Stars and Garters

Der Schriftsteller Charles Dickens hat viele unvergessliche Charaktere geschaffen, aber er ist auch dafür verantwortlich, viele Wörter wie „Flummox“ und „butterfingers“ zu prägen oder zu popularisieren.“ Außerdem ist das Lebenswerk des Slang-Lexikographen Jonathon Green jetzt für jeden online verfügbar. Die Kunst, Entschuldigungen anzunehmen. Wenn ein Mitarbeiter gewöhnlich zu spät kommt, sich aber jedes Mal entschuldigt, mit welchen Worten können Sie seine neueste Entschuldigung akzeptieren, aber auch kommunizieren, dass dies nie wieder passieren soll?

Diese Episode wurde erstmals am 12.November 2016 ausgestrahlt.

Laden Sie die MP3.

Dickens ‚Worte
Was haben die Begriffe Flummox, Butterfinger und Creeps gemeinsam? Sie wurden alle von Charles Dickens erfunden oder populär gemacht. Die frühesten Zitate, die wir für viele bekannte Wörter und Sätze haben, stammen aus der Arbeit des beliebten Schriftstellers des 19. Weitere Informationen finden Sie in What the Dickens: Distinctly Dickensian Words and How to Use Them von Brian Kozlowski.

Der gebräuchliche Name „Jones“
Ein 12-Jähriger aus San Diego, Kalifornien, dessen Nachname Jones ist, fragt sich: Warum teilen so viele Afroamerikaner und europäische Amerikaner denselben Nachnamen?

Oh Meine Sterne und Strumpfbänder
Der Ausruf „Oh meine Sterne und Strumpfbänder!“ wahrscheinlich entstand aus einem Verweis auf den britischen Strumpfbandorden. Die Auszeichnung für diese höchste Stufe des Rittertums beinhaltet eine aufwendige Medaille in Form eines Sterns. Der Ausdruck wurde wahrscheinlich durch „Segne meine Sterne!“, ein Satz, der aus der Idee stammt, dass die Sterne das Wohlbefinden beeinflussen.

Harter Kampf mit einem kurzen Stock
Wenn du es besonders schwer hast, könntest du sagen, dass du „einen harten Kampf mit einem kurzen Stock hast.“ Die Idee ist, dass man, wenn man sich mit einem kurzen Stock verteidigt, gegen einen Gegner mit einem längeren im Nachteil ist.

Bleib eine Weile, schöner Moment
Ein Mann in Chalk Mountain, Texas, erinnert sich an einen erhabenen Gesprächsabend mit einem neuen deutschen Freund. Als sie sich trennten, sprach die Frau einen deutschen Satz aus, der darauf hindeutete, dass sie wollte, dass der Moment für immer anhält. Es ist „Verweile doch! Du bist so schön!“ und es stammt aus Johann Wolfgang von Goethes tragischem Stück Faust.

Länderrätsel
Quiz Guy John Chaneskis Spiel enthält Hinweise auf die Namen von Ländern. Zum Beispiel, ein zylindrischer Behälter, plus eine Abkürzung auf der Rückseite einer Tube Zahnpasta, kombinieren, um den Namen von welchem Nachbarn im Norden zu bilden?

Fabrik vs. Pflanze
Warum heißt eine Fabrik Pflanze?

Platter Reifenschuh
Ein platter Reifen ist ein Slang-Begriff für das Ergebnis des Tretens auf jemandes Ferse, so dass sich sein Schuh löst.

Jackpot Origin
Das Wort Jackpot kann den Geldstapel bezeichnen, den Sie bei einem Pokerspiel gewinnen, aber eine andere Definition ist die von Ärger, Wirrwarr oder einem wörtlichen Stau.

Pastry Docker Holes
Wie nennt man die Löcher in einer Pop-Tart? Diese Vertiefungen in Crackern, Pop-Tarts und ähnlichen Backwaren werden Docker-Löcher oder Docking-Löcher genannt, die verwendet werden, um Luft freizusetzen, wenn der Teig heißer wird.

Kohlverarbeitung
Der Ausdruck „don’t kohl that“, was bedeutet „don’t steal that“, mag von der alten Praxis herrühren, dass Schneiderangestellte Reste von Stoffresten nehmen, die in den Händen gesammelt einem Haufen Kohlblätter ähneln könnten.

Mülleimer und Dickens
Das erste bekannte Zitat für das Wort Mülleimer wird Charles Dickens zugeschrieben.

Green’s Dictionary of Slang
Sprachenthusiasten, freut euch! Jonathon Greens außergewöhnliches Green’s Dictionary of Slang ist jetzt online verfügbar.

Auf wiederholte Entschuldigungen für dasselbe schlechte Verhalten reagieren
Was ist der effektivste Weg, um auf jemanden zu reagieren, der sich immer wieder für dasselbe Vergehen entschuldigt? Sagen Sie zum Beispiel, dass ein Mitarbeiter gewöhnlich zu spät zur Arbeit kommt und sich für immer dafür entschuldigt, aber nichts tut, um dieses Verhalten zu ändern? Wie akzeptieren Sie ihre Entschuldigung für ihre jüngste Straftat, aber kommunizieren Sie, dass Sie nicht wollen, dass es wieder passiert?

Anders als vs. Anders als
Was ist das richtige Wort nach dem Wort different , wenn Sie zwei Dinge vergleichen? Ist es anders als oder anders als? In den Vereinigten Staaten, anders als typisch ist, und fast immer die richtige Wahl. In Großbritannien ist die häufigste Phrase anders als.

Spinne in deinem Keks
Wenn eine Südländerin warnt, dass sie eine Spinne auf deinen Keks legen wird, bedeutet das, dass sie dir schlechte Nachrichten geben wird.

Mmm-Bye
Ein Zuhörer in Omaha, Nebraska, sagt, seine Mutter beendet ein Telefongespräch immer nicht mit Auf Wiedersehen, sondern mit mmm-bye. Wie häufig ist das?

Diese Episode wird von Martha Barnette und Grant Barrett moderiert und von Stefanie Levine produziert.

Gescanntes Bild von Philip V. Allingham.

In der Sendung erwähnte Bücher

Faust

Green’s Dictionary of Slang

Was die Dickens: Deutlich dickensische Wörter und wie man sie benutzt

Musik, die in der Sendung verwendet wird