Leonard Peltier: “az orvosi problémáim nem javulnak. Komolyan fáj.”

COLEMAN, Fla. Leonard Peltier (Turtle Mountain Band of Chippewa Indians) egészségügyi problémákra hivatkozva levette a nevét a szocializmus és felszabadítás pártjáról. Annak ellenére, hogy a múltban bebörtönözték 44 évek, Peltier, 75, alelnökjelöltként szerepelt a párt elnöki jegyén.

visszalépését Gloria La Riva, a PSL elnökjelöltje jelentette be, aki Peltier nyilatkozatát kapta.

“tudom, hogy ez hatalmas csalódás számodra, mivel az enyém, hogy ki kell lépnem a Gloria La Riva-val folytatott kampányból. Az orvosi problémáim nem javulnak. Meg kell próbálnom hazaérni, vagy legalább közelebb kerülni” – mondta Peltier a nyilatkozatban. “Ha így lenne, könnyebb lenne kijutni. Ezért kérlek, bocsáss meg, ha csalódást okoztam bármelyikőtöknek. Nem állt szándékomban. Nem azért hagytam abba, mert nem hittem benne. Komolyan fáj. Csak tudd, hogy szeretlek titeket, fiatalokat, akik támogatnak. Király vagy. Köszönöm a támogatást és a szeretetet. Doksha, Leonard Peltier.”

Peltier nem nevezte meg kifejezetten azt az egészségi állapotot, amely miatt “súlyosan fáj.”

Peltier egészsége régóta aggodalomra ad okot azok számára, akik a börtönből való szabadon bocsátását kérik, mert elítélték, hogy 1975-ben meggyilkolt két FBI-ügynököt Oglalában, a Pine Ridge Indiai rezervátumban.

az elmúlt két hónapban két nemzeti amerikai indián szervezet felszólította Peltier szabadon bocsátását.

a két szervezet leveleinek másolatait a múlt héten elküldték a Native News Online-nak.

Donald Trump elnöknek írt, 12.június 2020-i levelében az amerikai indiánok Nemzeti Kongresszusa arra kéri az elnököt, hogy “kegyelmi hatalmát könyörületes módon használja fel a rossz kijavítására, az igazságosság helyreállítására ott, ahol az igazságot megtagadták, és kegyelmet adjon Leonard Peltier-nek.”

az NCAI tovább kérte Peltier szabadon bocsátását a COVID-19 járvány miatt.

“a levél dátumától kezdve a börtönök irodája (Bop) 1622 szövetségi fogvatartott és 196 Bop-alkalmazott pozitív eseteit erősítette meg. Megjegyezzük továbbá, hogy Peltier Úr életkora a betegségellenőrzési Központ által meghatározott 65 éves vagy annál idősebb személyek kategóriájába sorolja “nagyobb a kockázata a COVID-19 súlyos betegségének” – folytatta a levél.

a második levélben, a nemzetközi indiai szerződés Tanács kéri Rep. Tom Cole (R-OK), aki a Chickasaw Nemzet törzsi állampolgára és a Kongresszusi indián Választmány társelnöke, hogy kezdeményezzen Kongresszusi akciót Peltier szabadon bocsátása érdekében.

Peltier szívbetegségben és cukorbetegségben szenved. A floridai Coleman Federal Correctional Complex-ben van bebörtönözve.

összefüggő: Leonard Peltier szabadon bocsátása most

a támogatók úgy vélik, hogy Peltiert, egy bennszülött aktivistát 1977-ben jogtalanul elítélték egy olyan bűncselekményért, amelyet nem követett el. A több mint 45 éve bebörtönzött Peltier az Amnesty International és más emberi jogi szervezetek támogatását élvezi. Az évek során a Kongresszus mintegy 50 tagja és mások — köztük Gerald Heaney bíró (8.körzeti fellebbviteli bíróság), aki Peltier két fellebbezésében a bíróság tagjaként ült — azonnali szabadon bocsátását kérték.

a járvány kitörése óta Peltier könyörületes szabadon bocsátást kért, amelyet május 1-jén elutasítottak, egyetlen magyarázatként “jelenleg nem”.

a két levél egy 24.április 2020 – én kelt levél sarkán található, amelyet Deb Haaland (D-NM, 1. Kerület) és Ra ons Grijalva (D-AZ, 3. kerület) amerikai képviselők küldtek, akik szintén Peltier szabadon bocsátását kérték.

ünneplő 10 éves natív hírek…

2011 februárjában indítottuk el a Native News Online-t azzal a meggyőződéssel, hogy az indiai országban mindenki egyenlő hozzáférést érdemel a hírekhez és kommentárokhoz, amelyek rájuk, rokonaikra és közösségeikre vonatkoznak. Ez az oka annak, hogy az imént befejezett történet ingyenes volt — és azt akarjuk, hogy ez így maradjon minden olvasó számára. Reméljük, hogy inspirálja Önt, hogy megünnepeljük az első évtizedünket egy 10 dolláros vagy annál nagyobb ajándékkal a Native News Online számára, hogy továbbra is több olyan történetet publikálhassunk, amelyek különbséget tesznek az őslakosok számára, függetlenül attól, hogy a foglaláson élnek-e vagy sem. Az Ön adománya segíteni fog nekünk abban, hogy minőségi újságírást állítsunk elő és felemeljük az őslakosok hangját. Bármilyen összegű hozzájárulás-legyen az nagy vagy kicsi-jobb, erősebb jövőt biztosít számunkra, és lehetővé teszi számunkra, hogy a változás ereje maradjunk. Adományozzon a Native News Online today-nek, és támogassa a független őslakos újságírást. Köszönöm.

A szerzőről
Levi Rickert
szerző: Levi Rickert
Levi Rickert (Prairie Band Potawatomi Nation) a Native News Online alapítója, kiadója és szerkesztője. A következő címen érhető el:

You might also like

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.