jag har en sak för Jack White. Det är verkligen inte rättvist att starta det här inlägget utan att vara 100% ärlig om det. Och även om det finns tusen fantastiska låtar som berättar historier – Carrying Cathy, av Ben Folds Five, Me and Bobby McGee, av Janis Joplin, ode to Billie Joe, av Bobbie Gentry, Lola, av Kinks, Bonnie och Clyde, av Eminem (även om Tori Amos – versionen är bättre) – ingen har slagit mig så hårt som lysande berättande än Carolina Drama, av Raconteurs.
< Iframe bredd=”420″ Höjd=”315″ src=”//www.youtube.com/embed/vXefkECoL6k” frameborder=”0″ allowfullscreen>< / Iframe>
]jag är inte säker på om det finns en punkt på den här historien,
men jag kommer att berätta det igen.
så många andra människor försöker berätta sagan,
ingen av dem vet slutet.
det var ett skräphus i South Carolina
höll en pojke tio år
tillsammans med sin äldre bror Billy,
och deras mor och hennes pojkvän,
som var en trippel förlorare med blå Tatueringar
som gavs till honom när han var ung
och ett berusat humör som var lätt att förlora,
men tack och lov att han inte ägde en pistol.
Tja, Billy vaknade på baksidan av sin lastbil,
tog en minut att öppna ögonen.
han kikade in på baksidan av huset,
och fann sig en stor överraskning.
han såg inte sin bror, men det var hans mor
med ett rödhårig huvud i händerna,
medan pojkvännen hade handskarna lindade runt en gammal präst
försöker kväva mannen.
Ah…
Billy tittade upp från fönstret till lastbilen,
kastade upp och var tvungen att kämpa för att stå.
han såg att redneck bastard med en hammare
förvandla prästen till ett skal av en man.
prästen satte upp sitt livs kamp,
men han var gammal och han var tvungen att förlora.
pojkvännen slog så hårt han kunde
och slog prästen helt ner till sina skor.
Tja, nu visste Billy, men träffades aldrig,
predikanten som låg där i rummet.
han hörde sig själv säga, ” det måste vara min pappa.”
då visste han vad han skulle göra.
Billy stod upp tillräckligt med mod för att gå upp
och ta den första trubbiga saken han kunde hitta.
det var en kall glasflaska mjölk
som levererades varje morgon klockan nio.
Ah…
Billy bröt sig in och såg blodet på golvet,
och han vände sig om och satte låset på dörren.
han såg död ut i pojkvänens öga.
hans mor var ett spöke för upprörd för att gråta.
sedan tog han ett steg mot mannen på marken.
från hans mun sipprade ut ett litet hörbart ljud.
han hörde pojkvännen ropa, ” gå ut!”
och Billy sa, ” inte förrän jag vet vad det här handlar om.”
”Tja, den här predikanten här var en-jackin’ din mamma.”
men Billy visste att hon var fångad i dramat.”
så Billy tog döda mål mot hans ansikte,
och krossade flaskan på mannen som lämnade sin pappa i skam.
den vita mjölken droppade ner med blodet,
och pojkvännen föll död för gott
precis bredvid predikanten som gaspin’ för luft.
Billy ropade, ” Pappa varför har du kommit tillbaka hit?!”
hans mor nådde bakom socker och honung, och
drog ut ett kuvert fyllt med pengar.
” din pappa gav oss det här.”Hon kollapsade i tårar.
” han har betalat alla räkningar i flera år.”
” mamma, låt oss lägga den här kroppen under trädet,
och sätta pappa i lastbilen och gå till Tennessee.”
Just då kom hans lillebror in
med mjölkmanens hatt och en flaska gin, singin’:
”Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
La-la-la, la-la-laaa… ”
” Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
La-la-la, la-la-laaa… ”
” Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
” Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja…(fade out) ”
Tja nu har du hört en annan sida till historien,
men du vill veta hur det slutar.
om du måste veta sanningen om berättelsen,
gå och fråga mjölkmannen.
]
Läs texterna
jag är inte säker på om det finns en punkt på den här historien,
men jag kommer att berätta det igen.
så många andra människor försöker berätta sagan,
ingen av dem vet slutet.
det var ett skräphus i South Carolina
höll en pojke tio år
tillsammans med sin äldre bror Billy,
och deras mor och hennes pojkvän,
som var en trippel förlorare med blå Tatueringar
som gavs till honom när han var ung
och ett berusat humör som var lätt att förlora,
men tack och lov att han inte ägde en pistol.
Tja, Billy vaknade på baksidan av sin lastbil,
tog en minut att öppna ögonen.
han kikade in på baksidan av huset,
och fann sig en stor överraskning.
han såg inte sin bror, men det var hans mor
med ett rödhårig huvud i händerna,
medan pojkvännen hade handskarna lindade runt en gammal präst
försöker kväva mannen.
Ah…
Billy tittade upp från fönstret till lastbilen,
kastade upp och var tvungen att kämpa för att stå.
han såg att redneck bastard med en hammare
förvandla prästen till ett skal av en man.
prästen satte upp sitt livs kamp,
men han var gammal och han var tvungen att förlora.
pojkvännen slog så hårt han kunde
och slog prästen helt ner till sina skor.
Tja, nu visste Billy, men träffades aldrig,
predikanten som låg där i rummet.
han hörde sig själv säga, ” det måste vara min pappa.”
då visste han vad han skulle göra.
Billy stod upp tillräckligt med mod för att gå upp
och ta den första trubbiga saken han kunde hitta.
det var en kall glasflaska mjölk
som levererades varje morgon klockan nio.
Ah…
Billy bröt sig in och såg blodet på golvet,
och han vände sig om och satte låset på dörren.
han såg död ut i pojkvänens öga.
hans mor var ett spöke för upprörd för att gråta.
sedan tog han ett steg mot mannen på marken.
från hans mun sipprade ut ett litet hörbart ljud.
han hörde pojkvännen ropa, ” gå ut!”
och Billy sa, ” inte förrän jag vet vad det här handlar om.”
”Tja, den här predikanten här var en-jackin’ din mamma.”
men Billy visste att hon var fångad i dramat.”
så Billy tog döda mål mot hans ansikte,
och krossade flaskan på mannen som lämnade sin pappa i skam.
den vita mjölken droppade ner med blodet,
och pojkvännen föll död för gott
precis bredvid predikanten som gaspin’ för luft.
Billy ropade, ” Pappa varför har du kommit tillbaka hit?!”
hans mor nådde bakom socker och honung, och
drog ut ett kuvert fyllt med pengar.
” din pappa gav oss det här.”Hon kollapsade i tårar.
” han har betalat alla räkningar i flera år.”
” mamma, låt oss lägga den här kroppen under trädet,
och sätta pappa i lastbilen och gå till Tennessee.”
Just då kom hans lillebror in
med mjölkmanens hatt och en flaska gin, singin’:
”Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
La-la-la, la-la-laaa… ”
” Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
La-la-la, la-la-laaa… ”
” Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
” Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja.
Lalala, lalala, ja…(fade out) ”
Tja nu har du hört en annan sida till historien,
men du vill veta hur det slutar.
om du måste veta sanningen om berättelsen,
gå och fråga mjölkmannen.
så, i ett försök att utforska den fantastiska formen som är mikrofiction (eller flash fiction) kunde jag inte låta bli att ägna ett helt blogginlägg till en av de mest förbisedda mikrofictionstilarna – låten. Och vem bättre, (eller mer begåvad eller fetare) att lära oss än lysande Mr.Jack White själv.
Microshort
vid 586 ord är detta en liten historia, nästan flash-fiktion. Och ändå har han lyckats bygga en helt engagerande, helt cirkulär historia inom de få orden, fylld med dialog, bilder och konflikter.
en krok som får läsaren att ställa frågor
författare till romaner spenderar timmar och dagar på att utarbeta de första raderna i deras mästerverk på 300 000 ord. Jag tror att denna öppning rivaler några av de bästa.
” jag är inte säker på om det finns en punkt på den här historien,
men jag kommer att berätta det igen.
så många andra människor försöker berätta sagan,
ingen av dem vet slutet.”
vi är fascinerade. Plötsligt transporteras vi till fötterna på en gammal grytbum i ett Vagrantläger i Depression, som berättar historier över burkar med brinnande bönor. Den bästa delen? Ingen vet slutet på den här historien. Och förhoppningsvis kommer vi äntligen till botten av mysteriet. Det är en perfekt krok som håller läsaren intresserad och alltid ställa frågor.
snabb och sömlös inställning och teckeninställning
återigen ges nästan 100% av bakgrundshistorien inom 100 ord. Fantastiska bildprovokerande fraser som” junk house”,” triple loser with some blue tattoos”,” red-headed…priest ”och” redneck bastard”, sätter enkelt scenen för det drama som vi ska se. Observera också hur snabbt han ger oss alla karaktärer i berättelsen. Detta är en naturlig inställning när man gör muntlig berättande, och en bra lektion för mikrofiction. Det finns ingen anledning att en berättare ska vänta med att berätta för oss vem som är inblandad, såvida det inte finns en tydlig inställning så att karaktären kan komma in senare (vilket Jack gör för lillebror och mjölkmannen i den här historien).
öppning med Action
även om du kan säga att detta är ett öppet våldsamt sätt att börja en historia, nästan som om den är byggd för att chocka publiken, tror jag att Jack effektivt använder den för att engagera oss i åtgärden. Notera användningen av verb i hela historien. När historien rampar upp, vi har mycket passiv handling,” han var en trippelförlorare, ”” han kikade, ”” pojkvän…har sina handskar lindade runt.”När vi går in i den verkliga handlingsdelen av berättelsen blir dessa passiva verb aktiva: bröt in, tittade, krossade, ropade. Detta återspeglar tydligt stämningen hos huvudpersonen som rör sig mot handling.
ren, tydlig dialog
i mycket berättande poesi och musik får du inte riktigt mycket dialog. Jack White gör ett fantastiskt jobb med att införliva verklig dialog som passar hans karaktärer direkt i sångens musikaliska schema. Han följer också en av de viktiga reglerna för att arbeta med dialog, särskilt i kort fiktion. Om du inte behöver en tillskrivning, använd den inte. Och även om han använder ”skrek” ett par gånger som det föregående dialogverbet, håller han sig huvudsakligen med ”said”, vilket alltid är ett bra val när man skriver kort fiktion.
levande bilder
Jack utnyttjar sina ord och skapar tydliga bilder (ofta relaterade till färg) i läsarens sinne. Prästen är det ” rödhåriga huvudet.”Pojkvännen har” blå Tatueringar.”Efter Billy träffar sin stepdad i ansiktet, ”den vita mjölken droppar ner med blodet.”Jack White utnyttjar också metafor för att beskriva modern som ett” spöke, för rädd för att gråta”, en annan stor bild är tanken på ett ” skräphus.”Med bara två ord kan Jack ställa in scenen för oss, komplett med en trasig lastbil på block, scrabbly smutsgräsmatta och en smutsig släpvagn med färgen avskalning.
intressant konflikt och spännande Historiabyggnad
från historiens inledande rader vet vi att konflikten kommer att ha att göra med ”trippelförloraren…med det berusade humöret.”Vi är redo för det. Vad vi är förvånade över är att Billy vaknar till sin galna styvfar som kväver en präst. Vad som är ännu mer förvånande är att Billy vet vem den här mannen är. Varje ny stanza ger oss lite mer information, men inte så mycket att alla frågor besvaras.
Detta är en utmärkt användning av konflikt för att upprätthålla spänning i storylinen. Varje ny linje ger oss lite mer insikt och ramper upp konflikten och driver oss mot det avgörande ögonblicket när Billy dödar sin styvfar och hans mor avslöjar att hans riktiga far har stött dem anonymt.
slutligen, när Billy tar historien till slut genom att föreslå att de springer iväg, går den tidigare osynliga karaktären in, ”med en mjölkmans hatt och en flaska gin. Även här, i slutet av låten, känns det som om det saknas en bit. Vi ställer frågor även när berättaren tar historien till slut.
Pacing
i början av denna berättelse är takten avslappnad. Kom ihåg: vi får höra den här historien bredvid ett lägereld, förmodligen med en tyst röst. Under utställningen, berättelsen rör sig fortfarande långsamt, med strofer som bryts ner i 4 linjer vardera med cirka . När åtgärden rör sig mot klimaxen intensifieras dock stimuleringen av musiken och påskyndar lite. Dessutom börjar stroferna delas upp i 4 linjer, med nästan dubbla slag i varje rad. Dessutom är de enkla utrymmena mellan kopplingarna borta.
när klimaxen nås när Billys lillebror kommer in, sänker bakgrundsrösterna takten tillbaka. Detta efterliknar historiens cirkulära struktur, drar oss ur handlingen och tar oss tillbaka till lägerelden för att prata om historien som helhet i långsamma, uppmätta andetag.
cirkulär struktur
även om inte all fiktion har en cirkulär struktur, anser jag att all bra fiktion har en cirkulär struktur. I slutet av berättelsen sitter vi kvar med bilden av Billys lillebror som går in på den spöklika mamman, Billy The Stepfather Killer och det som ser ut som två döda kroppar, medan han håller en flaska gin, bär en mjölkmans hatt och sjunger. Detta är en våldsam, visceral bild som är otroligt unik.
och ändå vet vi inte vad som kommer att hända. Varför håller lillebror en gin flaska? Varför bär han mjölkmannens hatt? Vad bestämmer familjen att göra?
det är då vi inser att vår berättare, Herr. Vit, började sin historia genom att berätta för oss att vet man vet hur den här historien slutar. Sagan kommer i full cirkel, och vi känner att vi har blivit rånade. Men den sista raden resonerar, nästan som punchline till ett skämt: ”om du vill veta sanningen om sagan, gå och fråga mjölkmannen.”
låt läsaren tänka
Jack gör ett bra jobb med sina sista rader för att verkligen komma in i läsarens sinne och få dem att undra och fundera över händelserna i berättelsen. Han gör detta med en sista ”twist” i storylinen som håller oss gissa om vad den slutliga slutsatsen av konflikten var.
vi inser att det finns en sista karaktär i denna berättelse som har varit osynlig hela tiden. Han levererade mjölkflaskan som dödade pojkvännen. Han gav hatten som Billys bror bär i slutet. Han är en viktig del av historien, och kanske den enda personen som känner till det verkliga slutet. Även om vi inte får reda på vad som händer, finns det en viss upplösning som vet att någon gör det, det råkar bara inte vara vår berättare.