er zijn ongeveer 7.000 talen in de wereld van vandaag. Maar waarom? Waarom zijn er zoveel talen?
het is een oude vraag, bijna net zo oud als de mensheid zelf. Verklaringen voor waarom mensen zoveel talen spreken zijn gebruikelijk in mythen uit culturen over de hele wereld. Het verhaal van de toren van Babel in de Bijbel is een bekend voorbeeld, maar er zijn vele anderen.
de waarheid is dat we geen eenvoudig antwoord hebben op de vraag waarom mensen zoveel talen spreken. Dat komt waarschijnlijk omdat er geen is. In plaats daarvan is taalverscheidenheid een reactie op een verscheidenheid aan verschillende elementen die we pas beginnen te begrijpen. We hebben misschien geen antwoord, maar hier zijn 6 factoren die nieuwe talen aanmoedigen om te vormen.
taal kan zich op Meer dan één plaats hebben ontwikkeld
spraken mensen ooit slechts één taal? Dat weten we niet. Er zijn twee denkrichtingen:
- Monogenese, die stelt dat alle talen geëvolueerd uit een enkele voorouderlijke taal als oude mensen gemigreerd uit Afrika.
- Polygenese, die stelt dat meerdere voorouderlijke talen onafhankelijk ontwikkelden, evenals de landbouw en de domesticatie van dieren.
er kan dus vanaf het begin nogal wat taaldiversiteit zijn geweest. Maar zelfs als er één gemeenschappelijke menselijke taal was om uit te beginnen, zouden de mensen nog steeds duizenden verschillende talen spreken. Dat komt omdat . . .
mensen bewegen, en talen veranderen
de belangrijkste reden waarom er zoveel talen zijn heeft te maken met afstand en tijd. Groepen mensen zijn altijd in beweging, op zoek naar nieuwe kansen. En talen veranderen ook in de loop van de tijd. Zelfs Engels. Weet je nog dat je Chaucer voor het eerst probeerde te lezen? Het Engels is door de eeuwen heen zo veranderd dat het moeilijk is voor moderne Engelstaligen om Chaucer zonder voetnoten te “krijgen”.
Wat gebeurt er als u deze twee factoren combineert? Groepen mensen die een gemeenschappelijke taal spreken worden verdeeld door afstand, en na verloop van tijd evolueren hun dialecten in verschillende richtingen. Na voldoende tijd spreken ze uiteindelijk twee aparte, maar verwante talen.
oorlogsvoering
migratie gebeurt natuurlijk niet altijd vreedzaam. Oorlog heeft ontegenzeggelijk invloed gehad op de talen die mensen vandaag de dag spreken.Oorlog kan leiden tot de vorming van nieuwe talen, of tot het uitsterven van gevestigde talen. Oorlog kan volkeren verdelen die ooit een gemeenschappelijke taal spraken, dus nieuwe talen vormen zich. Maar oorlog kan ook leiden tot taaldood, omdat de veroveraars gedwongen worden de taal van hun veroveraars te spreken.
Geografie
maar geen van de bovenstaande redenen verklaart waarom talen zo ongelijk over de wereld zijn verdeeld. Europa heeft bijvoorbeeld ongeveer 225 inheemse talen, afhankelijk van hoe je ze meetelt. Maar het kleine Papoea – Nieuw-Guinea heeft minstens 820 talen!
dit is grotendeels te wijten aan de meedogenloze geografie van het eiland. Bergen, bossen, rivieren en moerassen houden de inwoners verdeeld in vele kleine stammen. Deze kleine groepen zijn al zo lang geïsoleerd dat ze in veel gevallen verschillende talen hebben ontwikkeld.
Waarom Zijn Er Zoveel Talen? Geef de regen de schuld.
een andere factor die de taaldiversiteit lijkt te beïnvloeden, althans in sommige delen van de wereld, is regenval. Onderzoekers van het National Evolutionary Synthesis Center experimenteerden onlangs met het gebruik van computermodellen om factoren te identificeren die inheemse taaldiversiteit in Australië beïnvloeden.
de onderzoekers ontdekten dat in Australië de regenvalpatronen het aantal en de verspreiding van Aboriginal talen in het land beïnvloedden. Dat klinkt misschien verrassend, maar het is logisch als je erover nadenkt. In Australië bepaalt regenval hoeveel mensen een bepaald gebied kan ondersteunen. Gebieden met meer regenval kunnen meer groepen mensen ondersteunen, wat invloed heeft op hoeveel talen zich kunnen ontwikkelen.
akoestische aanpassing
“akoestische aanpassing” is een andere factor die niet alleen verklaart waarom er zoveel talen zijn, maar waarom ze allemaal zo verschillend klinken. Maar wat betekent ‘akoestische aanpassing’ eigenlijk? Simpel gezegd heeft het te maken met de manier waarop dieren hun liedjes of oproepen afstemmen op hun omgeving om zich te laten horen.
in dichte bossen en warme klimaten zijn medeklinkers bijvoorbeeld moeilijker te horen dan klinkers.In 2015 keken onderzoekers van de Universiteit van New Mexico en Laboratoire Dynamique du Langage-CNRS in Frankrijk naar 628 talen uit de hele wereld en vergeleken hun verschillende taalkundige kenmerken met het klimaat waarin de talen zich ontwikkelden.
volgens IFLScience stelden zij vast dat ” talen die afkomstig zijn uit warme gebieden met dichte boombedekking de neiging hadden minder medeklinkers te gebruiken en in plaats daarvan werden gekenmerkt door een hogere prevalentie van klinkers, die met lagere frequenties worden uitgezonden. In totaal wordt aangenomen dat akoestische aanpassing verantwoordelijk kan zijn voor ongeveer een kwart van de variatie in klinker en medeklinker gebruik tussen talen.”
Maakt Het Uit Waarom Er Zoveel Talen Zijn?
uiteindelijk zijn de talen van de wereld belangrijk om redenen die niets te maken hebben met akoestische adaptatie of historische migratie. Ze zijn belangrijk omdat ze gemeenschappen en culturen met elkaar verbinden. Ze bewaren kennis en verbinden mensen met hun erfgoed. Om deze en vele andere redenen is taalverscheidenheid de moeite waard om te vieren en te behouden, hoe die ook is ontstaan.
vertaling is van vitaal belang voor het voortbestaan van talen, en we zijn hier om te helpen . Bekijk ons aanbod aan vertaaldiensten, en als wij u kunnen helpen met uw vertaalbehoeften, horen wij graag van u!