1874 júliusában George Armstrong Custer alezredes ezerfős expedíciót vezetett a Black Hills-be, a mai Dél-Dakotában. Parancsot kapott arra, hogy felderítsen egy megfelelő helyet egy katonai poszt számára, amelyet Ulysses S. Grant elnök személyesen hagyott jóvá, de két kutatót is magával hozott, saját költségén felszerelve. Bár a fehérek nagyrészt nem fedezték fel, a Black Hillsről sokáig azt híresztelték, hogy aranyban gazdag, és Custer kutatói felfedezték a nemesfém “fizető mennyiségét”. A Chicago Inter Ocean tudósítója, aki az expedíciót kísérte, kevésbé volt visszafogott a feladásában: “az alulról lefelé” fizetős szennyeződés volt.”Szavára hallgatva a nemzet sajtója őrületet váltott ki az “új El Dorado” miatt az amerikai Nyugaton.
az Egyesült Államok a bénító gazdasági válság második évébe lépett, és a nemzetnek kétségbeesetten szüksége volt egy pénzügyi emelésre. Custer felfedezésétől számított egy éven belül több mint ezer bányász áramlott a Black Hillsbe. Hamarosan a nyugati újságok és a nyugati kongresszusi képviselők követelték, hogy Grant csatolja a földet.
volt egy probléma: a Black Hills tartozott a Lakota indiánok, a leghatásosabb Indiai hatalom az Alföldön. Elvették a területet a Kiowáktól és a varjaktól, és aláírtak egy szerződést az Egyesült Államokkal, amely garantálja a régióhoz fűződő jogaikat. A Lakoták leginkább a Paha Sapát (szó szerint “fekete dombok”) nem misztikus aurájuk miatt becsülték, amint azt általában feltételezik, hanem anyagi nagylelkűségükért. A hegyek voltak a húsraktáruk, egy vadtartalék, amelyet éhség idején meg kell csapolni.
az annektálás miatti felháborodás válaszút elé állította Grantet. 1869-ben lépett hivatalba azzal a ígérettel, hogy a Nyugatot háborútól mentesen tartja. “Az indiánokkal való kapcsolataink megfelelően nyitottak minket a kegyetlenség és a csalás vádjaira” – mondta, és a kormányzatát egy olyan Békepolitikára tette, amelynek célja a síksági nemzetek asszimilálása a fehér civilizációba. Grant kénytelen volt választani a választók és az indiánok között.
nem volt jogi oka a Black Hills elfoglalására, ezért feltalált egyet, összehívott egy titkos fehér házi összeesküvést, hogy háborút tervezzen a Lakoták ellen. A Kongresszusi Könyvtárban és az Egyesült Államok Katonai Akadémia Könyvtárában tartott négy dokumentum nem hagy kétséget: A Grant adminisztráció illegális háborút indított, majd hazudott róla a Kongresszusnak és az amerikai népnek. Az epizódot a síksági háborúk szakirodalmán kívül nem vizsgálták.
a négy évtizedes szakaszos síksági hadviselés során ez volt az egyetlen eset, amikor a kormány szándékosan provokált egy ilyen nagyságú konfliktust, amely végül a hadsereg megdöbbentő vereségéhez vezetett a Little Bighornnál 1876—ban-és a mai napig rendezetlen perekhez. Akkoriban kevés megfigyelő gyanította a cselekményt, és hamarosan feledésbe merült.
a 20.század nagy részében a történészek elutasították a Grant-adminisztrációt, mint a korrupt hackek menedékét, még akkor is, ha maga az ember integritása megkérdőjelezhetetlen maradt. Az újabb Grant életrajzírók keményen dolgoztak elnökségének rehabilitálásán, és általában dicsérték az indiánokkal való bánásmódját. De vagy félreértelmezték a Lakota háború kezdeteit, vagy teljesen figyelmen kívül hagyták őket, úgy tűnik, hogy Grant feddhetetlen volt a Nyugaton folytatott legnagyobb indiai háborúban.
katonai karrierje során Grant agresszív parancsnokként volt ismert, de nem háborús uszító. Személyes emlékirataiban elátkozta a Mexikói háborút, amelyben harcolt, mint “az egyik legigazságtalanabb, amelyet valaha erősebb vívott egy gyengébb nemzet ellen”, és kigúnyolta a Polk-adminisztráció ellenségeskedéshez vezető machinációit: “harc provokálására küldtek minket, de elengedhetetlen volt, hogy Mexikó megkezdje.”És mégis, amikor a Lakotákkal foglalkozott, ugyanolyan alattomosan cselekedett.
iratkozzon fel a Smithsonian magazinra most csak 12 dollárért
ez a cikk válogatás a Smithsonian magazin novemberi számából
vásárlás
**********
a Lakoták és az Egyesült Államok közötti szerződést Fort Laramie-ban írták alá 1868-ban, egy évvel Grant hivatalba lépése előtt. “Ettől a naptól kezdve-kezdte a dokumentum-a megállapodás felei közötti minden háború örökre megszűnik.”
a Fort Laramie szerződés értelmében az Egyesült Államok a mai Dél-Dakotát a Missouri folyótól nyugatra, beleértve a Black Hills-t is, a nagy sziú Rezervátumként jelölte ki a Lakoták “abszolút és zavartalan használatára és megszállására.”A szerződés a mai Északkelet-Wyoming és Délkelet-Montana nagy részét is indián területként tartotta fenn, a fehérek számára Lakotas beleegyezése nélkül. Hogy rávegyék Lakotas – t a rezervátumra és a gazdálkodásra, az Egyesült Államok megígérte, hogy négy éven át napi egy font húst és egy font lisztet ad nekik. Hogy azok, akik inkább a vadászatból, mint a dole-ból akartak élni, valóban a szükségtelen területen lakhatnak-e, a Szerződés nem mondta. Az egész Lakota földnek azonban sérthetetlennek kellett lennie.
a legtöbb Lakota a rezervátumban telepedett le, de néhány ezer hagyományőrző elutasította a szerződést, és a szabad területen telepedett le. Vezető szellemük a tisztelt háborús főnök és a szent ember Ülő Bika és az ünnepelt háborús vezető őrült ló volt. Ezeknek a” szerződésen kívüli ” Lakotáknak nem volt vitájuk a wasichusokkal (fehérek) mindaddig, amíg távol maradtak a Lakota országtól. Ezt a wasichus nagyrészt 1874-ig tette.
Custer hivatalos küldetése azon a nyáron, egy új katonai állomás helyének megtalálása, a szerződés értelmében megengedett volt. Az arany keresése nem volt.
mivel a nyomás fokozódott Granten, hogy csatolja a Black Hills-t, első útja a durva diplomácia volt. 1875 májusában Lakota főnökök küldöttsége érkezett a Fehér Házba, hogy tiltakozzon a kormányzati fejadagok hiánya és egy korrupt Indiai ügynök ragadozása ellen. Grant megragadta a lehetőséget. Először is, azt mondta, hogy a kormány szerződéses kötelezettsége az adagok kiadására lejárt, és visszavonható; az adagok csak Washington kedves érzései miatt folytatódtak a Lakoták iránt. Másodszor, ő, a nagy apa, tehetetlen volt megakadályozni, hogy a bányászok túllépjék a Black Hills-t (ami a hadsereg korlátozott erőforrásai miatt elég igaz volt). A Lakotáknak vagy át kell adniuk a Paha Sapát, vagy el kell veszíteniük az adagjukat.
amikor a főnökök elhagyták a Fehér Házat, “mindannyian a tengeren voltak” – emlékezett vissza tolmácsuk. Három héten át váltogatták egymást a heccelő bürokratákkal való viszálykodó találkozások és a sivár hotelszobák egymás közötti választmányai között. Végül megszakították a tárgyalásokat, és a New York Herald beszámolója szerint “undorodva és nem békülve” tértek vissza a rezervátumba.”
közben bányászok öntöttek a Black Hills-be. George Crook Dandártábornokra, a Platte katonai Osztályának új parancsnokára hárult a feladat, akinek szimpátiája egyértelműen a bányászok iránt nyugodott. Crook sokukat kilakoltatták júliusban, az állandó politikának megfelelően, de mielőtt feltették a téteket, azt javasolta, hogy rögzítsék követeléseiket annak érdekében, hogy biztosítsák őket az ország megnyitásakor.
ezen eljárások során Crook úgy gondolta, hogy a Lakoták figyelemre méltóan toleránsak voltak. “Hogyan viselkednek most azok a zenekarok, amelyek néha elkalandoznak a síkságon lévő ügynökségektől?”egy újságíró augusztus elején megkérdezte tőle.
“nos,” mondta Crook, “csendesek.”
“érzékel bármilyen közvetlen veszélyt egy indiai háború?”a riporter kitartott.
“nem csak most” – válaszolta Crook.
Grant még egy próbát adott a tárgyalásoknak. Kinevezett egy bizottságot, hogy nagy tanácsot tartson a nagy sziú Rezervátumról és bányászati jogokat vásároljon a Black Hills-hez.
a Bizottság egyetlen tagja, aki ismerte a Lakotákat, Alfred H. Terry dandártábornok volt, Dakota megye városi és kedves parancsnoka. Miért nem bátorítja a Lakotákat, hogy termést és jószágot neveljenek a Black Hills-ben? Senki sem figyelt.
a nagytanács szeptemberben összeült, de gyorsan megalakult. Őrült ló nem volt hajlandó jönni. Ahogy Ülő Bika is; amikor a Bizottság küldött egy hírnököt, hogy beszéljen vele, felkapott egy csipetnyi földet, és azt mondta: “nem akarok eladni vagy bérbe adni semmilyen földet a kormánynak—még annyit sem, mint ez.”A szerződésen kívüli Lakota falvak altisztjei és harcosai részt vettek a Tanácsban, de megfélemlíteni minden rezervátum vezetőjét, aki megadná magát. A kaput összetörő fehérek-egyesek jó szándékúak, mások megkérdőjelezhető szándékúak-azt tanácsolták a rezervátum vezetőinek, hogy a Black Hills több tízmillió dollárral többet ér, mint amennyit a Bizottság hajlandó felajánlani. Ezek a főnökök akkor azt mondták, hogy eladják—ha a kormány annyit fizet, hogy eltartsa népét az elkövetkező hét generációban.
a Bizottság azt üzente Washingtonnak, hogy “bőséges és liberális” ajánlatát “az indiánok gúnyos nevetése elégtelennek” találta.”A Lakotákat nem lehetett megbékíteni”, kivéve az enyhe, legalábbis az erő gyakorlását az elején.”
1875 októberére Grant új irányt tervezett a patthelyzet megtörésére. A hónap elején a hadügyminisztérium utasította Philip Sheridan altábornagyot, a nyugati rangidős tisztet, hogy jöjjön Washingtonba. A parancs megkerülte a hadsereg parancsnokát és Sheridan közvetlen felettesét, William T. Shermant. Maga a rend nem marad fenn, de Sheridan válasza, amelyet a washingtoni adjutánsnak címeztek, és Sherman a Kongresszusi Könyvtárban található irataiban szerepel, megjegyzi, hogy “a titkárhoz és az elnökhöz hívták a Black Hills témájában.”Ez a távirat az első az összeesküvést bemutató négy dokumentum közül.
október 8-án Sheridan megszakította nászútját San Franciscóban, hogy kelet felé haladjon.
**********
New York-i lelkészek egy csoportja november 1-jén találkozott Granttel, és arra buzdította, hogy ne hagyja abba Békepolitikáját, hogy kielégítse a faj éhező közönségét. Ez ” csapást jelentene a kereszténység ügyére az egész világon.”
“nagy gyorsasággal és pontossággal” – jelentette a New York Herald, az elnök biztosította a papokat, hogy soha nem fog felhagyni a Békepolitikával, és “reméli, hogy kormányzása alatt ez olyan szilárd alapokra kerül, hogy utódainak szükséges politikája legyen.”Patkány szagát-tette hozzá a Herald tudósítója-abban, hogy tévedhet.”
Grant valójában disszembling volt. Alig két nappal később, November 3-án összehívott néhány hasonló gondolkodású tábornokot és polgári tisztviselőt, hogy dolgozzanak ki háborús tervet és írják meg a szükséges nyilvános forgatókönyvet. Ezen a napon a Békepolitika utoljára lélegzett.
Grant közel egy hónapot vett igénybe munkatársainak kiválasztásában. Tudta, hogy számíthat hadügyminiszterére, William Belknapra. És ősszel, amikor egy korrupciós botrány után le kellett cserélnie belügyminiszterét, Grant szakított azzal a szokással, hogy konzultált a kabinettel a titkársági döntésekről, és privát módon felajánlotta az állást Zachariah Chandlernek, egy korábbi Michigani szenátornak és a nyugati ügyek keményvonalasának. Meghívtak egy hajlékony belügyminisztert, Benjamin R. Cowen-t és az indiai ügyek biztosát, Edward P. Smith-t (aki Belknaphoz hasonlóan végül saját korrupciós botránya után távozik hivatalából).
Grant tervének ellenzéke a legmagasabb rangú katonatiszttől származhatott, Sherman. Egyike volt azoknak a férfiaknak, akik az Egyesült Államok nevében aláírták a Fort Laramie-szerződést. Szorgalmazta az erőszak alkalmazását az indiánok ellen, ha indokolt, de egyszer azt írta, hogy ” az aranyat kereső fehérek ugyanúgy megölik az indiánokat, mint a medvéket, és nem veszik figyelembe a szerződéseket.”És bár Grant és Sherman közeli barátok lettek, amikor győzelemre vezették az Uniót, a polgárháború óta eltávolodtak a politikától. Miután Belknap bitorolta a tábornok parancsnoki előjogait Grant kifogása nélkül, Sherman székhelyét Washingtonból St. Louisba költöztette. Nem hívták meg a cabalba, bár két beosztottja-Sheridan és Crook-volt.
hogy Grant november 3-án ülést tartott, köztudott volt, de az eredmény nem volt. “Magától értetődik, hogy az indiai kérdés kiemelkedő figyelem tárgya volt-jelentette a Washingtoni Nemzeti republikánus -, bár amennyire megtudták, egyetlen kérdésben sem született határozott döntés az Adminisztráció politikájával kapcsolatban az indiai törzsek kezelésében.”
Crook azonban megosztotta a titkot megbízható segédjével, John G. Bourke kapitánnyal, és Bourke herkulesi jegyzetelésének köszönhetően, amelyet egy 124 kötetes napló testesít meg a West Point könyvtárban, ma felfedezheti a titkot. E kötetek egyikébe temették ezt a bejegyzést, a négy terhelő dokumentum közül a másodikat: “Crook tábornok azt mondta, hogy a Tanácsban Grant tábornok úgy döntött, hogy az Északi Sziúknak foglalásukra kell menniük, vagy ostorozniuk kell őket.”
az összeesküvők úgy vélték, hogy Ülő Bika és a szerződés nélküli Lakoták megfélemlítették a rezervátumok vezetőit, hogy eladják a bányászati jogokat a Black Hills-nek. Ha szétzúzzák a szerződésen kívüli sávokat, úgy érveltek, a rezervátum vezetői engednek.
annak ellenére, hogy a lakosság elsöprő támogatást nyújtott a Black Hills elfoglalásához, Grant heves ellenállásra számíthatott a keleti politikusoktól és a sajtótól egy provokálatlan háború ellen. Szüksége volt valamire, hogy a hibát a Lakotákra hárítsa.
ő és munkatársai kétfázisú tervet dolgoztak ki. Először a hadsereg kézbesíti az ultimátumot, amelyre Bourke utalt: javítsa meg a foglalást, vagy ostorozzák. A hadsereg már nem hajtaná végre a Black Hills Lakota tulajdonjogát megerősítő rendeletet. Ezt a harmadik dokumentum tárja fel, a Kongresszusi Könyvtárban is, Sheridan bizalmas parancsot írt Terrynek novemberben 9, 1875:
egy találkozón, amely november 3-án történt Washingtonban …az elnök úgy döntött, hogy bár az eddig kiadott parancsokat, amelyek tiltják a Black Hills ország bányászok általi megszállását, nem szabad visszavonni, a katonaságnak továbbra sem kell állandó ellenállást tanúsítania a belépő bányászok ellen….
ezért ráveszi a csapatait, hogy olyan magatartást tanúsítsanak, amely megfelel az elnök nézeteinek ebben a tekintetben.
ha a Lakoták megtorolták a bejövő bányászokat, annál jobb. Az ellenségeskedés elősegítené a művelet második szakaszának legitimálását: A szerződésen kívüli Lakotáknak lehetetlenül rövid határidőt kellett kapniuk a rezervátumnak való bejelentésre; az indiai irodának panaszokat kellett készítenie ellenük, Sheridannek pedig fel kellett készülnie kedvenc hadviselési formájára, a gyanútlan indiai falvak elleni téli hadjáratra.
a hadsereg parancsnokának November 13-ig nem volt tintája az intrikáról, amikor Sherman megkérdezte Sheridant, miért nem nyújtotta be még éves jelentését. Sheridan válasza, szintén a Kongresszusi Könyvtárban, kerekíti az összeesküvést: “Miután visszatértem a Csendes-óceán partjáról-írta Sheridan -, kénytelen voltam keletre menni, hogy megnézzem…a Black Hills-ről, és így a jelentésem késik.”Ahelyett, hogy kidolgozta volna a háborús tervet, Sheridan egyszerűen mellékelte parancsainak egy példányát Terrynek, javasolva Shermannak, hogy” jobb, ha bizalmasan kezelik őket.”
Sherman felrobbant. Hogyan várhatták el tőle, hogy parancsoljon, írta testvérének, szenátor John Sherman, ” hacsak nem parancsok jönnek rajtam keresztül, amelyek nem, de egyenesen az érintett párthoz mennek?”Megfogadta, hogy soha nem tér vissza a fővárosba, hacsak nem utasítják.
**********
a Lakoták elleni panaszok előkészítéséhez a Grant adminisztráció egy indiai Irodafelügyelőhöz, Erwin C. Watkinshoz fordult, aki éppen visszatért a Montana és Dakota Indiai ügynökségek rutinútjáról. Watkins hivatalos feladatai adminisztratív jellegűek voltak, például az indiai ügynökök számláinak ellenőrzése. De a turnéjáról való beszámolás során jóval túllépte hatáskörét, hogy leírja a szerződésen kívüli Lakoták viselkedését, bár valószínűtlen, hogy valaha is látott egyet.
a Watkins-jelentés “vad és ellenséges sziú indiánok” – ként azonosította őket, akik “gazdagon megérdemlik a büntetést a szüntelen hadviselésükért, valamint a telepesek és családjaik, vagy fehér emberek meggyilkolásáért, bárhol is találják fegyvertelenül.”A legtöbb sértő, ők” nevetnek a hiábavaló erőfeszítéseket, amelyeket eddig tettek, hogy leigázzák őket megvetik az elképzelést, fehér civilizáció.”A Fort Laramie-i Szerződés említése nélkül a jelentés arra a következtetésre jutott, hogy a kormánynak ezer katonát kell küldenie a szükségtelen területre, és alávetni a “megszelídíthetetlen” Lakotákat.
Watkins régóta dolgozott Zachariah Chandler Michigani politikai gépezetében, és Sheridan és Crook alatt szolgált a polgárháborúban. November 9-i jelentésében Sheridan és Crook nézeteit foglalta össze. Nehéz elkerülni azt a gyanút, hogy az összeesküvők megparancsolták Watkinsnak, hogy készítse el jelentését, vagy akár maguk is megírták.
miközben kiszivárogtatta a Watkins—jelentést—néhány újság címlapjára került -, az összeesküvők elhomályosították háborús előkészületeiket. Crook főhadiszállásán, Wyoming területén, élelmiszer-és lőszerkészleteket halmoztak fel, csomagvonatokat készítettek elő, csapatokat rendeztek be a külső erődökből. Valami nyilvánvaló volt, de Crook és munkatársai nem voltak hajlandók megvitatni a helyi sajtóval.
a Chicago Inter Ocean tudósítója, aki az aranyőrületet szította, William E. Curtis, valójában közel állt a cselekmény leleplezéséhez. Miután megszólaltatta hadseregének kapcsolatait, Curtis mindössze öt nappal a Fehér Ház találkozója után elmondta olvasóinak: “a kóbor törzseket és azokat, akiket vad indiánoknak hívnak, valószínűleg teljes egészében átadják a katonaságnak, amíg le nem győzik őket.”Forrásának pontos kiléte nem ismert, de amikor Curtis felvette az ügyet a főparancsnoksággal, egy magas rangú tiszt elutasította a háborúról szóló beszédet, mint “egy beteg agy tétlen képzeletét.”Curtis nem nyomta meg az ügyet, és egy óceánközi tudósító a helyszínen arra a következtetésre jutott, hogy a háború valószínűtlen azon egyszerű oknál fogva, hogy a Lakota Indiai ügynökök őszintén elmondták neki, hogy az indiánok nem akarnak harcolni.
December 3-án Chandler elindította a rendszer első szakaszát. Ő irányította az indiai iroda, hogy tájékoztassa Ülő Bika és a többi nem Szerződés főnökök, hogy volt januárig 31, 1876, hogy jelentést a fenntartás; különben úgy kell tekinteni, “ellenséges”, és a hadsereg menetel ellenük. “Az ügyet minden valószínűség szerint az indiánok jó viccnek fogják tekinteni” – írta Sheridan Shermannek, aki elvesztette érdeklődését az alárendeltje iránt.
addigra a Lakoták havasak voltak a fel nem használt területeken szétszórt falvakban. Hozzáállásuk nem változott; nem volt teherautójuk a wasichusokkal, amíg Lakota földjén tartózkodtak, amelyet főnökeiknek nem állt szándékukban megadni magukat. Chandler ultimátumára adott válaszuk nem volt fenyegető, indiai szempontból meglehetősen praktikus: Nagyra értékelték a meghívást, de a télre berendezkedtek; amikor beköszöntött a tavasz és pónijaik megerősödtek, részt vettek egy tanácskozáson, hogy megvitassák a jövőjüket.
Indiai ügynökök kötelességtudóan továbbították az üzenetet Washingtonba—ahol Edward Smith, az indiai ügyek biztosa eltemette. A novemberben titokban megírt hivatalos vonalhoz ragaszkodva kijelentette, hogy a Lakoták “dacosak és ellenségesek” —olyannyira, hogy nem látta értelmét január 31-ig várni, hogy a hadsereg felléphessen ellenük. Chandler belügyminiszter, felettese, megfelelően jóváhagyta a fikciót. “Ülő Bika továbbra sem hajlandó betartani a biztosok utasításait”-mondta Belknapnak, és felhatalmazást adott a szerződés nélküli Lakotákra a hadügyminiszternek, bármilyen intézkedésre, amelyet a hadsereg megfelelőnek ítélt.
Sheridan Zöld Utat kapott. Február 8 – án megparancsolta Terry-nek és Crooknak, hogy kezdjék meg a hadjáratot.
a téli műveletek mellszobor voltak. Terry hóban volt. Crook tévesen megtámadott egy békés Cheyennes falut, amely csak elidegenítette őket, és riasztotta a szerződés nélküli Lakotákat. Ami még rosszabb, a hadsereg botladozó teljesítménye alig győzte meg a rezervátum vezetőit arról, hogy át kell adniuk a Black Hills-t.
azon a tavasszal több ezer rezervátum indián vándorolt a Be nem jelentett területre, mind bivalyvadászat céljából, mind pedig azért, hogy szükség esetén csatlakozzanak szerződésen kívüli testvéreikhez a szabadságukért folytatott harcban. A hadsereg offenzívát indított, Crook, Terry és John Gibbon ezredes hadoszlopai közeledtek a Lakota országhoz. Az indiánok elkerülték Gibbont. Crook véres volt a rózsabimbó csata június 17-én visszavonult, hogy nyalogassa sebeit. Nyolc nappal később Terry emberei—a 7. lovasság, Custer irányításával-rátámadtak a Lakotákra és Cheyenne szövetségeseikre a Little Bighornnál, és megfizették a végső árat Grant álnokságáért.
**********
aztán jött az eltussolás. Nyolc hónapig a Kongresszus kevés figyelmet fordított a Lakota ország eseményeire. Csak a Little Big Horn bukása után kérdőjelezte meg a Kongresszus a háború eredetét és a kormány céljait.
az összeesküvők felkészültek a kongresszusi ellenőrzésre. Az új hadügyminiszter, J. Donald Cameron mindössze három napot vett igénybe, hogy hosszú magyarázatot nyújtson be, Watkins jelentésével és a témával kapcsolatos 58 oldalas hivatalos levelezéssel együtt. Hiányzik volt Sheridan terhelő érdekében, hogy Terry November 9, 1875.
katonai műveletek, Cameron biztosította a Kongresszust, nem a Lakota nemzetet célozták meg, csak “bizonyos ellenséges részeket”—más szóval azokat, akik a szükségtelen területen éltek. A Black Hills pedig, Cameron tanúsította, vörös hering volt: “az arany véletlenszerű felfedezése a sziú rezervátum nyugati határán és népünk behatolása oda, nem okozta ezt a háborút, és csak bonyolította a felmerülő számok bizonytalansága.”Ha hinni lehet Cameronnak, a fiatal Lakotas háborús vágya okozta a konfliktust.
minden bizonnyal sok kongresszusi képviselő elismerte Cameron csalárdságát annak, ami volt. De mivel a nemzet sajtója megtorlást sürgetett a kis nagyszarvú után, nem merték vitatni az adminisztráció vonalát. A kongresszus szabad kezet adott a hadseregnek, hogy szüntelen háborút folytasson. 1877 májusára a Lakotákat teljesen legyőzték.
szinte mindenki elégedettnek tűnt azzal, hogy őket hibáztatja a konfliktusért. Egyedülálló eltérő hang volt George W. Manypenny, reform gondolkodású volt Indiai Iroda biztos. Feltételezte, hogy” az 1876-os sziú háború, a centenáriumi év bűncselekménye felavatott ” a Fehér Házban 1875 novemberében. De elbocsátották, mint Indiai apologétát, és senki sem vette komolyan az állításait.
1980-ban a Legfelsőbb Bíróság kimondta, hogy a Lakoták kártérítésre jogosultak földjük elvétele miatt. Az összeg, a Be nem gyűjtött és felhalmozódó kamat, most meghaladja az 1 milliárd dollárt. A Lakoták inkább a Black Hills-t szeretnék.