vi har dækket, hvordan man fortæller tid temmelig omfattende her i fortiden, med indlæg som “fortæller tiden på kinesisk” og “avanceret tid fortæller”, men vi er ikke gået i detaljer, når det kommer til at tale om dage, uger, måneder og år. Som sådan, dette indlæg hjælper dig med noget nyttigt ordforråd til at tale mere om tid og datoer på kinesisk.
- dage
- 日 – rì
- 天 – tiān
- 2 dage siden (Dansk)
- i går (Hr.-Hr.-Hr.-Hr.-Hr. -)
- i dag (Hr.-Hr.-Hr. tir. – Hr. -)
- i morgen (Hr.-m Hr. ti Hr. -)
- om 2 dage (kr. – h kr. ti kr.))
- Uger
- 周 – zhōu
- 星期 – xīng qī
- 2 uger siden (to uger siden-lingng g)
- i sidste uge (i sidste uge–shrrrrrrrrrrr)
- denne uge (i denne uge–H. K. G. K. K. K. K. K. K. K)
- næste uge (i næste uge–i næste uge-i næste uge)
- 2 uger fra nu (to uger senere-lingng g)
- måneder
- 2 måneder siden (to måneder siden-lingng g)
- sidste måned (sidste måned-shrrrrrrrrrrr)
- denne måned (denne måned–J. G. Yu)
- næste måned (næste måned)
- 2 måneder fra nu (to måneder senere-lingng g kursist Yu kursist h kursist)
- år
- 2 år siden/år før sidste (前年 – qián nián)
- sidste år (去年 – qù nián)
- dette år (今年 – jīn nián)
- næste år (明年 – míng nián)
- 2 år/år efter næste (后年 – hòu nián)
dage
der er to kinesiske tegn, der bruges til at repræsentere ordet “dag”:
-
日 – rì
-
天 – tiān
Disse er dybest set udskiftelig, så du kan bruge hvad du finder lettest at udtale. Når du tæller dage, behøver du ikke et andet måleord – bare tilføj et tal foran ordet for “dag.”For eksempel, når du rejser i Kina, vil du ofte se tegn på en” en – dags tur ” (Kurt-y Kurt r Kurt y kurtu).
du vil sandsynligvis besøge Den Forbudte By på en dagstur i Beijing.
her er nogle andre nyttige ord, du skal bruge til at tale om dage:
-
2 dage siden (Dansk)
-
i går (Hr.-Hr.-Hr.-Hr.-Hr. -)
-
i dag (Hr.-Hr.-Hr. tir. – Hr. -)
-
i morgen (Hr.-m Hr. ti Hr. -)
-
om 2 dage (kr. – h kr. ti kr.))
i tilfælde af at du undrede dig, det kinesiske navn på katastrofeflippen “i overmorgen” er helt sikkert “Kristian.”
for at tale om ugens dage skal vi først lære de kinesiske ord, der er forbundet med ” uge.”
Uger
ligesom med de dage, der er to ord, der bruges for “uge” på Kinesisk:
-
周 – zhōu
-
星期 – xīng qī
ved at tælle uger, skal du måle ord, 个 (gè). Ugens dage er også nemme. Se om du kan få øje på mønsteret:
fik du øje på mønsteret? Du bruger bare ordet for” uge ” plus tallene 1-6 for dagene mandag-lørdag, og så er søndag en speciel. Du genkender muligvis de tegn, der bruges til søndag, da de begge også bruges til ordet “dag”.
Hvordan kan du tale om uger i fortiden eller fremtiden? Her er nogle eksempler:
-
2 uger siden (to uger siden-lingng g)
-
i sidste uge (i sidste uge–shrrrrrrrrrrr)
-
denne uge (i denne uge–H. K. G. K. K. K. K. K. K. K)
-
næste uge (i næste uge–i næste uge-i næste uge)
-
2 uger fra nu (to uger senere-lingng g)
tiden flyver, ikke? Så nu flytter vi fra uger til måneder…
måneder
at lære månedernes navne på kinesisk er så nemt! Du skal blot lære karakteren for “måned” (Kurt – Yu) plus tallene 1-12:
let som tærte, ikke? At tale om måneder tidligere eller i fremtiden er nøjagtigt det samme som at tale om ugerne. Se selv…
-
2 måneder siden (to måneder siden-lingng g)
-
sidste måned (sidste måned-shrrrrrrrrrrr)
-
denne måned (denne måned–J. G. Yu)
-
næste måned (næste måned)
-
2 måneder fra nu (to måneder senere-lingng g kursist Yu kursist h kursist)
fra måneder går vi videre til år…
år
jeg boede i Kunming 2 år siden.
for det første skal du kende den kinesiske karakter for “år” (Kristian – ni). Som med dage behøver du ikke et måleord, når du taler om år. Du skal blot tilføje et nummer, før den karakter for år – to år (两年 – liǎng nián), ti år (十年 – shí nián), og så videre. Selvfølgelig, der er nogle andre ord, du også kan lære:
-
2 år siden/år før sidste (前年 – qián nián)
-
sidste år (去年 – qù nián)
-
dette år (今年 – jīn nián)
-
næste år (明年 – míng nián)
-
2 år/år efter næste (后年 – hòu nián)
Som du måske har bemærket ved nu, er det format, for at tale om de dage, og i år er de samme, som det er tilfældet når vi taler om uger og måneder. Bare husk dette, og det skal hjælpe dig i fremtiden! For lidt mere hjælp, her er en video jeg lavede et stykke tid tilbage: