Leonard Peltier: „moje problemy medyczne nie poprawiają się. Jestem poważnie ranna.”

– Powołując się na problemy zdrowotne, Leonard Peltier (Turtle Mountain Band of Chippewa Indians) usunął swoje nazwisko z partii na rzecz socjalizmu i wyzwolenia. Mimo że był więziony przez ostatnie 44 lata, Peltier, 75, był na liście prezydenckiej Partii jako kandydat na wiceprezydenta.

o jego wycofaniu z mandatu poinformowała Gloria La Riva, która startuje na przewodniczącego PSL i która otrzymała oświadczenie Peltiera.

” wiem, że to dla Ciebie ogromne rozczarowanie, ponieważ jest moje, że muszę zrezygnować z kampanii z Glorią La Riva. Moje problemy medyczne nie poprawiają się. Muszę spróbować wrócić do domu lub przynajmniej bliżej-powiedział Peltier w oświadczeniu. „Jeśli tak, łatwiej byłoby się wydostać. Więc proszę mi wybaczyć, jeśli zawiodłem któregoś z was. Nie miałem takiego zamiaru. Nie rzuciłem też, bo w to nie wierzyłem. Poważnie cierpię. Wiedzcie, że kocham was, młodych ludzi, którzy mnie wspierają. Jesteś niesamowita. Dziękuję za wsparcie i miłość. Doksha, Leonard Peltier.”

Peltier nie wymienił konkretnie choroby, która powoduje, że jest ” poważnie ranny.”

zdrowie Peltiera od dawna jest niepokojące dla osób ubiegających się o jego zwolnienie z więzienia za skazanie go za zabicie dwóch agentów FBI w Oglala w rezerwacie Indian Pine Ridge w 1975 roku.

w ciągu ostatnich dwóch miesięcy dwie narodowe organizacje Indian amerykańskich wezwały do uwolnienia Peltiera.

kopie listów od obu organizacji zostały wysłane do Native News Online w zeszłym tygodniu.

w liście do prezydenta Donalda Trumpa z 12 czerwca 2020 roku, Narodowy Kongres Indian amerykańskich prosi prezydenta o „wykorzystanie jego władzy ułaskawienia w współczujący sposób, aby naprawić zło, przywrócić sprawiedliwość tam, gdzie sprawiedliwość została odrzucona, i udzielić łaski Leonardowi Peltierowi.”

NCAI zażądało uwolnienia Peltiera z powodu pandemii COVID-19.

” od daty tego listu, Biuro więzień (BOP) potwierdziło pozytywne przypadki dla 1622 więźniów federalnych i 196 pracowników BOP. Ponadto zauważamy, że wiek Pana Peltiera umieszcza go w kategorii 65 lat lub starszych osób, które Centrum Kontroli Chorób określiło, że są” bardziej narażone na ciężką chorobę z COVID-19 ” – kontynuowano list.

w drugim liście Międzynarodowa Indyjska Rada traktatowa prosi Rep. Tom Cole (R-OK), który jest plemiennym obywatelem narodu Chickasaw i współprzewodniczącym Congressional Native American Caucus, aby zainicjować działania Kongresu w celu uwolnienia Peltiera.

Peltier cierpi na problemy z sercem i cukrzycę. Jest osadzony w Coleman Federal Correctional Complex na Florydzie.

RELATED: Uwolnij Leonarda Peltiera teraz

zwolennicy uważają, że Peltier, lokalny działacz, został niesłusznie skazany w 1977 roku za przestępstwo, którego nie popełnił. Więziony przez ponad 45 lat, Peltier ma poparcie Amnesty International i innych organizacji praw człowieka. Z biegiem lat około 50 członków Kongresu i innych — w tym sędzia Gerald Heaney (8.Okręgowy Sąd Apelacyjny), który zasiadał jako członek sądu w dwóch apelacjach Peltiera — wezwało go do natychmiastowego uwolnienia.

od wybuchu pandemii Peltier złożył wniosek o uwolnienie i został odrzucony 1 maja z „nie w tym czasie”jako jedynym wyjaśnieniem.

dwa listy pojawiają się na piętach listu z dnia 24 kwietnia 2020 r.od przedstawicieli USA Deb Haaland (D – NM, 1. Dystrykt) i Raúla Grijalvy (D-AZ, 3. Dystrykt), którzy również poprosili o uwolnienie Peltiera.

świętujemy 10 lat rodzimych wiadomości…

uruchomiliśmy Native News online w lutym 2011 z przekonaniem, że każdy w kraju Indyjskim zasługuje na równy dostęp do wiadomości i komentarzy dotyczących ich, ich krewnych i społeczności. Dlatego właśnie historia, którą właśnie ukończyłeś, była darmowa — i chcemy, aby tak zostało, dla wszystkich czytelników. Mamy nadzieję, że zainspiruje Was do świętowania naszej pierwszej dekady darem w wysokości 10 USD lub więcej dla Native News Online, abyśmy mogli nadal publikować więcej historii, które mają wpływ na rdzennych mieszkańców, niezależnie od tego, czy mieszkają w rezerwacie, czy poza nim. Twoja darowizna pomoże nam utrzymać jakość dziennikarstwa i podnieść głosy tubylców. Każdy wkład dowolnej kwoty-dużej lub małej-daje nam lepszą, silniejszą przyszłość i pozwala nam pozostać siłą zmian. Przekaż Native News Online już dziś i Wspieraj niezależne rodzime Dziennikarstwo. Dziękuję.

o autorze
Levi Rickert
Autor: Levi Rickert
Levi Rickert (Prairie Band Potawatomi Nation) jest założycielem, wydawcą i redaktorem Native News Online. Można go znaleźć pod adresem

You might also like

Dodaj komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.