V červenci 1874, podplukovník George Armstrong Custer vedl tisíc-muž expedice do Black Hills, v dnešní Jižní Dakotě. Byl pod rozkazem prozkoumat vhodné místo pro vojenské stanoviště, mise osobně schválená prezidentem Ulyssesem s. Grantem, ale také přivedl dva prospektory, vybavené na jeho náklady. Ačkoli do značné míry neprozkoumané bílými, Black Hills se dlouho říkalo, že je bohatý na zlato, a Custer prospektoři objevili to, co hlásil jako „platící množství“ drahého kovu. Korespondent Chicago Inter Ocean, který expedici doprovázel, byl ve své depeši méně zdrženlivý: „od základů dolů to byla‘ platová špína.“Když ho vzal za slovo, národní tisk vyvolal šílenství nad“ novým El Dorado “ na americkém západě.
Spojené státy se dostaly do druhého roku ochromující hospodářské deprese a národ zoufale potřeboval finanční výtah. Během roku od Custerova objevu proudilo do černých kopců více než tisíc horníků. Brzy západní noviny a západní kongresmani požadovali, aby udělil anexi země.
byl tu jeden problém: černé kopce patřily Indiánům Lakota, nejsilnější indické moci na Velkých pláních. Vzali území z Kiowas a vrány, a oni podepsali smlouvu se Spojenými státy zaručující jejich práva k regionu. Lakotové si nejvíce vážili Paha Sapa (doslova „černé kopce“) ne pro svou mystickou auru, jak se běžně předpokládá, ale pro svou hmotnou štědrost. Kopce byly jejich skříňkou na maso, oborovou rezervou, kterou je třeba v době hladu využít.
výkřik pro anexi přivedl Granta na křižovatku. Do úřadu nastoupil v roce 1869 na základě slibu udržet Západ bez války. „Naše jednání s Indiány správně položit us open obvinění z krutosti a podvod,“ řekl, a vsadil jeho podání k Mírové Politice, jejímž cílem je přizpůsobit Plains národů do bílé civilizace. Nyní byl Grant nucen volit mezi voliči a Indiány.
neměl žádný právní důvod k tomu, aby se zmocnil Black Hills, a tak ho vymyslel a svolal tajnou kabalu Bílého domu, aby naplánoval válku proti Lakotům. Čtyři dokumenty, které se konaly v Knihovně Kongresu a knihovně Vojenské akademie Spojených států, nenechávají žádné pochybnosti: Grantová správa zahájila ilegální válku a pak o tom lhala Kongresu a americkému lidu. Epizoda nebyla zkoumána mimo odbornou literaturu o válkách na pláních.
Během čtyř desetiletí občasné válčení na Pláních, to byl jen příklad, ve kterém vláda úmyslně vyvolal konflikt tohoto rozsahu, a to nakonec vedlo k Armádě je šokující porážka u Little Bighornu v roce 1876—a soudní spory, které zůstává nestálý k tomuto dni. Jen málo pozorovatelů v té době tušilo spiknutí a brzy bylo zapomenuto.
Po většinu 20. století, historici zamítl Udělit správy jako útočiště pro poškozené hacky, i když integrity člověk sám zůstal nezpochybnitelnou. Novější Grantoví životopisci tvrdě pracovali na rehabilitaci jeho prezidentství,a obecně vychvalovali jeho zacházení s Indiány. Ale buď špatně interpretovali počátky Lakotské války, nebo je úplně ignorovali, takže se zdálo, že Grant byl bez viny v největší indické válce vedené na Západě.
během své vojenské kariéry byl Grant znám jako agresivní velitel, ale ne válečník. V jeho Osobní Paměti, že propadnu Mexické Války, ve které bojoval, jako „jeden z nejvíce nespravedlivý, které kdy vedl silnější proti slabšímu národu,“ a on to strhal Polk administrativy machinace vedoucí k nepřátelství: „byli Jsme vysláni k vyprovokování boje, ale bylo důležité, že Mexiko by mělo zahájit.“A přesto se při jednání s Lakotami choval stejně zrádně.
Přihlásit se k Smithsonian magazine nyní pro jen $12
Tento článek je výběrem z listopadovém vydání Smithsonian magazine
Koupit
**********
smlouvy mezi Lakotas a Spojenými Státy byla podepsána ve Fort Laramie v roce 1868, rok předtím Grant nastoupil do úřadu. „Od tohoto dne,“ začal dokument, “ veškerá válka mezi stranami této dohody navždy skončí.“
Pod Smlouvou z Fort Laramie, Spojené Státy, určený všechny dnešní Jižní Dakota západ od Řeky Missouri, včetně Black Hills, jak Velký Rezervaci Siouxů, pro lakotské „absolutní a ničím nerušené použití a povolání.“Smlouva také vyhradila velkou část dnešního severovýchodního Wyomingu a jihovýchodní Montany jako neohraničené indické území, mimo hranice pro bílé bez souhlasu Lakotů. Lákat Lakotas do rezervace a do chovu, Spojené Státy slíbil, že jim kila masa a půl kila mouky denně po dobu čtyř let. Zda ti, kteří si přáli žít z lovu, spíše než na dole, mohli skutečně pobývat na nezařazeném území, smlouva neuvedla. Celá země Lakota však měla být nedotknutelná.
Většina Lakotas usadil na rezervace, ale pár tisíc tradicionalistů odmítl smlouvy a jejich domov v Unceded Území. Jejich vůdčími duchy byli ctěný válečný náčelník a svatý muž sedící Býk a slavný válečný vůdce Crazy Horse. Tyto“ non-smlouva “ Lakotas neměl spor s wasichus (bílí) tak dlouho, dokud zůstali mimo zemi Lakota. To wasichus z velké části dělal, až do roku 1874.
Custerova oficiální mise toho léta, hledání místa pro nové armádní stanoviště, byla povolena podle smlouvy. Hledání zlata nebylo.
Jako tlak vzrostl o Grant příloha Black Hills, jeho první resort byl hrubý diplomacie. V květnu 1875 přišla do Bílého domu delegace velitelů lakoty, aby protestovala proti nedostatku vládních přídělů a predacím zkorumpovaného Indického agenta. Grant využil příležitosti. Za prvé, řekl, povinnost vládní smlouvy vydávat příděly vypršela a mohla být zrušena; příděly pokračovaly pouze kvůli laskavým pocitům Washingtonu vůči Lakotům. Za druhé, On, velký otec, byl bezmocný, aby zabránil horníkům obsadit černé kopce (což bylo dost pravdivé, vzhledem k omezeným armádním zdrojům). Lakotové se musí buď vzdát Paha Sapy, nebo přijít o příděly.
když náčelníci opustili Bílý dům, byli „všichni na moři“, vzpomněl si jejich tlumočník. Za tři týdny, měli střídal mezi nesouhlasný setkání s komandování byrokratů a bezútěšné hotel-pokoj kliky mezi sebou. Konečně, přerušili rozhovory a, hlásil New York Herald, vrátil se do rezervace “ znechucený a ne smířený.“
mezitím se horníci nalili do černých kopců. Úkol je vyhnat padl na brigádního generála George Crooka, nového velitele vojenského oddělení Platte, jehož sympatie zjevně spočívaly u horníků. Crook toho července mnoho z nich vystěhoval, v souladu se stálou politikou, ale než vytáhli sázky, navrhl, aby zaznamenali své nároky, aby je zajistili, když se země otevřela.
v Průběhu těchto řízení, Podvodník si myslel, Lakotas byl mimořádně trpělivý. „Jak se teď chovají kapely, které se někdy potulují z agentur na pláních?“reportér se ho zeptal na začátku srpna.
„No,“ řekl Crook, “ jsou tiché.“
“ vnímáte nějaké bezprostřední nebezpečí indické války?“reportér přetrvával.
„nejen teď,“ odpověděl Crook.
Grant dal vyjednávání ještě jeden pokus. Jmenoval komisi, aby držet velké rady na Velké Sioux Rezervace a koupit těžební práva na Black Hills.
jediným členem komise, který znal Lakotské, byl brigádní generál Alfred h.Terry, urbánní a laskavý velitel departementu Dakota. Proč ne, navrhl, povzbudit Lakotas, aby pěstovali plodiny a hospodářská zvířata v černých kopcích? Nikdo neposlouchal.
velká rada svolala září, ale rychle se zhroutila. Crazy Horse odmítl přijít. Stejně tak sedící býk; když Komise poslala posla, aby s ním promluvil, zvedl špetku špíny a řekl: „Nechci vládě prodat ani pronajmout žádnou půdu—ani tolik jako toto.“Subchiefové a válečníci z vesnic Lakota, které nejsou smlouvou, se zúčastnili rady, ale zastrašit jakéhokoli šéfa Rezervace, který by se mohl vzdát. Nepozván bílé—některé dobře míněné a další pochybné záměru—doporučuje rezervace šéfové, že Černé hory byly za desítky milionů dolarů více, než byla komise připravena nabídnout. Tito náčelníci pak řekli, že prodají-pokud vláda zaplatí dost na to, aby udržela své lidi pro sedm příštích generací.
Komise poslala zprávu zpět do Washingtonu, že jeho“ bohatá a liberální „nabídka se setkala s“ posměšným smíchem Indiánů jako nedostatečným.“Lakotové se nemohli vyrovnat“, s výjimkou mírného cvičení, přinejmenším síly na začátku.“
v říjnu 1875 Grant plánoval nový kurz, aby prolomil slepou uličku. Počátkem tohoto měsíce ministerstvo války nařídilo Generálporučíkovi Philipu Sheridanovi, důstojníkovi na Západě, aby přijel do Washingtonu. Řád obešel velícího generála armády a sheridanova bezprostředního nadřízeného Williama T. Shermana. Příkaz sám o sobě neznamená přežít, ale Sheridan odpovědi, adresované generální pobočník ve Washingtonu a jsou zahrnuty v Sherman dokumenty v Knihovně Kongresu, uvádí, že byl povolán, aby „vidět tajemník a prezident na téma Black Hills.“Tento telegram je prvním ze čtyř dokumentů, které uvádějí spiknutí.
8. října Sheridan zkrátil své líbánky v San Franciscu, aby se vydal na východ.
**********
Snímací problémy na Rovinách, skupina New York pastýři se setkal s Grantem na 1. listopadu a nabádal ho, aby opustit svou Mírovou Politiku, s cílem uspokojit specie-vyhladověl veřejnosti. To „by byla rána pro příčinu křesťanství po celém světě.“
„S velkou rychlost a přesnost,“ New York Herald hlášeny, prezident ujistil, kněze, že on by nikdy opustit Mírovou Politiku a „že to bylo jeho naděje, že během jeho administrativy, že by se tak pevně stanovena jako být nezbytné politika jeho nástupců.“Vonící krysa,“ dodal Herald dopisovatel, “ v tom, že by se možná mýlil.“
Grant byl ve skutečnosti přetvařující. Jen o dva dny později, 3. Listopadu, svolal několik podobně smýšlejících generálů a civilních úředníků, aby formulovali válečný plán a napsali potřebný veřejný scénář. V ten den Mírová politika vydechla Naposledy.
Grant si vybral své spolupracovníky téměř měsíc. Věděl, že se může spolehnout na svého ministra války Williama Belknapa. A dříve, že na podzim, když musel nahradit jeho ministr vnitra po korupční skandál, Grant se rozešel s vlastní poradenské vlády o administrativní možnosti a soukromě nabízené práci k Zachariášovi, Chandler, bývalý senátor z Michiganu a dogmatik v Západní záležitostí. Také pozván byl poddajný asistent ministr vnitra jménem Benjamin R. Cowen a komisař pro Indiánské záležitosti, Edward P. Smith (který, stejně jako Belknap, by nakonec opustit kancelář po korupčním skandálu z jeho vlastní).
opozice proti Grantovu plánu mohla pocházet od jeho nejvýše postaveného vojenského důstojníka Shermana. Byl jedním z mužů, kteří jménem Spojených států podepsali smlouvu Fort Laramie. Obhajoval použití síly proti Indiánům, když to bylo oprávněné, ale jednou napsal Grant svého hněvu na „bílé hledající zlato zabíjejí Indy stejně jako zabíjejí medvědy a neberou ohled na smlouvy.“A ačkoli Grant a Sherman se stali blízkými přáteli, když vedli Unii k vítězství, od občanské války se rozrostli nad politikou. Poté, co si Belknap uzurpoval velitelské výsady generála bez námitek Granta, Sherman přesunul své velitelství z Washingtonu do St. Louis v záchvatu pikantnosti. Nebyl pozván do kabaly, ačkoli dva z jeho podřízených—Sheridan a Crook—byli.
že Grant uspořádal schůzku 3. listopadu, bylo veřejně známo,ale výsledek nebyl. „Je zřejmé, Indická otázka byla prominentní předmětem pozornosti,“ Washington Národní Republikánská bylo oznámeno, „i když tak daleko jako se dozvěděli, tam byl žádná definitivní rozhodnutí na jakékoliv téma, vzhledem k politické Správy v řízení Indiánské kmeny.“
Podvodník, nicméně, sdílené tajemství s jeho věrný pobočník, Kapitán John G. Bourke, a to je díky Bourke je Herkulovský poznámky, obsažené v 124-objem deník konat v West Point, knihovna, které můžeme objevovat tajemství dnes. Pohřben v jednom z těchto svazků je tento vstup, druhý ze čtyř usvědčující dokumenty: „Generál Crook řekl, že v radě Generál Grant se rozhodl, že Severní Sioux by měl jít na jejich rezervací nebo šlehačkou.“
spiklenci věřil, že Sedící Býk a non-smlouvy Lakotas měl zastrašit rezervace šéfové z prodeje těžebních práv na Black Hills. Rozdrtili nekonvenční pásma, usoudili, a šéfové rezervací by se vzdali.
navzdory ohromné podpoře veřejnosti pro obsazení Black Hills mohl Grant očekávat prudký odpor východních politiků a tisku k nevyprovokované válce. Potřeboval něco, co by posunulo chybu na Lakotas.
on a jeho spolupracovníci přišli s dvoufázovým plánem. Nejprve by armáda vydala ultimátum, na které Bourke odkazoval: opravit rezervaci nebo být bičován. Armáda by již nebude prosazovat edikt potvrzující Lakota vlastnictví Black Hills. To je odhaleno ve třetím dokumentu, také v Knihovně Kongresu, důvěrné, aby Sheridan napsal Terry. listopadu 9, 1875:
Na setkání, k nimž došlo ve Washingtonu na 3d listopadu …Prezident se rozhodl, že zatímco rozkazy dosud vydán zákaz okupace Černé hory země tím, že horníci by neměla být zrušena, ještě žádný pevný odpor tím, že armáda by měla být horníci….
přimějete tedy vojáky ve vašem oddělení, aby zaujali takový postoj, který bude v tomto ohledu splňovat názory prezidenta.
pokud se Lakotové odvetili proti příchozím horníkům, tím lépe. Nepřátelství by pomohlo legitimizovat druhou fázi operace: Non-smlouvy Lakotas měla být dána neuvěřitelně krátké lhůtě zprávu rezervace; Indický Úřad byl k výrobě stížností proti nim, a Sheridan byl, aby se připravit na jeho oblíbenou formu válčení, zimní kampaň proti nic netušící Indických vesnic.
velitel armády neměl žádné informace o intrikách až do 13. listopadu, kdy se Sherman zeptal Sheridana, proč ještě nepodal svou výroční zprávu. Sheridanova odpověď, také v Kongresové knihovně, završuje spiknutí: „Po mém návratu z tichomořského pobřeží,“ napsal Sheridansouciantly ,“ byl jsem povinen jít na východ, abych se podíval…o Black Hills, a moje zpráva byla tedy odložena.“Místo aby Sheridan rozpracoval válečný plán, jednoduše přiložil kopii svých rozkazů Terrymu a naznačil Shermanovi, že“ by měli být nejlépe utajeni.“
Sherman explodoval. Jak by mohl očekávat, že příkaz, on napsal jeho bratr, Senátor John Sherman, „pokud přijde rozkaz přes mě, což nemají, ale jít přímo do strany?“Slíbil, že se nikdy nevrátí do hlavního města, pokud nebude nařízen.
**********
K výrobě stížnosti proti Lakotas, Grantové správy se obrátil k Indické Bureau inspektor jménem Erwin C. Watkins, který se právě vrátil z rutinní prohlídku Montana a Dakota Indické agentury. Watkinsovy úřední povinnosti byly administrativní, například audit účtů indických agentů. Ale v reportáži o jeho turné, šel daleko za rámec své pravomoci popsat chování non-smlouva Lakotas, i když je nepravděpodobné, že by někdy viděl.
Watkins zpráva je definovala jako „divoké a nepřátelské skupiny Siouxů“, kteří „bohatě zaslouží trest pro své neustálé válčení, a jejich četné vraždy osadníků a jejich rodin, nebo bílý muži kam nalezen beze zbraně.“Nejvíce urážlivé,“ smějí se marným snahám, které se jim dosud podařilo podrobit, pohrdají myšlenkou bílé civilizace.“Aniž by kdy uvedení Fort Laramie, zpráva dospěla k závěru, že vláda by měla vyslat tisíce vojáků do Unceded Území a mlátit „nezkrotného“ Lakotas do poddanství.
Watkins dlouho pracoval v Michiganském politickém stroji Zachariaha Chandlera a sloužil pod Sheridanem a Crookem v občanské válce. Jeho zpráva, ze dne 9. Listopadu, zapouzdřil Sheridanovy a Crookovy názory. Je těžké uniknout podezření, že spiklenci nařídili Watkinsovi, aby si zprávu vymyslel, nebo ji dokonce napsal sám.
Při úniku Watkins zprávy—to dělal titulky v několika novinách—spiklenci zakryt jejich válečné přípravy. V Ohbí sídlem v Wyoming Území, zásob potravin a munice byly zásoby, balení vlaky připraven, jednotky zařadit v z odlehlých pevností. Něco se zjevně chystalo, ale Crook a jeho zaměstnanci o tom odmítli diskutovat s místním tiskem.
dopisovatel Chicago Inter Ocean, který rozdmýchal zlaté šílenství, William E. Curtis, se ve skutečnosti přiblížil odhalení spiknutí. Po vyslovení jeho Armádu kontaktů, Curtis řekl, že jeho čtenáři jen pět dní po setkání v Bílém Domě, „roving kmeny a ty, kteří jsou známí jako divocí Indiáni pravděpodobně bude předána výhradně vojenské, dokud jsou tlumené.“Přesná identita jeho zdroje není známa, ale když Curtis převzal záležitost s vrchním velením, vyšší důstojník odmítl mluvit o válce jako o“ nečinnosti Fantazie nemocného mozku.“Curtis nevěděl, tiskové záležitosti, a Mimo Oceán korespondent v oblasti dospěl k závěru, že válka je nepravděpodobné, že by z toho prostého důvodu, že Lakota Indické agenti mu řekl popravdě, že Indiáni se nechtěli bojovat.
3. Prosince Chandler uvedl do pohybu první fázi schématu. Režíroval Indický Úřad informovat Sedící Býk a jiné non-smlouvy šéfové, že mají až do 31. ledna 1876, hlásit se rezervace; jinak by bylo považováno za „nepřátelské“, a Armáda by března proti nim. „Záležitost bude se vší pravděpodobností považována Indiány za dobrý vtip,“ napsal Sheridan Shermanovi, který ztratil zájem o to, co jeho podřízený chystá.
do té doby byli Lakotové zasněžováni ve vesnicích roztroušených po celém území. Jejich postoj se nezměnil; neměli kamion s wasichus tak dlouho, jak oni zůstali mimo Lakota zemi, které jejich náčelníci neměli v úmyslu vzdát. Jejich reakce na Chandlerovo ultimátum byla neohrožující a, z indické perspektivy, docela praktické: Ocenili pozvání k rozhovoru, ale byli usazeni na zimu; když přišlo jaro a jejich poníci zesílili, zúčastnili se rady, aby diskutovali o své budoucnosti.
Indičtí agenti poslušně předali zprávu Washingtonu-kde ji pohřbil Edward Smith, komisař pro indické záležitosti. Držet se oficiální linie tajně napsaný v listopadu, prohlásil, že Lakotas byly „vzdorovitý a nepřátelské“—tak moc, že nevidí žádný smysl v čekání až do 31. ledna na povolení Armády, aby přijaly opatření proti nim. Ministr vnitra Chandler, jeho nadřízený, fikci řádně podpořil. „Sedící Býk stále odmítá, aby v souladu s pokyny komisařů,“ řekl Belknap, a on vydal úřad pro non-smlouvy Lakotas na ministra války, pro cokoliv, co Armáda to považuje za vhodné.
Sheridan měl zelenou. 8. února nařídil Terrymu a Crookovi zahájit kampaň.
zimní operace byly krachem. Terry byl zasněžený. Crook omylem zaútočil na vesnici mírumilovných Cheyennes, která je pouze odcizila a upozornila na nesmluvní Lakotas. Horší je, že klopýtavý výkon armády stěží přesvědčil náčelníky Rezervace, že potřebují postoupit Black Hills.
toho jara se tisíce indiánů stěhovaly na neohraničené území, aby lovili buvoly a v případě potřeby se připojili ke svým bratrům, kteří nejsou smlouvou, v boji za svou svobodu. Armáda zahájila ofenzivu a kolony pod Crookem, Terrym a plukovníkem Johnem Gibbonem se sbíhaly na Zemi Lakota. Indiáni Gibbonovi unikli. Crook byl 17. června zkrvaven v bitvě u poupěte a stáhl se, aby si olízl rány. O osm dní později, některé z Terryho muži—7. Kavalérie pod Custer—sada na Lakotas a jejich Cheyenne spojenci u Little big hornu a zaplatil nejvyšší cenu za Grant je zrada.
**********
Pak přišel kryt-up. Po dobu osmi měsíců, Kongres nevěnoval pozornost událostem v zemi Lakota. Teprve po debaklu Little Big Horn Kongres zpochybnil původ války a cíle vlády.
spiklenci se připravili na kontrolu Kongresu. Nový ministr války, J. Donald Cameron, trvalo jen tři dny, aby předložila zdlouhavé vysvětlení, spolu s Watkins zprávy a 58 stránek z úřední korespondence na toto téma. Chyběl Sheridanův usvědčující rozkaz Terrymu z 9. listopadu 1875.
Vojenské operace, Cameron ujistil Kongres, zaměřené ne Lakota nation, pouze „některé nepřátelské díly“—jinými slovy, ti, kteří žili v Unceded Území. A Black Hills, Cameron doložen, byl red herring: „náhodný objev zlata na západní hranici rezervaci Siouxů a vniknutí naši lidé na něm, nejsou příčinou tohoto válce, a jen to komplikuje tím, že nejistota čísla, se kterými se lze setkat.“Pokud se má Cameronovi věřit, válečná touha mladých Lakotů vyvolala konflikt.
jistě mnozí kongresmani uznali cameronovu šikanu za to, co to bylo. Ale s národem tiskové dožadovat odplaty po Little Bighornu, které se odvážili zpochybnit správy. Kongres dal armádě carte blanche, aby vedla neustálou válku. Května 1877 byli Lakotové zcela poraženi.
Zdálo se, že téměř každý je za konflikt obviňuje. Singulární nesouhlasný hlas byl George W. Manypenny, reformně smýšlející bývalý komisař Indického Úřadu. Domníval se, že“ Siouxská válka z roku 1876, zločin stého výročí, byla slavnostně otevřena “ v Bílém domě v listopadu 1875. Byl však propuštěn jako Indický obhájce a nikdo nebral jeho obvinění vážně.
v roce 1980 Nejvyšší soud rozhodl, že Lakotové mají nárok na náhradu škody za převzetí jejich půdy. Částka, nevybíraná a narůstající úroky, nyní přesahuje 1 miliardu dolarů. Lakotové by raději měli černé kopce.