William Caxton

Loading…

Známý pro tisk a překlad knihy do angličtiny

Born – c1422 přesné datum není známo
Rodiče – Není známo
Sourozenci – Není známo
Ženatý – Není známo
Děti – Není známo
Zemřel – Březen 1492

Loading…
nabíjím…

William Caxton se narodil v Kentu kolem roku 1422. Jako teenager se vyučil Robert Lange, mercer (obchodník s látkami). V roce 1441 se přestěhoval do Brugg, kde se stal prosperujícím a v roce 1463 byl jmenován guvernérem anglického národa obchodních dobrodruhů ve Flandrech.

Caxton se začal zajímat o literaturu a začal dělat překlady do angličtiny. Myslel si, že by bylo dobrým obchodním podnikem překládat literární díla do angličtiny a prodávat je anglické šlechtě.

knihtisk byl vynalezen Johannes Gutenberg v roce 1436 a 1440 první tisk byl zdokonalil umožňující knih k tisku, spíše než psané ručně. Caxton se rozhodl zjistit více o tisku a v roce 1473 založil vlastní tiskařský lis v Bruggách. První knihou, která byla vytištěna v angličtině, byl Caxtonův překlad Historie Tróje.

v roce 1476 se Caxton vrátil do Anglie a založil vlastní tiskařský lis ve Westminsteru. V roce 1477 byla vydána první datovaná kniha, která měla být vytištěna v angličtině. Kniha byla Dictes and Sayenges of the Phylosophers, přeložená z francouzštiny Earlem Riversem a datovaná 18. listopadu 1477.

Caxton byl pověřen bohatých šlechticů přeložit a publikovat mnoho známých děl, včetně Sira Thomase Malory Morte D Směrů a Chaucer ‚ s Canterbury Tales. Celkem Caxton vydal 100 knih, z nichž 24 sám přeložil do angličtiny.

William Caxton zemřel v roce 1492.

You might also like

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.