gdybyś 75 lat temu przespacerował się dolną Doliną Palolo, zobaczyłbyś śliwki i Drzewa guawy, które nadają się do zbioru. Dzieci bawiłyby się w cichej okolicy i pluskały w strumieniach.
dziś południowy odcinek Palolo jest nie do odróżnienia od sąsiedniego Kaimuki, z restauracjami i innymi biznesowymi podszewkami, które często podróżowały Aleją Waialae i blokami zatłoczonych rezydencji na północ od arterii.
ale głębiej w dolinie, na tle bujnych Gór Koolau, mniej się zmieniło: koguty piszczą o każdej porze, woda przepływa przez strumień Palolo, a deszcz to codzienność.
kolejną rzeczą, która nie zmieniła się zbytnio, jest szorstka reputacja tego obszaru. Ale mieszkańcy mówią, że jest bezpieczniej niż kiedyś.
Palolo znajduje się na obrzeżach Miejskiego Honolulu, pomiędzy senną Doliną Manoa i tętniącym życiem Kaimuki. Rozciąga się od Waialae Avenue po stronie makai do gór Koolau, i znajduje się między Palolo i 10th Avenue.
w Palolo mieszka około 13 300 osób, według danych ze Spisu Powszechnego z 2014 roku. Dane pokazują, że większość mieszkańców wprowadziła się na początku 2000 roku, ale mieszkańcy mówią, że wielu ich przyjaciół i sąsiadów nazywa dolinę domem od dziesięcioleci.
i budowa kolejnych jednostek czynszowych przyniosła nowych mieszkańców, wielu z nich Studentów Uniwersytetu Hawajskiego.
ceny domów są skyrocketing: począwszy od sierpnia, mediana 2016 dla Palolo domu sprzedaży był $855,500, w górę od mediany ubiegłego roku $630,000, według Honolulu Board of Realtors statystyki opublikowane przez OahuRE.
„nie mamy tak dużego wpływu … jak większość społeczności.”- Loren Jerlow, chair, Palolo Neighborhood Board
podczas gdy obcy często postrzegają Palolo jako obskurnego i przestępczego, miejscowi mówią, że reputacja ta nie jest już zasłużona.
dom dla wielu imigrantów, Palolo jest zróżnicowana Dolina. Świątynie buddyjskie i kościoły różnych wyznań i języków są nakrapiane.
Dolina jest domem dla dwóch publicznych kompleksów mieszkaniowych, Palolo Valley Homes i Palolo Homes, które łącznie zamieszkują około 1500 mieszkańców.
Ale części Palolo są bogatsze, a mianowicie te głęboko w dolinie.
To więcej niż Oahu (9,8 proc.), ale mniej niż reszta Miejskiego Honolulu (12 proc.).
ze średnią wieku około 45 lat, społeczność jest starsza od Oahu jako całości (około 37 lat) i miejskiego Honolulu (40,5 roku).
Ruth Silberstein, Nadinspektor w Departamencie Edukacji w Honolulu, pełniła funkcję dyrektora szkoły podstawowej Palolo przez 11 lat, począwszy od 2001 roku.
pochodząca z Palolo Silberstein powiedziała, że wyprowadzała się z Doliny około pięć razy, ale niezależnie od tego, czy chodzi o opiekę nad rodzicami, czy nowonarodzonym wnukiem, coś zawsze ją sprowadza. Trzy pokolenia jej rodziny nazwały Palolo domem.
dorastając w latach 40. i 50., Silberstein wspomina, kiedy dolina nie była tak zapchana. Tam, gdzie Palolo i 10. Aleja spotykają się na tyłach doliny, był las, powiedział Silberstein. Dzieci budowały forty, kluby i bawiły się wśród drzew mango.
„byliśmy tymi, którzy zaakceptowali mieszkania publiczne … a mieszkania publiczne mają czasami negatywne konotacje.”- Stan Rep. Calvin Say
ale krajobraz zmienił się, gdy Carlos Long Street została rozwinięta pod koniec II Wojny Światowej, robiąc miejsce dla członków 442 Pułku bojowego, aby osiedlić się na bloku. Członkowie zespołu bojowego przenieśli się również do wioski weteranów między Palolo a 9th Avenue, nazwanej na cześć wielu członków służby, którzy tam mieszkali.
Silberstein mieszkał w pierwszych budynkach użyteczności publicznej w dolinie — drewnianych domach zbudowanych w miejscu obecnego Gimnazjum Williama P. Jarretta. One i stare pole golfowe zostały później wyburzone, aby zrobić miejsce dla wciąż stojącego kompleksu mieszkaniowego po drugiej stronie ulicy: Palolo Valley Homes.
mieszkania komunalne od dawna mają wpływ na reputację doliny, choć wydaje się, że się zmienia.
przestępczość społeczna zmniejszyła się w ciągu ostatnich kilku dekad, mówią miejscowi, ale gangi pozostają. Silberstein wspomina z dzieciństwa, że rywalizowały ze sobą gangi związane z osiedlami mieszkaniowymi Palolo i Kalihi.
„byłam piątoklasistką i pierwszy raz zobaczyłam mosiężne kostki, łańcuchy, kije i co-nie” „Dzisiaj zawsze istnieje (jakaś) aktywność gangów, ale to bardzo poważna aktywność gangów. I to jest smutne, bo to naprawdę ściąga nasze dzieci w dół.”
jako dyrektor szkoły podstawowej znała wśród swoich uczniów członków gangu „wannabe”. Utrzymując ich zaangażowanych w szkole i innych działań trzymał ich umysły z dala od otaczającego życia gangu, powiedziała.
Szkoła Podstawowa w Palolo miała kiedyś najgorsze wyniki egzaminów. Silberstein twierdzi, że to dlatego, że uczniowie potrzebowali kogoś, kto by ich słuchał. Uczniowie powiedzieli, że lubią studiować nauki ścisłe, więc nauczyciele przerobili program nauczania wokół praktycznych eksperymentów ogrodowych. Inni przekazali materiały, takie jak sprzęt hydroponiczny, mikroby i korepetytorzy.
w latach 2002-2014 wyniki z matematyki wzrosły o 77%, a z czytania o 68%.
Calvin Say, który od 40 lat reprezentuje okręg 20, urodził się i wychował w Palolo. To” kraj Boga”, powiedział.
z biegiem lat koszty mieszkań zmieniły dolinę w starzejącą się społeczność. Minęły czasy, kiedy Palolo było pełne niedrogich rodzinnych dzielnic.
Lower Palolo traffic stał się głównym zarzutem jego wyborców, powiedział said.
gdy firmy z Waialae Avenue przekształciły dzielnicę w centrum handlowe, mówi się, że mieszkańcy bloków na północy są sfrustrowani ludźmi, którzy parkują przed swoimi domami.
ale nie tylko firmy wprowadzają nowe twarze do dzielnicy. Koszt mieszkań skłonił właścicieli nieruchomości do budowy większej liczby lokali na wynajem, co było korektą dla długoletnich właścicieli domów.
„Kiedy mamy wynajem, wiele rodzin nie wie, kim są ich sąsiedzi.”
w latach 60. i 70. powiedział, że przestępstwa narkotykowe były szczególnie złe w Palolo Valley Homes. Prostytucja była powszechna, a podzielone etnicznie gangi miały przyczółek w dolinie.
działalność gangów zaczęła się „rozluźniać” w latach 80.i 90., powiedzmy powiedział, i jest to łatwiejsze do opanowania dzisiaj. Zauważył nawet zmianę w postrzeganiu Palolo przez obcych.
„Byliśmy tymi, którzy zaakceptowali mieszkania publiczne … a mieszkania publiczne mają czasami negatywne konotacje.”
mimo to, nawet nowsi mieszkańcy, jak Palolo Neighborhood Board Chair Loren Jerlow twierdzą, że społeczność nie zawsze otrzymuje szacunek, na który zasługuje.
były mieszkaniec Kahali, Jerlow powiedział, że kiedy przeprowadził się do dzielnicy w 2013 roku, policjanci wydawali się mniej responsywni i szanowani niż w Kahali.
i podejrzewa, że ludzie spoza Palolo często przyjeżdżają tam składować odpady przemysłowe. Jest zbyt dużo śmieci z remontu domu, aby pochodzić z wnętrza doliny, jerlow powiedział, a inny mieszkaniec był świadkiem, jak inni przychodzą do zrzucenia w pobliżu jej domu.
częścią problemu jest postawa samozadowolenia wśród mieszkańców, ale Jerlow powiedział, że inni mogą zwolnić Palolo, ponieważ jest domem dla mieszkań publicznych, mieszkańców o niższych dochodach i imigrantów.
„nie mamy tak dużego wpływu … jak większość społeczności”
Palolo może być „przyćmione swoją przeszłością”, ale Jerlow powiedział, że czuje się bezpiecznie bawiąc się z dziećmi na świeżym powietrzu. Palolo ma wiele do zaoferowania swoim mieszkańcom, powiedział-zapierająca dech w piersiach flora, szlaki turystyczne i basen olimpijski.
wiele lokalnych rodzin mieszka w tym samym domu od wielu dziesięcioleci, i jest powód, dla którego ludzie pozostają zakorzenieni.
„Rany, kto by nie był szczęśliwy?”