La bonne façon d’écrire ce mot est le désir. Pour sa part, deceo est une irrégularité à éviter.
Le désir est un nom masculin; il fait référence au besoin intense ou au sentiment d’atteindre ce qui est désiré, à l’action et à l’effet du désir, à ce qui est désiré ou à une certaine impulsion sexuelle. Le mot, en tant que tel, vient du latin desidium, donc de son origine étymologique s’écrit avec s.
Par exemple:
- ¡ Je souhaite tellement passer des vacances!
- Vous devez contrôler vos souhaits, de peur qu’ils ne soient exaucés.
- Mon souhait est que les choses se passent bien.
- Parfois, Claudia se sentait soumise par ses désirs inférieurs.
La confusion de l’écriture deceo au lieu du désir se produit à la suite de la lettre c, suivie d’un e ou d’un i, prononcée de la même manière que le s dans la plupart du monde hispanophone. Par conséquent, au moment de la rédaction, il y a ceux qui peuvent être confondus et changer les uns pour les autres, comme cela se produit avec vrai (parfois écrit sierto), sérieusement (parfois encerio), ou décision (qui peut aussi apparaître comme décision).
Voir aussi:
- Vrai ou vrai.
- Sérieusement ou sérieusement.
- Décision ou décision.