Av Michael Marshall
Mer boring og tester vil være nødvendig for å identifisere eventuelle nye livsformer og deres kilde
(Bilde: Reuters)
Update, 12 Mars 2013 & colon; Flere nyhetsbyråer har rapportert at det ikke er noe uvanlig liv i prøvene Fra Lake Vostok, basert på et intervju Som Vladimir Korolev, leder Av Petersburg Nuclear Physics Institute, ga Til Interfax news agency. Dette skyldtes en misforståelse& kolon; Korolev hadde ikke blitt informert om de siste resultatene og diskuterte tidligere analyser sirkulert i oktober, som bare identifiserte forurensninger. Korolev og Bulat bekreftet begge dette til New Scientist på mandag. Arctic And Antarctic Research Institute har nå utstedt en pressemelding (på russisk) som bekrefter tilstedeværelsen av uidentifiserte bakterier.
Opprinnelig artikkel, publisert 8. Mars 2013
Annonse
det er noe levende I Lake Vostok, dypt under Øst-Antarktis isdekke, og vi vet ikke hva det er. Vannprøver fra sjøen inneholder en bakterie som ikke ser ut til å tilhøre noen kjente bakteriegrupper – selv om det virkelig er en ny form for liv, gjenstår å bli bevist.
russiske forskere brøt Lake Vostok i februar 2012, etter år med boring. Innsjøen ligger under 3,5 kilometer med is, og Har blitt avskåret fra resten av verden siden Antarktis frøs for 14 millioner år siden.
Russernes borehull var fylt med smørefotogen, som inneholder bakterier som forårsaker bekymringer for at sjøen kan være forurenset. Men prosjektet ser ut til å ha unngått dette. Når boret treffer sjøen, trakk det seg automatisk tilbake som svar på trykkendringen. Lake vann rant inn i borehullet, skyve parafin opp hullet før frysing.
Siden Mai I Fjor Har Sergey Bulat fra Petersburg Nuclear Physics Institute I Russland og kolleger studert vannet som frøs på borekronen. «Prøvene viste seg å være veldig skitne,» sier han, med mye parafin. Foreløpige genetiske analyser rapportert i oktober i fjor fant bakterier fra borevæsken, ikke innsjøen.
Bulat har nå gått tilbake TIL DNA-prøvene. Ved å sammenligne DERES DNA-sekvenser med en database med kjente forurensninger, identifiserte han korte fragmenter AV DNA som tilhører 19 forskjellige kjente bakteriearter. «Alle viste seg å være forurensninger, eller bakterier fra menneskelig hud,» sier Bulat.
Mer uvanlig
en tyvende art er mer uvanlig. De genetiske prøvene viser mindre enn 86 prosent likhet med de kjente hovedgruppene av bakterier. Det kan bety at det tilhører en helt ny divisjon, sier Bulat, selv om Han innrømmer at det bare kan være en ny art.
«Dette er oppmuntrende, men vi vet egentlig ikke mye om det,» sier David Pearce Fra British Antarctic Survey I Cambridge, STORBRITANNIA. Han sier det ville vært overraskende om Det ikke hadde vært liv I Lake Vostok, da organismer klarer å overleve i alle slags ekstreme miljøer. Mer interessant, sier han, er hva livet i Vostok ser ut, og hvor forskjellig det er for alt annet på Jorden.
Pearce har studert prøver fra Lake Hodgson, som ligger under bare noen få meter is i vest-Antarktis. Han sier at 25 prosent av de genetiske sekvensene han har funnet, ikke samsvarer med NOE som finnes I DNA-databaser. Så alene, å ha en uvanlig DNA-sekvens, viser ikke At vostok-bakterien tilhører en ny gruppe. Det er en lang liste over systematiske tester som må utføres for å bevise det.
resultatene må også replikeres uavhengig, sier Martin Siegert Fra University Of Bristol, STORBRITANNIA, som ledet et mislykket forsøk på å bore inn i En Annen Antarktis innsjø – Ellsworth-i fjor.
Sediment liv
hvis bakterien tilhører en ny gruppe, vil det raskt komme under gransking. «Det neste spørsmålet er, hvor kommer det fra?»sier Siegert. Forskere tror livet er mest sannsynlig i sedimentene på sjøbunnen, hvor det er mat. Men Hvis Bulats bakterie kom fra sedimentet I Vostok-Sjøen, må den ha blitt sugd opp gjennom 700 meter med innsjøvann da det russiske borehodet brøt gjennom det isete taket over Vostok.
«Den eneste måten å finne ut er å gå inn i selve sjøen og gjøre direkte prøvetaking,» sier Siegert. Roboter kunne samle innsjø vann og sediment.
Amerikanske forskere boret nylig Inn I Lake Whillans, en grunne subglacial innsjø som er koblet til et subglacial nettverk av innsjøer og elver, og fant også levende mikrober.
Mer om disse emnene:
- mikrobiologi
- Antarktis
- bakterier