INFORMATIONS SUR LE PATIENT
VUSION® (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%)
(Vu-sion) Pommade
(0,25% de miconazole nitrate, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%)
IMPORTANT: Pour usage cutané seulement. Ne pas utiliser dans la bouche, les yeux ou le vagin.
Lisez les informations sur le patient fournies avec VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et 81.vaseline blanche à 35%) avant de l’utiliser sur votre enfant. Cette notice ne remplace pas la discussion avec votre fournisseur de soins de santé sur l’état de santé ou le traitement de votre enfant. Si vous avez des questions ou si vous n’êtes pas sûr des informations sur VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%), demandez à votre fournisseur de soins de santé ou à votre pharmacien.
Qu’est-ce que VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%)?
VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et 81.vaseline blanche à 35%) est un médicament sur ordonnance pour la peau utilisé pour traiter l’érythème fessier qui présente également une infection à levures chez les enfants âgés d’au moins 4 semaines et dont le système immunitaire est normal. VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) contient des médicaments qui aideront à traiter l’infection à levures et l’érythème fessier, mais vous devez également changer les couches de votre enfant très souvent afin que votre enfant ne porte pas de couche mouillée ou souillée. Même si vous utilisez VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et 81.vaseline blanche à 35%), l’érythème fessier ne disparaîtra pas si vous ne gardez pas la couche de votre enfant propre et sèche. Vous devez utiliser de l’eau ou un nettoyant très doux pour nettoyer la couche de votre enfant. VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) ne doit pas être utilisé pour prévenir l’érythème fessier ou doit être utilisé pendant plus de 7 jours.
Votre fournisseur de soins de santé devra faire un test spécial pour déterminer si l’érythème fessier de votre enfant présente également une infection à levures. N’utilisez pas VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et 81.vaseline blanche à 35%) sur l’érythème fessier de votre enfant, à moins que votre fournisseur de soins de santé ne vous indique qu’il existe également une infection à levures.
Qui ne devrait pas utiliser VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%)?
VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) n’est pas destiné au traitement de tous les cas d’érythème fessier. VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) est uniquement destiné à l’érythème fessier qui présente également une infection à levures. La plupart des cas d’érythème fessier n’ont pas besoin du médicament à base de levure présent dans VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) car la plupart des cas d’érythème fessier ne présentent pas non plus d’infection à levures.
N’utilisez pas VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) sur d’autres enfants ou autres membres de la famille.
N’utilisez pas VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) sur l’érythème fessier de votre enfant s’il est allergique à quelque chose qu’il contient. Voir la fin de cette notice pour une liste des ingrédients de VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35 %).
Ne pas utiliser sur les nourrissons de moins de 4 semaines.
Ne pas utiliser chez les nourrissons ou les enfants qui n’ont pas de système immunitaire normal.
Comment dois-je utiliser VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) sur mon enfant?
VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) est appliqué sur la peau de la couche de votre enfant à chaque changement de couche pendant 7 jours.
Appliquez VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) pendant les 7 jours complets, même si l’érythème fessier commence à disparaître. Appelez le fournisseur de soins de santé de votre enfant si l’érythème fessier s’aggrave ou ne disparaît pas avec 7 jours de traitement par VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%). VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) ne doit pas être utilisé pendant plus de 7 jours.
Appliquer VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) :
- Nettoyez doucement la peau de la couche de votre enfant avec de l’eau tiède (pas chaude). Vous pouvez également utiliser un savon très doux. Séchez la zone avec une serviette douce.
- Utilisez le bout des doigts et appliquez délicatement une fine couche de VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) sur la couche de votre enfant à chaque changement de couche. Ne frottez pas VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) sur la peau de votre enfant. Frotter la peau peut provoquer plus d’irritation.
- Lavez-vous les mains après avoir appliqué VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) sur votre enfant.
VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) est destiné à un usage cutané uniquement.
Appelez immédiatement le fournisseur de soins de santé ou le centre antipoison de votre enfant en cas d’ingestion de VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%). Appelez le fournisseur de soins de santé de votre enfant si une VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) pénètre dans l’œil. Tenir hors de portée des enfants.
Quelles autres étapes aideront l’érythème fessier à disparaître?
- Vérifiez souvent la couche de votre enfant. Changez la couche dès les premiers signes d’humidité.
- Nettoyez la couche de votre enfant après chaque changement de couche. Essuyez doucement la zone de la couche de l’avant vers l’arrière à l’aide d’eau tiède (pas chaude). Vous pouvez également utiliser un savon doux. Rincez bien la zone de la couche. Séchez avec une serviette douce.
- Gardez la zone de la couche ouverte à l’air lorsque cela est possible.
- Même si vous utilisez VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et 81.vaseline blanche à 35%), l’érythème fessier ne disparaîtra pas si vous ne gardez pas la couche de votre enfant propre et sèche.
Quels sont les effets secondaires possibles de VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%)?
VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) peut provoquer une irritation. Vous devriez appeler le fournisseur de soins de santé de votre enfant si une irritation apparaît ou si l’érythème fessier s’aggrave.
Comment conserver VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%)?
- Tenir VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15 % et vaseline blanche à 81,35%) hors de la portée des enfants pour éviter tout risque d’ingestion accidentelle.
- Conserver VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15 % et vaseline blanche à 81,35 %) à température ambiante entre 20 et 25 °C (68 °F à 77 °F).
Informations générales sur VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%)
Des médicaments sont parfois prescrits pour des affections qui ne sont pas mentionnées dans les notices d’information du patient.
N’utilisez pas VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) pour une affection pour laquelle il n’a pas été prescrit. Ne donnez pas de VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) à d’autres enfants ou à des membres de votre famille, même s’ils présentent les mêmes symptômes que votre enfant. Cela peut leur nuire.
Cette notice résume les informations les plus importantes concernant VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%). Si vous souhaitez obtenir plus d’informations, parlez-en au fournisseur de soins de santé de votre enfant. Vous pouvez demander au fournisseur de soins de santé ou au pharmacien de votre enfant des informations sur VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%) qui sont écrites pour les professionnels de la santé.
Des effets indésirables peuvent être signalés à Stiefel Laboratories, Inc. au 1-866-440-5508 ou à la FDA au 1-800-FDA-1088.
Quels sont les ingrédients de VUSION (nitrate de miconazole, oxyde de zinc à 15% et vaseline blanche à 81,35%)?
Ingrédients actifs: nitrate de miconazole, oxyde de zinc et vaseline blanche
Ingrédients inactifs: trihydroxystéarine, hydroxyltoluène butylé (BHT) et parfum Chemoderm® 1001/B
Cette notice destinée aux patients a été approuvée par la Food and Drug Administration des États-Unis. La notice d’information du patient a été révisée pour la dernière fois en janvier 2010.