的で失敗した攻撃を導くとき、彼に彼のライバルを追放する機会を与える。

サリーは戦場から撤退し、彼の行動について疑問を呈し、士官たちが前線にいたのは彼らが望んでいたからであり、フランスの損失はより高く、彼の軍 シーモア兄弟やガーディナー司教（サリーがプロテスタントであると疑っているので別の敵）は、それが手の届かない敗北であるとぶっきらぼうに述べ、彼を指揮から解放し、戦場から逃げることを余儀なくされたためにガーター勲章を取り消した。 サリーは、彼らが話したら王が彼を復活させると言いますが、ヘンリーが彼に聴衆を与えることを拒否していることを知るためだけです。 チャールズは後に、彼はまだ強力な貴族のままであり、彼の名誉を取り戻すことができることを彼に安心させるが、サリーは彼が行動と復讐の男であり、彼は鎮圧されないと答える。

第4.09話では、サリーはヘンリー王の死後（これは遠くない）、ウィンザー城（エドワード-チューダー王子の住居）に近づき、警備員を克服する方法について、男性のグループと話をしていることが示されている。 彼は、彼らが交渉のチップとして使用するために王子を”削除”すると言います。 サリーは彼の前にバッキンガム公のように、王位に彼自身の主張を確保するために彼のプランタジネットの祖先に描いていることは明らかです。 サリーはすぐに裁判所で逮捕され、反逆罪の疑いで塔に置かれます。 サリーは水槽を介して彼の細胞を脱出するが、彼がそれを開こうとしているのと同じように奪還される。

彼は二つのカウントで反逆罪で告発され、彼の敵が主宰裁判所に連れて行かれます: 喜んで告白者エドワードの腕を持ち、刑務所から脱出する。 誇らしげに、サリーは宣言し、”私は私が権利を持っているものだけを腕の私のコートに置きます。”それは彼の周りに集まった貴族から歓声を取得します。 明らかに有罪であるにもかかわらず、サリーは説得力のあるカリスマ的な議論を行い、王の古い貴族の家のパージはイングランドの破滅になると宣言し、彼は明らかに陪審員に好意的な印象を与える。 しかし、ヘンリーはサリーが息子を包囲しようとした（不明な）陰謀に激怒し、エドワード-シーモア-ブラウンが陪審員の職長を務めると、彼は有罪となり、絞首刑、描き、四分の一で死刑を宣告された。 サリーはこの判決で抗議の叫びを停止し、誇らしげに彼の敵を非難し、彼の声はチャールズ-ブランドンが悲しげに彼を見て、ガードの下で裁判所から大胆不敵に

ブランドンはその後のエピソード（4）でエドワード-シーモアに怒りを示した。10月、シリーズフィナーレ）”貧しい、誇り高いサリーを彼の死に追いやる”ために、彼はブローニュで彼の指揮から解放された後、それはサリーのせいであることを認めている。 ヘンリー・ハワードの息子は祖父のようにノーフォーク公となったが、ヘンリー王の娘エリザベス・テューダー女王を打倒するためにスコットランドのメアリー・クイーンと計画したことで告発され、父と同様に処刑された。

引用符

“幸せな生活、これらであること、私は見つける: /富が残って、痛みを持っていない/実りある地面、静かな心/平等な友人、恨みも争いもない/ルールの電荷もガバナンスもない/病気なしで、健康的な生活/知恵と、簡”-サリーの詩の一つ、チャールズ-ブランドン

が読んだように、”私は殺したいフランス人がたくさんいます-私は明確な良心を持って妻と寝ることができます。”

• 実際には本物のヘンリー-ハワードはショーの描写よりもはるかに若く、キャサリン-ハワードとヘンリー八世王が結婚したとき、彼はわずか23歳だった。 大永2年（1521年）には4歳になるはずであったが、この時の描写にあるように前戯ではなかった。
• 実際にはサリーはタワーヒルで斬首されたが、ショーが描くようにタイバーンで絞首刑にされたわけではなかった。