Henry Howard, conte de Surrey

„cei de naștere josnică – avocați, bărbați universitari, macchiavellieni – vor uzurpa într-o zi nu doar nobilimea acestui tărâm, ci ne vor distruge… și îi urăsc pe toți.”- Henry Howard

Sir Henry Howard este conte de Surrey și fiul cel mare al Ducelui de Norfolk în timpul sezonului patru al Tudorilor; prin urmare, este și văr primar atât cu Katherine Howard (deși se referă la ea ca nepoata sa), cât și cu Anne Boleyn. La fel ca mulți nobili, Howard este de obicei menționat prin titlul său de „Surrey”, mai degrabă decât numele său. El este, de asemenea, un descendent al liniei Regale Plantagenet, a cărei dinastie a fost uzurpată de dinastia Tudor a regelui Henry.

un nobil arogant, brutal, ambițios și militarist, Surrey are totuși un cod puternic de cavalerism și este un poet dedicat. Disprețul său adânc înrădăcinat față de’ oamenii noi ‘ de naștere nobilă inferioară, în special frații Seymour, îl face mulți dușmani la curte (inclusiv Episcopul Gardiner), deși Henry îi arată inițial favoare din cauza legăturii sale cu Regina Katherine Howard; el este, de asemenea, popular printre vechile familii nobile pe care Henry le strămutase în cea mai mare parte. Surrey joacă mai târziu un rol proeminent în Asediul Boulogne, dar este în cele din urmă eliberat de comanda sa după ce a condus un atac pripit asupra francezilor, în primul rând datorită mașinațiunilor rivalului său Edward Seymour, Contele de Hertford.

în încercarea de a-și restabili puterea, Surrey face un complot nebunește și impulsiv pentru a-l captura pe tânărul prinț Edward Tudor odată ce Henry moare, nedorind să lase tronul să treacă la seymours. El este găsit rapid, arestat și, în ciuda lipsei de dovezi, găsit vinovat și executat în episodul 4.09. Este interpretat de actorul scoțian David O ‘ Hara.

sezonul unu

Henry Howard este văzut pe scurt în episodul 1.02 ca un băiat adolescent cu tatăl său Ducele de Norfolk; este în drum spre a-l vedea pe regele Henry, care se pare că este nașul său. Când Charles Brandon se apropie de ei, el amenință implicit viitorul fiului Ducelui dacă nu-l găsește vinovat pe ducele de Buckingham în următorul proces.

sezonul patru

Surrey este văzut pentru prima dată ca adult în episodul 4.01, salutându-l pe regele Henry și pe noua sa regină, Katherine Howard, pe care o identifică drept ‘nepoata’ sa (deși este de fapt verișoara lui, probabil spune nepoata din cauza diferenței de vârstă). Contele se pare că a fost în Franța ‘practicându-și cavalerismul’, dar privirile pe care le dă o parte din curte sunt de rău augur. Când mai târziu vorbește cu Charles Brandon, Duce de Suffolk, Surrey explică faptul că găsește curtea lui Henry plină de ‘creaturi răutăcioase și bărbați de naștere ticăloasă’ pe care îi vede ca deplasând sângele nobil de drept (și, ironic, vorbește cu una dintre acele ‘creaturi răutăcioase’, deși ciudat Charles nu pare jignit). Charles îl întreabă care sunt ambițiile sale, iar Surrey spune că intenționează să depășească realizările Tatălui și bunicului său. Charles remarcă faptul că este foarte ambițios, iar Surrey răspunde cu un zâmbet rece: „sunt un Howard, Alteță – se așteaptă de la mine.”În ciuda acestui fapt, Charles și Surrey par să formeze o prietenie ciudată pe parcursul sezonului.

cu toate acestea, Surrey stârnește repede mânia lui Edward și Thomas Seymour, care nu pot să nu observe disprețul său deschis față de ei. Ura lui Surrey provine nu numai din rangul lor nobil scăzut, ci și din faptul că au profitat de „uciderea inocenților”, care se referă probabil la verii nefericiți ai lui Surrey George și Anne Boleyn. Seymours sunt, de asemenea, dezgustați de comportamentul grosolan al lui Surrey, rătăcind printre oamenii obișnuiți și ridicându – și superioritatea (uneori prin violență) – ceea ce îl face pe scurt arestat, deși regele îl eliberează condiționat.

Episcopul Gardiner și Wriothesley îl suspectează, de asemenea, pe Surrey de erezie, deoarece mănâncă carne Duminica (deși Howards erau bine cunoscuți pentru catolicismul lor), dar nu este în măsură să-l interogheze pentru că poartă favoarea regelui. Frații Seymour sunt mai târziu forțați să se condescendă la Surrey în episodul 4.03 când Henry îi dă prestigioasa onoare de Cavaler al Jartierei. Surrey face, de asemenea, o pasă de soția lui Edward, Anne, care (deși are foarte puțină afecțiune pentru soțul ei) îl respinge în cele din urmă, determinându-l să-și extindă disprețul față de ea. După ce scrie o poezie care se referă în mod derizoriu la Anne ca lupoaică (din moment ce creasta Seymour este un lup), Anne îi spune soțului ei să-l umilească pe Surrey dacă are ocazia. Contele de Hertford consideră că este mai profitabil să lucreze cu Surrey atâta timp cât are favoarea regelui, dar recunoaște că va căuta o oportunitate dacă va veni.

când scoțienii încep să facă război la granița engleză, Henry îi ordonă lui Hertford să-l trimită pe Surrey să se ocupe de ei, deoarece Surrey are experiență militară și nu se ferește să folosească tactici brutale. El are rapid succes, învingând o forță scoțiană la Solway Moss și capturând mai mulți dintre nobilii lor (pe care îi tratează cu o demnitate surprinzătoare); în același timp, regele scoțian moare, lăsându-și tronul nesigur și Scotții disperați de pace. Datorită victoriei sale, Surrey scapă de mânia lui Henry când Katherine Howard este găsită vinovată de adulter și decapitată în episodul 4.05; el îi urmărește picioarele simple de la blocul ei de tocare, o privire rece și indiferentă pe fața lui.

când Henry intră în război cu Franța, îl numește pe Surrey Marshall al câmpului, alături de Charles Brandon ca comandant al Armatei; războinicul Surrey este la fel de dornic să lupte ca Regele. Cu toate acestea, în curând devine frustrat de războiul continuu de asediu de la Boulogne, demonstrând o îngrijorare autentică atunci când mulți soldați englezi mor din cauza fluxului și mâncarea devine scurtă. El îi mărturisește lui Charles că expertul în explozivi al lui Henry pare să aibă modele prea fantastice pentru a fi adevărate. Surrey și un grup de oameni ai săi sunt prinși într-o ambuscadă în episodul 4.07 când încearcă să împiedice o izbucnire franceză, deși Charles ajunge în curând cu întăriri; el luptă sălbatic, în ciuda faptului că este depășit numeric, ucigând multe dintre trupele franceze.

în ciuda faptului că englezii nu au putut continua spre Paris după Boulogne falls, Henry îl numește pe Surrey comandant militar al Boulogne, o decizie pe care Charles Brandon o consideră în mod clar o prostie. Deși îi place Surrey, își dă seama că a avea un nobil atât de agresiv, impulsiv, care să se ocupe de o cetate slab ținută nu este o idee bună. Între timp, Contele Hertford reține în mod deliberat întăriri din Surrey (încearcă în secret să obțină un tratat de pace cu Franța în numele lui Henry, care depinde de întoarcerea Boulogne în Franța). Acest lucru îi oferă în cele din urmă șansa de a-și elimina rivalul atunci când Surrey conduce un atac impulsiv, eșuat asupra francezilor, care costă englezii 600 de oameni, inclusiv majoritatea ofițerilor care erau (ciudat) pe prima linie.

Surrey este retras de pe câmpul de luptă și interogat cu privire la acțiunile sale; el susține furios că ofițerii erau pe prima linie pentru că doreau, că pierderile franceze erau mai mari și că trupele sale au luptat curajos și ar fi putut câștiga dacă li s-ar fi dat întăriri. Nu face nicio impresie asupra dușmanilor săi frații Seymour sau episcopul Gardiner (un alt dușman, deoarece îl suspectează pe Surrey că este Protestant), care afirmă răspicat că a fost o înfrângere inaccesibilă și îl scutește de comandă, revocându-I și Ordinul Jartierei pentru că a fost forțat să fugă de pe câmpul de luptă. Surrey spune îngâmfat că regele îl va reinstitui după ce vor vorbi, doar pentru a afla că Henry refuză să-i acorde o audiență. Charles îl asigură mai târziu că rămâne în continuare un nobil puternic și își poate recâștiga onoarea, dar Surrey răspunde că este un om de acțiune și răzbunare și nu va fi înăbușit.

în episodul 4.09, Surrey este prezentat vorbind cu un grup de bărbați despre cum, după moartea regelui Henry (care nu este departe), se vor apropia de Castelul Windsor (reședința Prințului Edward Tudor) și vor depăși gardienii. El spune că îl vor înlătura pe prinț pentru a-l folosi ca monedă de schimb. Este clar că Surrey se bazează pe strămoșii săi Plantagenet pentru a-și asigura propria pretenție la tron, ca ducele de Buckingham înaintea lui. Surrey este arestat în curând la tribunal și pus în turn sub suspiciunea de trădare. Surrey aproape că scapă din celulă prin Cisternă, dar este recucerit chiar în timp ce încearcă să o deschidă.

el este dus la o instanță prezidată de dușmanii săi, acuzat de trădare pe două capete de acuzare: purtând de bună voie brațele lui Edward Mărturisitorul și scăpând din închisoare. Cu mândrie, Surrey declară: „Am pus pe stema mea doar ceea ce am dreptul.”care primește urale de la nobilii adunați în jurul lui. În ciuda faptului că este în mod clar vinovat, Surrey face un argument convingător și carismatic, declarând că epurarea de către rege a vechilor case nobile va fi spre ruina Angliei; el face în mod clar o impresie favorabilă juriului. Cu toate acestea, Henry este înfuriat de complotul (neclar) al lui Surrey pentru a-și sieza fiul, iar cu Edward Seymour browbeating Maistrul juriului este găsit vinovat și condamnat la moarte prin spânzurare, desen și împărțire. Surrey oprește strigătele de protest la acest verdict și își denunță cu mândrie dușmanii; vocea lui poate fi auzită citind unul dintre sonetele sale în timp ce iese fără teamă din curte sub pază, Charles Brandon urmărindu-l trist.

Brandon a arătat furie față de Edward Seymour în episodul următor (4.10, finalul seriei) pentru „hărțuirea săracului, mândrului Surrey până la moarte”, deși recunoaște că a fost vina lui Surrey pentru că a fost atât de impulsiv după ce a fost eliberat de comanda sa la Boulogne. Fiul lui Henry Howard a devenit Duce de Norfolk, la fel ca bunicul său; cu toate acestea, el a fost acuzat că a complotat cu Regina Maria a Scoției pentru a răsturna Regina Elisabeta Tudor, fiica regelui Henric și, la fel ca tatăl său, a fost executat.

Citate

„viața fericită, fie acestea, mi se pare: / Bogățiile au plecat și nu au ajuns cu durere / pământul roditor, mintea liniștită / prietenul egal, nici ranchiună, nici ceartă / nici o taxă de regulă, nici guvernare / fără boală, viața sănătoasă / cu înțelepciune, unită cu simplitate / sunt eliberat de orice grijă, mintea liniștită.”- una dintre poeziile lui Surrey, citită de Charles Brandon

” există o mulțime de francezi pe care aș vrea să-i ucid-ca să pot dormi cu soțiile lor cu conștiința curată.”

Trivia

• de fapt, adevăratul Henry Howard era mult mai tânăr decât arată spectacolul, avea doar 23 de ani când Katherine Howard și regele Henric al VIII-lea s-au căsătorit. În 1.02, care are loc în 1521, el trebuia să aibă 4 ani, nu un preadolescent așa cum arată spectacolul.
• în realitate, Surrey a fost decapitat în Tower Hill, nu spânzurat la Tyburn așa cum descrie spectacolul.