de la început nu ați crede că un astfel de magazin murdar, gaura-in-the-wall junk ar avea o astfel de importanță în seria Harry Potter, dar o face. Știm că este, în esență, un magazin de gunoi vrajitorilor care să satisfacă elementele mai întunecate ale societății vrajitorilor. Este locul unde Tom Riddle, alias. Lord Voldemort, a lucrat imediat după ce i s-a refuzat prima dată poziția de apărare împotriva artelor întunecate la Hogwarts și că a folosit magazinul ca bază pentru a localiza obiecte importante care ulterior au fost transformate în Horcruxurile sale. Alte articole continuă să apară din magazin și sunt folosite mai târziu în serie. Cred că există și alte elemente importante care locuiesc acolo, dar care nu au fost încă descoperite.
am văzut magazinul de două ori, în a doua și a șasea carte. Aceste cărți se oglindesc reciproc în multe feluri, dar acest eseu se va concentra pe unghiul Borgin și Burkes. După cum știm, după ce a citit șase cărți acum, cititorul priceput se va concentra asupra modului în care J. K. Rowling folosește limbajul pentru a repeta fraze și elemente similare care sunt importante pentru linia complotului. De exemplu: „dulap negru mare” și „dulap negru și auriu mare” în Harry Potter și Camera Secretelor.1 ea folosește acest lucru pentru a arăta cititorului că lucrurile sunt legate și avertizează că ar trebui să le acordăm atenție; vor apărea mai târziu cu o mare importanță pentru complot.
în Camera Secretelor, Harry intră mai întâi în Borgin și Burkes și vede multe obiecte minunate. De fapt, el observă imediat șase obiecte: o mână ofilită pe o pernă, un pachet de cărți pătat de sânge, un ochi de sticlă cu ochi, măști cu aspect malefic pe pereți, o colecție de oase umane și instrumente cu vârfuri ruginite atârnate de tavan.2 mai târziu, Draco și Lucius Malfoy intră în magazin și Draco se interesează el însuși de șase articole: ochiul de sticlă, craniile umane, mâna gloriei, bobina frânghiei spânzurătorului, colierul Opal blestemat și dulapul în interiorul căruia Harry se ascunde cu ușa crăpată.3
trebuie să fim atenți la ceea ce Draco găsește interesant, deoarece aceste elemente tind să apară din nou legate de el în Harry Potter și Prințul Semipur. Să aruncăm o privire la fiecare dintre aceste elemente și importanța sa în poveste.
ochiul de sticlă
deși aparent nu este important, ochiul de sticlă este remarcat de două ori în Camera Secretelor. Mai târziu descoperim în Harry Potter și Pocalul de foc că Alastor „Mad-Eye” Moody are un ochi special de sticlă care poate vedea prin obiecte, precum și prin spatele capului. Draco este prins de acest ochi și transfigurat într-un dihor ca pedeapsă pentru că a aruncat un blestem asupra lui Harry, deși a ratat, în timp ce spatele este întors.4 ulterior, lui Moody i se spune să-i spună tatălui său, Lucius, că „Moody este cu ochii pe fiul său¦” 5 cred că ochiul din Borgin și Burkes este similar cu cel care aparține lui Alastor Moody. Rămâne de văzut dacă Moody ajunge sau nu în magazin pentru a-l achiziționa ca înlocuitor.
Cranii
incluse inițial în afișarea oaselor umane pe care Harry le-a remarcat inițial, craniile sunt mai târziu singurele oase menționate în continuare ca fiind importante. Draco îi observă în Camera Secretelor și trio-ul îi vede din nou în Prințul Semipur în timp ce îl urmăresc pe Draco cu Domnul Borgin, iar Hermione verifică prețul unuia dintre ei.6 în timp ce, din nou, acestea par inofensive, ele pot prevesti implicarea lui Draco cu Voldemort și utilizarea craniului pentru marca verde Morsmordre și tatuaj. Deoarece au fost menționate de trei ori, ele pot apărea și în a șaptea carte, deși cel mai probabil într-un scenariu minor.
mâna gloriei
un articol menționat de două ori în Camera Secretelor, mâna gloriei are o semnificație specială, deoarece Borgin își face timp să explice utilizarea sa.7 Draco pare foarte interesat de ea, dar lasă magazinul fără ea. Se pare că mai târziu se întoarce și îl cumpără, deoarece Ron menționează la vizuină la începutul lui Half-Blood Prince că Draco îl arătase la un moment dat în trecut.8 rețineți că Ron leagă utilizarea celor două descrieri pe care Rowling le-a folosit în Camera Secretelor: „brațul zbârcit” și „mâna gloriei.”În timp ce Rowling a folosit inițial „mâna ofilită” sensul este același. Desigur, Draco folosește mâna Gloriei în avantajul său, folosindu-l în timpul confruntării din turn pentru a-i conduce pe Devoratorii Morții din camera cerințelor prin pulberea de întuneric instantaneu Peruvian pe care o aruncă pentru a-i confunda pe membrii DA. Un pic interesant de trivia ‘ mâna Gloriei este făcută din mâna murată a criminalului spânzurat.9 nu aș acorda prea multă importanță coincidenței mâinii lui Dumbledore și a mâinii gloriei, deoarece directorul nu este un criminal spânzurat, chiar dacă, în cele din urmă, se părea că „părea să atârne suspendat sub craniul strălucitor.”10
colier de Opale
acest lucru a fost menționat o singură dată în Camera Secretelor, dar Rowling s-a asigurat că îi cunoaștem proveniența și faptul că a fost blestemat.11 apoi o vedem din nou în Prințul Semipur când Hermione intră în magazin și îi cere prețul.12 colierul este apoi folosit de Draco pentru a încerca să-l blesteme pe director, dar planul este zădărnicit și Katie Bell ajunge aproape să moară în schimb.13 Draco este inteligent cu asta. Cred că spune adevărul strict când îi spune lui Snape în afara petrecerii de Crăciun că nu a cumpărat niciodată colierul. Cu toate acestea, după ce a pus-o pe Doamna Rosmerta sub blestemul Imperius, sunt sigur că Draco i-a furnizat instrucțiunile și banii pentru a cumpăra colierul și acest lucru, în esență, îi permite să afirme că nu el a fost cumpărătorul.
Cabinet(e)
acum știm că există o pereche de dulapuri. Rowling ne dă indiciul direct în Camera Secretelor că dulapurile sunt legate și că dispar dulapuri. Harry vede un” dulap negru mare ” la magazin și se ascunde în el, dar nu îl închide până la capăt.14 mai târziu, în timp ce aștepta ca Filch să completeze documentele de detenție, Nick aproape fără cap îl face pe Peeves să prăbușească un „dulap mare negru și auriu” pe care Filch îl descrie ca fiind un cabinet de dispariție foarte valoros, într-o diversiune pentru a-l scoate pe Harry din necazuri.15 încă o dată Rowling a folosit fraze similare pentru a descrie un obiect similar. Mai târziu vedem în Harry Potter și Ordinul Phoenix că cabinetul, după ce a fost distrus de Peeves, nu mai este în stare de funcționare primară când Fred și George l-au închis pe Montague în interiorul acestuia și el dispare pentru o vreme.16 după aceasta, dulapul este așezat în camera diviziei junk a Requirement, unde Harry o espies atunci când încearcă să găsească un loc pentru a-și ascunde cartea de poțiuni în Prince Half-Blood.17
cabinetul de la Borgin și Burkes este menționat a doua oară la începutul lui Half-Blood Prince, deoarece blochează viziunea trio-ului care îl spionează pe Draco.18 acum știm că Cabinetul la care se referea Draco în timpul întregii conversații. Draco îi spune mai târziu lui Dumbledore că a reușit să lege cele două dulapuri împreună după ce a ascultat poveștile lui Montague despre ceea ce a auzit în timp ce era blocat în limbo; conversații în Borgin și Burkes. Draco este inteligent; și-a amintit de celălalt cabinet de la magazin și de ceea ce implica. A petrecut tot anul reparându-l pe cel de la Hogwarts și a folosit perechea de dulapuri pentru a-i aduce pe Devoratorii Morții în castel.19
prin aceste obiecte am văzut că cel puțin o mențiune repetată este necesară pentru importanța lor în poveste. De asemenea, am observat că Draco este legat de toate aceste obiecte, fie în utilizarea lor asupra lui, fie de către el. Acest lucru lasă doar un ultim obiect din listă care l-a interesat pe Draco înapoi în Camera Secretelor: bobina frânghiei spânzurătorului.
Spânzurătoarea și spânzurarea în general
acum, în timp ce această frânghie în special este menționată o singură dată în Camera Secretelor, Rowling a folosit jocul Spânzurătoarea încă de trei ori în cărți și suplimente și a patra oară pe site-ul ei pentru a anunța titlul celei de-a șaptea cărți, Harry Potter și Talismanele Morții. Ron este conectat fie oblic, fie în mod deliberat, cu toate cele trei mențiuni ale cărții: el joacă jocul cu Harry în fiare fantastice și unde să le găsească unde cuvântul ghicit este „Acromantula”, iar Harry desenează un păianjen mare cu cuvintele” mori Weasley ” lângă el20; din nou cu Harry în timpul orei de Istorie a magiei pe o bucată de pergament în ordinea Phoenix21; iar în Half-Blood Prince, frații săi Fred și George dezvoltă un model 3-D funcțional al jocului în care o figurină este spânzurată dacă cuvântul nu este scris corect.22
au existat o mulțime de speculații care au legat recent jocul Spânzurătorului sau Spânzurătoarea în general de cuvântul hallows. La un moment dat, în camerele de chat, cineva a sugerat că cuvântul hallows era o formă arhaică de spânzurătoare sau că se referea la gaura în care a căzut condamnatul. După cercetări ample în contextul lingvistic al cuvintelor spânzurătoare, hallows și spânzurat, am găsit singura legătură între spânzurătoare și spânzurat. Hallows nu a fost niciodată folosit în loc de spânzurătoare, nici nu au nici un fel de conexiune lingvistică sau arhaică ‘ altele decât rima. Hallow sau hallows este strict un cuvânt care, atunci când este folosit ca substantiv, înseamnă doar un loc sau obiect sacru. Spânzurătoarea nu a însemnat niciodată un loc sacru sau un obiect în niciuna dintre permutările sale ‘ înseamnă doar a suspenda, cel mai frecvent prin spânzurare.23
există o singură modalitate de a conecta spânzurarea la un loc sacru: cuvântul henge (ca în Stonehenge, care a fost un loc sacru pentru druizi) este forma arhaică a spânzurării și a fost cel mai probabil folosit pentru a descrie modul în care pietrele au fost așezate într-o formațiune de stâlpi și buiandrug, cum ar fi cea văzută în cele mai comune setări de spânzurătoare din acea perioadă de timp.
deci, de ce să folosiți jocul Spânzurătoarea a patra oară pentru a anunța titlul? Pentru că cred că frânghia spânzurătorului care este la Borgin și Burkes va intra în joc în ultima carte într-un mod deosebit de urât. Cu cât Rowling menționează ceva de mai multe ori, cu atât este mai mare semnificația sa în cele din urmă. Alături de dulapuri, acesta este cel mai menționat tip de obiect de la Borgin și Burkes din cărți, care tinde să indice importanța sa viitoare în ultima carte, Talismanele Morții. Cineva important pentru promovarea poveștii se va găsi spânzurat de ea. Ron? Poate, deoarece este conectat la trei din celelalte patru mențiuni. Draco? Posibil, dar cred că este mai probabil să-l cumpere și să-l folosească pe altcineva. Altcineva? Ei bine, există numeroase posibilități; chiar și Harry nu este imun în acest joc de speculații. Vor supraviețui spânzurării? Este o posibilitate distinctă.
în mod constant în cărți vedem reprezentarea cărții de tarot omul spânzurat. Această carte este folosită pentru a reprezenta o provocare copleșitoare sau o cruce personală de purtat, prin care nebunul este forțat să renunțe la preconcepțiile sale și să vadă lumea sau provocările sale cu o nouă înțelegere. Când renunță la lupta pentru control, totul intră în vigoare. El vede cu ochi noi și perspectiva lui poate fi întoarsă cu susul în jos sau inversată. Reprezintă o schimbare de paradigmă în gândire. Nu reprezintă neapărat moartea, ci mai des o acceptare pașnică și o armonie interioară a situației la îndemână.24 deși încă nu am văzut cartea în sine fiind tratată de Trelawney, așa cum am văzut cu cartea turnului lovită de fulger în Prințul de sânge, vedem diverse interpretări ale acesteia pe parcursul cărților.
de exemplu, o vedem pe Doamna. Robertson fiind întors cu susul în jos în timpul marșului Death Eater la Cupa Mondială într-un episod jenant de a-și arăta chiloții,25 și îl vedem pe James Potter folosind același blestem pentru a-l întoarce pe Snape cu susul în jos pentru a-și arăta chiloții gri în timpul episodului Pensieve.26 Harry descoperă apoi exact același blestem în anul următor în vechea carte de poțiuni a lui Snape și o folosește de două ori pe Ron.27 din nou vedem referința Ron cuplată cu agățarea. Harry se trezește cu susul în jos după ce a intrat în ceață în timpul celei de-a treia sarcini a turneului Triwizard.28 Chiar Și Doamna. Norris a fost atârnată cu capul în jos de coadă, iar păianjenii i-au suspendat pe Ron și Harry cu fața în jos, în timp ce îi duceau pe băieți la bârlogul lui Aragog.29 aici, din nou, este Ron cuplat cu agățat și păianjeni; acest lucru nu este de bun augur pentru Domnul Weasley. Chiar Filch este în pe agățat cu susul în jos bit cu colecția sa de lanțuri bine unse și cătușe în biroul său, unde este „cunoștințe comune că el a fost întotdeauna cerșit Dumbledore să-l lase să suspende elevii de gleznele lor din tavan.”30
spânzurarea este o temă predominantă în toate cărțile. Pe lângă cazurile inversate menționate mai sus, îl vedem folosit ca numele a două orașe: Greater și Little Hangleton (de unde provin ambele părți ale familiei lui Tom Riddle și unde se duce când se întoarce în Regatul Unit înainte de Cupa Mondială Quidditch) și numele unui pub ‘The Hanged Man’ Din Little Hangleton.31 Tom Riddle a atârnat iepurele lui Billy Stubbs de căpriorii de la orfelinat, iar Dumbledore „părea să atârne suspendat sub craniul strălucitor.”32 nici măcar nu pot începe să număr de câte ori în cărți cineva rostește fraza „stai.”
multe dintre cazurile de spânzurare în cărți sunt de a fi atârnate cu susul în jos. Multe altele nu sunt, dar simt că prezică o spânzurare semnificativă care va avea loc în Talismanele Morții, că va implica frânghia din magazinul Borgin și Burkes și că va provoca o mare schimbare în percepția cuiva despre un alt personaj sau set de circumstanțe. Dacă spânzurarea este una figurativă sau una reală și dacă personajul spânzurat va supraviețui actului, încă o dată nu sunt sigur și va trebui să aștept până la 21 iulie pentru a afla.
după cum puteți vedea, magazinul Borgin și Burkes este semnificativ pentru poveste. Este crucial în conținutul său și modul în care Draco Malfoy le observă și este semnificativ în utilizările spre care Draco pune aceste obiecte. S-ar putea să vedem încă mai multe obiecte care ies la lumină la magazin, poate chiar un Horcrux ascuns acolo în perioada în care Tom Riddle era angajat; dar deocamdată știm să fim atenți la ceea ce Draco consideră interesant și doar un singur obiect nu a intrat încă în joc pe care l-a găsit interesant înapoi în Camera Secretelor bobina frânghiei spânzurătorului. Am văzut că agățarea este o temă obișnuită în cărți, mult mai mult decât știam anterior și că agățarea cu susul în jos este cea mai frecventă dintre aceste teme. Acum știm că tema agățării cu susul în jos poate să nu prezică moartea, ci poate indica o schimbare de paradigmă în percepțiile cuiva despre un alt personaj sau situație în ansamblu și că acesta poate fi un punct de cotitură cheie în cartea finală, Talismanele Morții.
Note
1. Rowling, Camera Secretelor, 50, 129.
2. Ibidem., 49-50.
3. Ibidem., 50-53.
4. Ibidem., Pocalul de foc, 204-206.
5. Ibidem., 206.
6. Ibidem., Prinț Semipur, 127.
7. Ibidem., Camera Secretelor, 52.
8. Ibidem., Prinț Semipur, 129-30.
9. Wikipedia, S. V. ” mâna gloriei.”
10. Rowling, Prinț Semipur, 596.
11. Ibidem., Camera Secretelor, 52.
12. Ibidem., Prinț Semipur, 127.
13. Ibidem., 248-251.
14. Ibidem., Camera Secretelor, 50.
15. Ibidem., 128-129.
16. Ibidem., Ordinul Phoenix, 627.
17. Ibidem., Prinț Semipur, 526.
18. Ibidem., 124.
19. Ibidem., 586-87.
20. Ibidem., Bestii fantastice, iv.
21. Ibidem., Ordinul Phoenix, 229.
22. Ibidem., Prinț Semipur, 117.
23. Oxford English Dictionary, S. V. „spânzurătoare’ „Hallow’ „spânzurat.”
24. Tarotul Aecletic, ” Omul Spânzurat.”
25. Rowling, Pocalul de foc, 120.
26. Ibidem., Ordinul Phoenix, 647.
27. Ibidem., Prinț Semipur, 239, 393.
28. Ibidem., Pocalul de foc, 623-25.
29. Ibidem., Camera Secretelor, 139, 275.
30. Ibidem., Camera Secretelor, 125.
31. Ibidem., Pocalul de foc, 1-4.
32. Ibidem., Prinț Semipur, 267, 596.
Bibliografie
Tarotul Aeclectic, Webmistress: Solandia, http://www.aeclectic.net/basics/hangedman.shtml.
Rowling, J. K. Harry Potter și Camera Secretelor. New York: Scholastic Press, Arthur A. Levine Books, 1999.
„””. Harry Potter și Pocalul de foc. New York: Scholastic Press, Arthur A. Levine Books, 2000.
„””. Harry Potter și Prințul Semipur. New York: Scholastic Press, Arthur A. Levine Books, 2005.
„””. Harry Potter și Ordinul Phoenix. New York: Scholastic Press, Arthur A. Levine Books, 2003.
„””. Harry Potter și Prizonierul din Azkaban. New York: Scholastic Press, Arthur A. Levine Books, 1999.
„””. Fiare fantastice și unde să le găsești. New York: Scholastic Press, Arthur A. Levine Books, 2001.
Wikipedia: Enciclopedia Liberă. S. V. ” mâna gloriei.”http://en.wikipedia.org/wiki/Hand_of_Glory(accesat la 21 februarie 2007).