toimittajan huomautus: Tämä artikkeli julkaistiin alun perin vuonna 2016, 40 vuotta ”Juoksuaita” – teoksen asennuksen jälkeen. Monumentaalitaidetta ympäri maailmaa tehnyt Christo kuoli 84-vuotiaana 31.toukokuuta 2020.
Valley Fordin hamlet ei ole juuri muuttunut neljän viime vuosikymmenen aikana. Siellä on enemmän liikennettä, tietenkin: se sijaitsee scenic Highway 1, ja Bodega Bay on vain 8 mailia länteen. Dinuccin italialaiset illalliset ovat kuitenkin yhä olemassa, ja niissä tarjoillaan yli sata vuotta sitten mainetta niittäneitä perhetyylisiä aterioita.
paikalliset karjatilalliset käyvät edelleen Valley Fordin torilla kahvilla ja viimeisimmässä puheenvuorossa lampaanhinnasta ja hallituksen sääntelystä. Ja maa itsessään näyttää muuttumattomalta: eukalyptusten tuulensulkujen rikkomat kumpuilevat laitumet, joita täplittävät lihavat lampaat ja sulavalinjainen karja, tarjoavat näkymän, joka on yhtä ajaton kuin läheinen Tyyni valtameri.
mutta 40 vuotta sitten täällä tapahtui jotain, joka muutti kaiken. Valley Fordin postitoimistossa on tämän tapahtuman merkkinä huomaamaton muistomerkki, yksi 18 metriä korkea ruostunut metallitolppa, jonka juuressa on pieni muistolaatta. Juuri tästä kohdasta tuli läpi ”juokseva aita”, joka valmistui syyskuussa. 10, 1976.
jos näit aidan silloin, voit seistä tangon vieressä nyt, sulkea silmäsi ja nähdä sen uudelleen, lähes järkyttävän selvästi. Voit ymmärtää nyt, että se merkitsi paljon enemmän kuin luulit sen asennuksen aikana.
Joe Pozzi muistaa, kun hänen perheensä Ranchille Estero de San Antonion lähelle tuli hentorakenteinen mies, jolla oli pitkät hiukset, massiiviset sarvisankaiset silmälasit ja rähjäiset piirteet. Se oli vuonna 1972, ja Pozzi ja hänen sisaruksensa olivat mukana quotidian velvollisuus vaaditaan kaikilta mukana meijerioperaatiossa: lypsämällä lehmiä.
”olimme ladossa ja näimme isän ulkona juttelemassa tämän kaverin kanssa”, muisteli Pozzi, joka oli tuolloin esiteini. ”Ja kun isä tuli latoon, kysyimme häneltä, mitä on tekeillä, ja hän sanoi: ’voi, joku hiton hippi haluaa rakentaa meille aidan. Käskin hänen palata myöhemmin.'”
tuo ”Hippi” oli Christo — Christo Vladimirov Javacheff — jota nyt ylistetään maailman johtavana installaatiotaiteilijana ja yhtenä viimeisten viiden vuosikymmenen suurista luovista visionääreistä. Vaikka onkin totta, että hän tuli Pozzin tilalle rakentamaan aitaa, – se ei ollut kiertelevä työläinen, joka toivoi tienaavansa muutaman taalan piikkilangalla.
”Christo oli bulgarialainen eikä hänen englantinsa ollut silloin kovin hyvää, joten isä ymmärsi hänet väärin”, Pozzi sanoi. ”Mutta Christo tuli takaisin kumppaninsa Jeanne-Clauden kanssa, ja äitini toi esiin leivän, juuston ja Salamin, kuten Länsi-läänin italialaiset maanviljelijät tekivät aina, kun heillä oli vieraita. Christolla oli mukanaan kirja rifle Gapin hirttoverhosta.”
se oli Rifle Gap, Colo., ja” Laaksoverho ” oli Christon ja Jeanne-Clauden vastikään viimeistelemä projekti, 200 200 neliön kangaspelto, joka verhoutui jyrkkään vuoristosolaan. Kun kaikki söivät antipasteja, Pozzit kuuntelivat kohteliaasti Christon kosintaa. Hän suunnitteli toisen hankkeen, Sonoman ja Marinin piirikunnille, kankaan aidan, joka kulkee sinuousliikeisesti maan poikki valtatie 101: ltä merelle. Se olisi noin 25 kilometriä pitkä ja lähes 20 metriä korkea.
vierailun päättyessä Pozzin mukaan hänen vanhempansa eivät vielä olleet täysin selvillä konseptista, mutta yhdestä asiasta he olivat varmoja: he pitivät Christosta.
” hän oli uskomattoman karismaattinen”, Pozzi sanoi, ” mutta kyse oli enemmästä. Hän oli aito. Hänessä oli lämmin inhimillinen ominaisuus, jonka sinä vain tunsit. Hänessä ei ollut mitään lipevää tai teennäistä. Karjankasvattajat ja maanviljelijät aistivat ihmisessä intuitiivisesti luonteen. Hän ei saanut rakennettua ”Juoksuaitaa”, koska hän myi ideallaan kenelle tahansa. He jäivät hänen taakseen, koska pitivät ja luottivat häneen.”
Christo palasi Pozzi Ranchille useita kertoja seuraavien kuukausien aikana ja muodosti lopulta syvän siteen perheeseen. Samalla hän vieraili muiden maidontuottajien ja karjatilallisten luona, jotka omistivat maata hänen ehdottamansa aidan reitin varrella. Hän söi heidän pöydissään ja joi heidän viiniään.
Christolla ei ollut Pozzin mukaan mitään kiirettä, sillä hän ja Jeanne-Claude näyttivät nauttivan ihmiskontaktista. Oli ilmeistä, että he nauttivat uppoutumisesta läntisen kreivikunnan agraarikulttuuriin.
”kaikki ymmärsivät, että Christo oli taiteilija, tärkeä taiteilija, ja että” juokseva aita ”oli suuri taideprojekti”, Pozzi sanoi. ”Mutta hän ei vedonnut meihin sen takia. Se oli enemmän, että hän jakoi samanlaisia ominaisuuksia maatalousväestön kanssa. Se on paradoksi. Olemme itsenäisiä, mutta luotamme myös toisiimme, olemme valmiita auttamaan hetkessä. Haluamme saada asioita aikaan, suunnitella projektin ja tehdä kovasti töitä sen loppuun saattamiseksi. Christolla oli projekti, jonka hän halusi saada valmiiksi. Hän ei aikonut astua kenenkään päälle, mutta se oli hänelle tärkeää ja hän pyysi apuamme.”
Christo ja Jeanne-Claude värväsivät lopulta 59 perhettä, joiden omaisuus jäi aidan ehdotetun reitin sisään. Karjankasvattajat ja maanviljelijät eivät kuitenkaan olleet pelkästään myöntyväisiä, vaan heistä oli tullut sitoutuneita hankkeen kannattajia.
samaan aikaan uutinen aidasta herätti raivoisaa vastustusta, pääasiassa ympäristöaktivisteilta, jotka olivat huolissaan vaikutuksista maahan, ja myös paikallisilta, jotka loukkaantuivat hankkeen mainostamisesta ”taiteena.”He muodostivat komitean pysäyttämään juoksevan aidan, ja vannoivat lähettävänsä Christon pakenemaan Sonomasta.
eripuran lopputuloksena oli loputtomalta tuntuva kokousten sarja, jonka California Coastal Commission, Marin County Planning Commission ja Sonoma County Planning Commission kutsuivat koolle. Prosessi oli härski ja kesti yli kolme vuotta.
”muistan jossain vaiheessa joku julisti, että aita oli’ fasistista taidetta, ’” sanoi Brian Kahn, sitten fuksi Sonoma County valvoja, joka oli äskettäin nimitetty täyttämään vapautuneen viran. ”En pyöritellyt silmiäni fyysisesti, vaan pyörittelin niitä sisäisesti. Raivo hämmensi minua. Aita veti esiin uskomattoman voimakkaita tunteita, joita se ei ainakaan minun näkökulmastani antanut ymmärtää. Politiikka ja taide eivät sovi yhteen, ja olen aina halunnut antaa taiteilijoiden tehdä mitä haluavat.
” mutta aita tuli juuri siinä vaiheessa, kun maankäyttöpolitiikka oli läänin ensisijainen huolenaihe, ja se tuntui herättävän tunteita asian kaikilla puolilla. En silloin tajunnut, että siinä keskityttiin maisemaan ja siihen, miten maankäyttöpolitiikkamme vaikuttaisi maakunnan tulevaisuuteen.”
mutta jos vastustajat hyökkäsivät kokouksissa raivoisasti hanketta vastaan, kannattajat — lähinnä karjatilalliset ja maidontuottajat — puhuivat kiihkeästi sen puolesta. Christo vaikutti täysin seesteiseltä. Hän puhui puolustaakseen taidettaan, ja hänen luonteenlaatunsa oli aina aurinkoinen; hän ei koskaan näyttänyt huolestuneelta tai edes hieman ahdistuneelta.
”hän sanoi useammin kuin kerran, että prosessi, kaikki tapaamiset, ympäristövaikutusten tutkimukset, olivat osa hänen taidettaan”, sanoi Barbara Gonnella, Occidentalin Union-hotellin omistaja ja Joe Pozzin sisko. ”Ja se oli ehdoton totuus. Jos aitaa ei olisi lopulta saatu rakennettua, hän olisi varmasti silti pitänyt hanketta onnistuneena.”
aiemmin tänä vuonna Gonnella järjesti Smithsonian Museum of Modern Artin rahoittaman elokuvan ”juokseva aita” näytöksen. Gonnellalle dokumentilla oli erityistä resonanssia, sillä se sisälsi yhden viimeisistä Jeanne-Clauden haastatteluista ennen hänen kuolemaansa aivovaltimon pullistumaan vuonna 2009.
”1990-luvulle tultaessa heidän työnsä oli täydellistä yhteistyötä, Gonnella sanoi. ”Se ei koskaan ollut vain ’Christo. Christo ja Jeanne-Claude korostivat minulle yhteyttään toisiinsa ja ihmisyyteen. Christon taiteessa on kyse muustakin kuin esineistä ja materiaaleista, enemmän jopa teemoista. Se sisältää maiseman ja ihmiset sen päällä, ja suhteet, joita hän rakentaa noihin ihmisiin.
” perheemme on edelleen läheisessä yhteydessä häneen. Kun äitimme kuoli, hän oli ensimmäinen, joka lähetti kukkia. Alueella ollessaan hän syö Union Hotelissa. Tyttäreni palasi juuri vierailulta hänen viimeisimmästä installaatiostaan (”the Floating Piers” Iseo-järvellä Italiassa). Hän on yhä osa elämäämme. Hänen työnsä vaikuttaa yhä meihin. Hän vaikuttaa yhä meihin.”
lopulta tietysti aita meni pystyyn. Kymmenet vapaaehtoiset rakensivat reitin, upottivat tolpat, ripustivat vaijerit ja ripustivat kankaan. Christo oli heidän joukossaan, – päällään OSHA: n vaatima kypärähattu, – ja kantoi autuaasti osuutensa murinatyöstä.
”olin silloin 13-vuotias”, Pozzi sanoi osoittaen polkua, jonka aita kulki Valley Fordin eteläpuolella sijaitsevien loivien kukkuloiden yli, joka on nyt tyhjä lukuun ottamatta tuulessa aaltoilevaa ruohoa ja lukemattomia laiduntavia lampaita. ”Taisin olla laitoksen nuorin vapaaehtoinen. Se oli uskomaton kokemus, ja sitten, kaksi viikkoa sen nousun jälkeen (vuonna 1976), otimme sen alas. Kaksi kuukautta myöhemmin sitä ei huomannut. Mutta muistikuvani siitä on yhä niin elävä. Se muutti ihmisten elämän ja parempaan suuntaan.”
Dave Steiner, Sonoma Mountain rypäleen viljelijä, joka nimitettiin Sonoma County Suunnittelukomission pian sen jälkeen, kun aita meni ylös, sanoi ihmisten ei pitäisi sekoittaa Christo sulautuminen hallituksen prosesseja hänen taidetta refleksiivinen myöntyminen virallista sanelee.
”suuret taiteilijat eivät taivu kulttuurisiin tai poliittisiin paineisiin”, Steiner sanoi. ”He ovat luonnostaan kumouksellisia, ja Christo oli varmasti siinä homeessa. Kun Rantakomissio ei antanut hänelle lopullista lupaa juosta aitansa mereen, hän teki sen kuitenkin. Hän hyödynsi valtiovaltaa työssään, mutta uhmasi lopulta mielellään valtiovaltaa. Se uhmakkuuskin oli osa hänen työtään. Ja luulen, että jokainen, joka oli täällä siihen aikaan ja jonka pää oli lyöty suoraksi, sanoi: ”Hyvä on! kun se tapahtui. Aidan piti aina juosta mereen. Koko hanke olisi kaatunut, jos se olisi pysähtynyt rantaan.”
toimittuaan Sonoman piirikunnan valvojana ja Kalifornian kala-ja Riistakomission puheenjohtajana Brian Kahn muutti Montanaan. Jonkin aikaa hän johti Montanan Luonnonsuojelulaitosta. Nyt hän omistautuu journalismille, kirjoittaa kirjoja ympäristöpolitiikasta ja kenttäurheilusta ja juontaa ”Home Groundia”, yleisönosastoista radio-ohjelmaa, joka lähetetään intermountain Westissä.
hän palaa silti säännöllisesti Sonoman piirikuntaan ja on enimmäkseen tyytyväinen näkemäänsä.
” 70-luvun puolivälissä piirikunta keskittyi — oikeastaan jaettuna — ehdotettuun yleiskaavaan”, hän sanoi. ”Sen piti ratkaista, onko kasvu hillittyä ja järjestyksellistä vai suurelta osin sääntelemätöntä. Suunnitelma hyväksyttiin lopulta vuonna 1978, ja olen vakuuttunut, että aita oli merkittävä tekijä. Se sai ihmiset ajattelemaan maata ja suhdettaan siihen. Kun nyt ajelen ympäri maakuntaa, huomaan, että suunnitelma on pitänyt kutakuinkin kasassa.
” Santa Rosa ja Rohnertin puisto ovat saattaneet yhdistyä enemmän kuin oli tarkoitus, mutta Sonoman laakso, läntinen kreivikunta — nuo maisemat ovat suurelta osin koskemattomia kaikista asutuspaineista huolimatta. Se on ihana nähdä. Se on valtava kollektiivinen saavutus.”
muutos kohti yleisen suunnitelman kannatusta näytti osuvan yksiin ” Juoksuaidan valmistumisen kanssa.”Hanke ei ainoastaan tuonut Sonoman piirikuntaa maailman tietoisuuteen, vaan se myös toi jotenkin Sonoman piirikunnan asukkaat yhteen.
”se oli outoa”, sanoi Gonnella istuessaan Union-hotellin varjoisassa ruokasalissa lounasruuhkan jälkeen. ”Kun aita alkoi nousta, kun ihmiset saattoivat ajaa ulos ja nähdä tämän ihmeellisen asian kehittyvän ympäri maata, kaikki katkeruus, kaikki protestit, vain tavallaan-loppuivat.”
hän pysähtyi ja katsoi ulos ikkunasta. Hänen silmänsä olivat kosteat, ja kun hän puhui uudelleen, hänen äänensä latautui tunteesta.
”olin silloin vasta 17-vuotias”, hän sanoi. ”Minusta oli ihanaa asua west Countyssa. Kaikki tunsivat toisensa, suurin osa perheistä oli samalta alueelta Pohjois-Italiasta. Mutta kun aita tuli, tajusin jotain suurempaa. Se näytti juoksevan kukkuloiden yli, hohtavan, vaihtavan väriä valossa ja tuulessa. Olin niin nuori ja se oli niin romanttista. Uskomattoman romanttista. Tuntui kuin sydämeni räjähtäisi.”
valitut Christo-installaatiot
1962 – ”Öljytynnyrit” – Saksa
Jeanne-Claude ja Christo loivat teoksen vastauksena Berliinin muurin rakentamiseen tukkien Pariisin Rue Viscontin öljytynnyrien muurilla. He saivat poliisin suostumaan siihen, että asennus saa jäädä muutamaksi tunniksi.
1972 – ”Laaksoverho” – Colorado
200 200 neliöjalkaa kudotusta nailonkankaasta valmistettu oranssi verho levitettiin kiväärin aukon yli Kalliovuorilla. Aiempi yritys oli tuulen ja kiven silpoma.
1976 – ”Running aita” – Kalifornia
1983 – ”saarretut Saaret” – Florida
yksitoista Biscaynenlahden saarta saarrettiin 6.5 miljoonaa neliöjalkaa kelluvaa vaaleanpunaista kudottua polypropeenikangasta, joka peittää veden pinnan ja ulottuu jokaisesta saaresta Lahteen.
1991 – ”sateenvarjot” – Yhdysvalloissa ja Japanissa
kahdessa maassa samaan aikaan toteutettu tilapäistyö koostui 3 100 avatusta sateenvarjosta Ibarakissa (12 mailia niistä) ja Tejonin solassa valtatie 5: n varrella Etelä-Kaliforniassa (18 mailia).
2005 – ”Portit” – New York
New Yorkin Keskuspuistoon asennettiin yli 7 500 sahraminvärisistä kangaspaneeleista tehtyä porttia, joista kultainen joki näkyi ja katosi paljaiden puunoksien läpi.
2016 – ”uivat laiturit” – Italia
18. kesäkuuta-3. heinäkuuta Lombardian Iseo-järvi peitettiin osittain 62 meripeninkulman kimaltelevalla keltaisella kankaalla, jota tuki veden pinnalla kelluva 220 000 suuritiheyksisestä polyeteenikuutiosta koostuva modulaarinen laiturijärjestelmä.
Tilaa Nyt!
- Cork + ForkBe tietää ensimmäisenä, missä syödä ja juoda!
- Sonoma at HomeGet kurkistus upeisiin Sonoma homesiin sekä sisustusinspiraatiota.
- määränpäänä Sonoma.
- Pelaa PetalumaWeekly-viihdeuutisia ja-tapahtumia.
- suojassa paikallaan ja hyvin pandemian keskellä.