brandmænd blev tvunget på både i floden for at kæmpe mod en intens flamme lørdag morgen i et hjem i Gloucester, der dræbte to hunde og sårede en brandmand, sagde embedsmænd.
brandmanden blev behandlet og frigivet fra et nærliggende hospital, sagde Gloucester brandchef Eric Smith i en erklæring.
Gloucester brandmænd reagerede omkring 10:30 på en 911 opfordring til en rapport om en brand på 498. Sejlere på Anniskam-floden rapporterede branden efter at have set den fra vandet, sagde embedsmænd.
lokal
dybdegående nyhedsdækning af Greater Boston-området.
kraftig røg var synlig, og ilden var langt fremme, da brandmænd ankom, ifølge embedsmænd, der siger, at naboer fortalte dem ved ankomsten, at familien, der boede inde, ikke i øjeblikket var hjemme.
“denne brand var langt fremme, da brandmændene ankom, og terrænet gjorde reaktionen vanskeligere, men alle besætninger på scenen gjorde et enormt stykke arbejde med at indeholde og i sidste ende slukke ilden sammen med den afgørende hjælp fra Gloucester Police Safe Boat,” sagde Chief Smith. “Vi roser også sejlerne for at kalde ilden ind, da de var vidne til den fra vandet.”
intens varme kørte brandmænd tilbage efter et indledende angreb og tvang brandmænd til at angribe branden udefra, sagde Smith.
på grund af begrænset adgang til land blev både fra Gloucester police og havnemesteren brugt til at give brandmænd mulighed for at sprøjte vand på hjemmet fra floden, sagde brandvæsenet.
branden blev slået ned klokken 11:30, men fortsatte med at blusse op på grund af brandmænd, der blev tvunget til at blive uden for hjemmet.
Rockport og brandmænd assisterede på scenen.
brandkommissæren erklærede huset usikkert for indrejse på grund af omfattende skader, men familien, der bor der, afviste bolighjælp, ifølge brandembedsmænd.
branden forbliver under efterforskning af Gloucester Fire Department og State Fire Marshal ‘ s Office.