Egypt

jaká je míra manželství dětí? Jak velký problém je dětské manželství?

17% dívek v Egyptě je ženatých před 18. narozeninami a 2% jsou ženatí před 15. rokem věku.

Egypt má 15. nejvyšší absolutní počet žen vdaných nebo v Unii před dosažením věku 18 let na světě – 711,000.

dětské manželství je obzvláště běžné v Horním Egyptě, který je venkovský a má vysokou míru chudoby a nízkou úroveň gramotnosti.

a 2017 Světová banka / ICRW studie odhaduje, že ukončení dětské manželství v Egyptě by generovat další USD 2,893 milionů přibližně prostřednictvím zisků a produktivity.

existují v této zemi specifické faktory pro manželství dětí?

dětské manželství je poháněno genderovou nerovností a vírou, že dívky jsou nějak horší než chlapci.

v Egyptě se manželství dětí zhoršuje:

• chudoba: dívky v nejchudších domácnostech se častěji vdávají brzy. Dívky ve venkovských oblastech se třikrát častěji vdávají brzy než dívky v městských oblastech.
• úroveň vzdělání: dívky s žádnou nebo nízkou úrovní vzdělání se častěji vdávají brzy než dívky s vysokoškolským vzděláním.
• Škodlivé tradiční praktiky: V Beduínské komunity, jako na Sinaji a Matrooh, a Assiut a Suhag v Horním Egyptě, některé dívky jsou nuceny vzít své otcovské bratranci (příbuzenské sňatky). Pokud se pokusí odložit tato manželství, ve svých komunitách jsou často stigmatizováni.
• mrzačení a řezání ženských pohlavních orgánů (FGM / C):92% žen ve věku 15-49 let v Egyptě zažilo FGM / C, což prokazuje pokračující pokusy o kontrolu ženské sexuality a volby. FGM / C je často považován za symbol dospělosti a připravenosti na manželství.
• Rodinná čest: Egyptská společnost vysoce oceňuje sexualitu dívek a jejich panenství jako značku rodinné cti. Rodiny si brzy vezmou své dcery, aby legitimizovaly vztah a vyhnuly se stigmatu předmanželského sexu a těhotenství.
• genderové normy: Ve zprávě UNICEF z roku 2008 39% žen souhlasilo s odůvodněním, že manžel bije svou ženu, což ukazuje nerovnou dynamiku moci a očekávání ohledně pohlaví.
• Obchodování s lidmi: 2015 zpráva upozorňuje na případy mužů („turistické manželé“) ze Zálivu „nákup“ Egyptské dívky pro dočasné nebo v létě manželství. Někdy jsou tato opatření usnadněna rodinou dívek, která z transakce profituje. Tato opatření jsou způsobem, jak obejít zákony o obchodování s lidmi i Islámská omezení sex mimo manželství. To je údajně běžné ve venkovských oblastech Guiza, jako je Elhawamdeya, Tamouah a Elbadrasheen.
• Výtlak: Egypt zažívá pokračující růst počtu uprchlíků, hosting více než 256,000 lidí v lednu 2020, většina z nich ze Sýrie. Vysídlení může zvýšit zranitelnost dívek vůči dětským sňatkům a existují důkazy o tom, že míra dětských sňatků rychle roste mezi vysídlenými syrskými populacemi v sousedních zemích.

Politická nestabilita: Během Egyptské Revoluce v roce 2011, ženy a dívky čelí sexuální obtěžování, znásilnění a únos. Politická spolupráce a rodinné spojenectví byly uzavřeny dětským manželstvím. V ostatních případech, dívky byly oddány vlivným starším nebo vojenským vůdcům za předpokladu, že by to zaručilo dívce a její rodině ochranu.

k čemu se tato země zavázala?

Egypt se zavázal odstranit dítě, předčasné a nucené manželství do roku 2030 v souladu s cílem 5.3 cílů udržitelného rozvoje. Vláda nastínila opatření přijatých ve vztahu k této cílové během své Dobrovolné National Review v roce 2016 na Vysoké Úrovni Politické Fórum, mechanismus, jehož prostřednictvím země o svém pokroku na Cíle Udržitelného Rozvoje, včetně:

• rozvoj Rovných Příležitostí Jednotky v rámci různých ministerstev, zodpovědný za rozšiřování přístupu k zaměstnání pro ženy
• Zvýšení účasti mladých, nezaměstnaných žen v ekonomice prostřednictvím Salheya Iniciativy.
• 2015 zahájení partnerství mezi OSN a vládní agentury zaměřené na sociální, právní a ekonomické postavení Egyptské ženy.

vláda však během svého dobrovolného Národního přezkumu v roce 2018 nepodala zprávu o pokroku dosaženém proti cíli 5.3.

Egypt co-podporovaný 2013 Rada pro Lidská Práva usnesení o dítě, předčasné a nucené sňatky, a v roce 2018 rezoluce valného Shromáždění OSN o dětské, předčasné a nucené sňatky. Egypt podepsal na Radě pro lidská práva v roce 2014 společné prohlášení, v němž vyzývá k usnesení o sňatcích dětí.

Egypt ratifikoval Úmluvu o Právech Dítěte v roce 1990, která stanoví minimální manželství věku 18 let, a Úmluva o Odstranění Všech Forem Diskriminace Žen (CEDAW) v roce 1981, který zavazuje státy, aby zajistily svobodný a plný souhlas k manželství. Nicméně, vyjádřil znepokojení nad článkem 16 CEDAW a poznamenal, že islámská ustanovení šaría potvrzují, že manžel zaplatí manželce svatební peníze.

během svého všeobecného periodického přezkumu v roce 2014 Egypt souhlasil s zvážením doporučení zrušit dětské manželství a dočasné obchodní sňatky dívek. Během jeho 2019 Všeobecného Pravidelného Přezkumu Egypta dohodly na přezkumu doporučení, aby zintenzívnily své úsilí, aby se zabránilo předčasné a vynucené sňatky prostřednictvím kampaní na zvyšování povědomí, a přezkumu svých vnitrostátních předpisů, aby bylo plně v souladu s minimální manželství věku pro dívky od 18 let.

v roce 2011 Výbor OSN pro práva dětí zopakoval obavy týkající se turistických sňatků egyptských dívek s cizími muži a poznamenal, že se používají k zamaskování prostituce a obchodování s dětmi. Vyjádřila znepokojení nad tím, že sledování situace podvýbory manželských úředníků a zřízení linky rodinné poradny je pro řešení této otázky nedostatečné. Naléhala na společné úsilí mezi jednotkou pro boj proti obchodování s lidmi Národní rady pro dětství a mateřství, donucovacími orgány a občanskou společností o potrestání pachatelů.

v roce 2010 výbor CEDAW vyzval vládu, aby ve spolupráci s náboženskými autoritami vypracovala kampaně na zvyšování povědomí o negativních důsledcích dočasných sňatků.

v roce 2001 Egypt ratifikoval africkou chartu o právech a dobrých životních podmínkách dítěte, včetně článku 21 týkajícího se zákazu dětských sňatků.

Egypt není podepsala nebo ratifikovala Africkou Chartu Lidských práv a Práv národů o Právech Žen v Africe, včetně Článku 6, které stanoví minimální věk pro uzavření manželství 18.

co dělá vláda, aby to řešila na národní úrovni?

v roce 2014 byla zahájena pětiletá národní strategie prevence dětských sňatků vedená Národní populační Radou vlády. Cílem strategie bylo snížit prevalenci dětských sňatků o 50% do pěti let. K provádění strategie byl zřízen Národní koordinační výbor, který měl pět oblastí zaměření:

• minimalizace negativního dopadu dětských sňatků na dívky a jejich rodiny.
• aktualizace právních předpisů s cílem zajistit lepší ochranu žen a dívek.
• vypracování konkrétních politik ke zmírnění dětských sňatků.
• posílení a vzdělávání mladých dívek k řešení rodinných a společenských tlaků.
• zvyšování povědomí o škodlivých důsledcích manželství dětí.

politická nestabilita spojená s arabským jarem v Egyptě přerušila provádění strategie. Nicméně pokrok se zdálo, vyzvednout opět v říjnu 2017, kdy egyptské Národní Rady pro Ženy zahájila Ne Nezletilých Manželství kampaň ve spolupráci s Ministerstvem Náboženských Nadací a Křesťanské duchovní. Od března 2020 však neexistují žádné aktualizace o provádění strategie.

V září 2017, Šéf egyptské Národní Rady pro Práva Žen vyzval Parlament, aby stanovil návrh nového zákona, který vyvolává právní věku manželství z 18 na 21 let, a další zákon, který výslovně kriminalizuje manželství dítě pro dívky. V roce 2018, Ministerstvo Zdravotnictví oznámila, že návrh zákona kriminalizovat počátku manželství, po projevu prezidenta Abdel Fatah al-Sisi upozornit na vysokou prevalenci dítě manželství v zemi. Od března 2020 nejsou k dispozici žádné aktualizace o přípravě tohoto zákona.

Národní Strategický Rámec pro Ukončení Násilí páchaného na Dětech v Egyptě, vydala v únoru 2018, dítě uznává manželství jako škodlivé praxe a předpokládá, zvýšení povědomí odpovědnosti za různých ministerstev a zainteresovaných stran.

V roce 2019, náměstek Velký Imám z al-Azhar, prominentní oficiální název v Egyptě považován některými Muslimy, aby je nejvyšším orgánem Islámské jurisprudence, vydal fatvu (formální rozhodnutí nebo výklad na bod Islámského práva) proti dětské manželství, říká, že manželství by mělo být založeno na souhlasu obou stran, a „zejména mladé ženy“.

Další nedávné iniciativy poznámka patří Dawwie, národní iniciativa navržen tak, aby se zapojily dospívající dívky a chlapce do aktivit, které jim pomohou dosáhnout jejich plného potenciálu, a zároveň podporovat zapojení od své rodiny a komunity, čímž se mění způsob, jakým společnost vnímá a mluví o holkách.

jaký je minimální právní rámec kolem manželství?

podle egyptského dětského zákona 2008 je minimální zákonný věk manželství 18 let.

nezletilé dívky se však často vdávají v urfi, neoficiální obvyklé formě manželství.

Zdroj

Ministerstvo Mezinárodní Spolupráce, Egypt Národní Zpráva o Přezkumu pro Vstup do 2016 vysoké úrovni, 2016, https://sustainabledevelopment.un.org/content/documents/10738egypt.pdf (přístupné. Března 2020).

Národní Rada pro Dětství a Mateřství, Konec Násilí na Dětech v Egyptě Národní Strategický Rámec, 2018, http://nccm.gov.eg/wp–content/uploads/2019/05/إستراتيجية–مناهضة–العنف.pdf (přístupné. Března 2020).

UNICEF globální databází 2020, založené na Více Indicator Cluster Surveys (MIKROFONY), Demografické a Zdravotní Průzkumy (DHS), a dalších národních průzkumů. Údaje o populaci Organizace spojených národů, Ministerstvo hospodářství a sociálních věcí, populační divize (2019). Vyhlídky Světové Populace 2019, Online Vydání. Rev.1.

regionální úřad UNICEF pro Blízký východ a severní Afriku a Mezinárodní centrum pro výzkum žen, manželství dětí na Středním východě a v severní Africe“, Dětský fond OSN, 2017, https://www.unicef.org/mena/media/1786/file/MENA-ChildMarriageInMENA-Report.pdf.pdf (přístup k březnu 2020).