William Caxton

Läser In…

känd för att skriva ut och översätta böcker till engelska

född-c1422 exakt datum okänt
föräldrar-inte känt
syskon-inte känt
Gift-inte känt
barn-inte känt
Dog-Mars 1492

laddar…
laddar…

William Caxton föddes i Kent omkring år 1422. Som tonåring var han lärling till Robert Lange, en Mercer (tyghandlare). År 1441 flyttade han till Brygge där han blev välmående och 1463 utsågs han till guvernör för den engelska nationen av Handelsäventyrare i Flandern.

Caxton blev intresserad av litteratur och började göra översättningar till engelska. Han trodde att det skulle vara ett bra affärsföretag att översätta litteraturverk till engelska och sälja dem till den engelska adeln.

tryckpressen hade uppfunnits av Johannes Gutenberg 1436 och 1440 hade den första tryckpressen fulländats så att böcker kunde skrivas ut snarare än skrivas för hand. Caxton bestämde sig för att ta reda på mer om tryckning och startade 1473 sin egen tryckpress i Brygge. Den första boken som trycktes på engelska var Caxtons översättning av Troys historia.

1476 återvände Caxton till England och startade sin egen tryckpress i Westminster. År 1477 producerades den första daterade boken som trycktes på engelska. Boken var Phylosofernas Dictes and Sayenges, översatt från franska av Earl Rivers och daterad 18 November 1477.

Caxton fick i uppdrag av rika adelsmän att översätta och publicera många välkända verk inklusive Sir Thomas Malory ’s Morte D’ Arthur och Chaucers Canterbury Tales. Totalt publicerade Caxton 100 böcker, varav 24 översatte han till engelska själv.

William Caxton dog 1492.

You might also like

Lämna ett svar

Din e-postadress kommer inte publiceras.