男を装ったカナダ系アメリカ人の看護師は、南北戦争中に看護師、宅配便、スパイとして北軍に仕えました。 名前の変化:サラ-エドワーズ;サラ-エマ-エヴリン-エドモンソン;エマ-エドモンズ;フランク-トンプソン;夫人サラ-エマ-E-シーライ. 1841年5月、カナダのニューブランズウィック州マガグアダヴィックでサラ-エマ-エヴリン-エドモンソンとして生まれ、1898年にテキサス州ラ-ポルトで死去した。 シーリー（”e”は結婚後に追加され、”Seelye”を作成した）、27、1867年、子供：ライナス-B.、ホーマー、アリス-ルイーズ、（養子）ジョージ-フレデリック、チャールズ-フィニー。
男に変装し、南北戦争（1860年）の勃発時に北軍に入隊し、最初の任務は男性看護師、後に郵便配達、郵便局長、宅配便、連邦シークレットサービスのスパイとして行動し、兵役後、回顧録を書き、様々な慈善団体を支援した。
南北戦争の間、一人の兵士は、連邦シークレットサービスのための派遣宅配便、男性看護師、およびスパイを務めました。 その同じ兵士はカナダの駐在員、十代の若者、そして女性でした。 男を装って、エマ・エドモンズは南北戦争で戦うために北軍に加わりました。
サラ・エマ・エヴリン・エドモンソンは1841年12月、カナダのニューブランズウィック州マガグアダヴィックで、ジャガイモ農家であったアイザックとベッツィー・エドモンソンの6人の子供の1人として生まれた。 エドモンソン家では生活はしばしば困難でした。 権威主義的で強く家父長制であったアイザックはベッツィに残酷で屈辱的であり、女性に対する一般的な憤りを持っていた。 農場を経営するために、彼は息子たちに重い仕事を処理することを望んだ。 ベッツィは彼に5人の娘を与え、一人の息子は病弱でてんかんを患っていた。 エマは彼らの最後の子供であり、それによって健康な男性の兄弟のための希望を威勢のいいものにしました。 これはエマとアイザックの嫌悪感に追加するように見えた、と彼女はしばしば彼女の専制的で迅速な気性の父親によってbrowbeatenされました。
私は右の防衛のために行くと私ができることを行うために呼び出されたと感じました; 私が戦うことができなければ、私はできる人の場所を取ることができ、したがって、ランクにもう一人の兵士を追加することができます。
-エマ-エドモンズ
彼女の父親の承認を得るために、エマは仕事、遊び、そして少年のように考えるために自分自身にそれを取った。 農場の周りの彼女の任務は、物理的な楽しさで行われ、彼女は馬術、狩猟、釣りに優れていました。 彼女の最善の努力にもかかわらず、アイザックは彼の最年少の子供に感銘を受けず、失望したままでした。
まだ女の子の間、エマは旅行中の行商人から贈り物を受け取った。 ファニー-キャンベル、女性海賊船長: 革命の物語！ 海賊から彼女のボーイフレンドを救出するために男になりすました女の子についての小説でした。 エマは、彼女の恋人を探し出すだけでなく、その後、男性的な世界の冒険と興奮を体験する勇気を持っていたヒロインを理想化しました。 この小説の中のイメージは、彼女の父親の期待と一緒に、永続的な印象を残すでしょう。
彼女の十代の年を通して、エマは男の子を含む任意のロマンチックな社会的状況と一緒に、従来のデートの慣行に抵抗しました。 これは彼女の父親が古い、地元の農家に彼女の結婚を手配することを阻止しませんでした。 愕然とし、彼女は必死に道を求めた。 彼女の母親の秘密の助けを借りて、エマは100マイル離れたソールズベリーの町の家族の友人と一緒に滞在するために町の外に分泌されました。
彼女の新しい家で、エマは姓をエドモンズに変更し、millinery tradeで教育され、最終的に彼女とパートナーが自分の帽子店を開いたほど成功しました。 彼女の父は彼女の居場所の風を得て、彼女を取得することを確認したように、彼女の繁栄は、短命でした。 再び、彼女は脱出しなければならなかった。 彼女は明らかに彼女のビジネスパートナーや友人に彼女の目的地について知らせることなく姿を消し、ニューブランズウィック州セントジョンで再浮上し、新しい外観と名前の両方をスポーツした。 彼女の髪は短くカットされ、彼女は男性の服を着ていた。 彼女の父の怒りを逃れ、ファニー*キャンベルのファンタジーを生きるために、エマはフランク*トンプソンになっていた。
エドモンズは、重い農作業の実用性と父親からの受け入れの両方として、何年も男性の服を着用していた。 このように、彼女はドレスのこのモードに慣れていたし、期間の典型的な女性の服装よりも、それがより快適な発見した可能性があります。 身長は小さいものの、彼女の体は農場の手として過ごした年によって強くなっていました。 これは、平らな胸と一緒に、説得力のある男性の変装のために作られました。
野心的な若者としての彼女の新しい役割の中で、エドモンズは聖書や宗教書を戸別に販売する仕事を見つけた。 彼女はニューブランズウィック州全体で彼女の貿易を適用することに非常に成功し、後に米国に移転し、おそらく旅行と冒険のための彼女の欲求を満 州間の緊張が高まっている間、エドモンズはミシガン州フリントを彼女の家にした。
しかし、エマのフリントでの平和な生活は、南軍が1861年4月12日にサムター砦を攻撃したため、長続きしませんでした。 3日後、エイブラハム・リンカーン大統領は75,000名の民兵を要求する公の宣言を行い、南北戦争が始まった。 バンドが演奏され、旗が振ると、フリントの通りは戦争のヒステリーで掃引されました。 エドモンズは母国カナダに簡単に戻ることができたが、彼女は代替案を検討することを余儀なくされたと感じた。 “私は自分で決めることができなかったので、私はこの質問を恵みの玉座に運び、そこで満足のいく答えを見つけました。”神と彼女の忠誠心が一致して、エマは軍隊で奉仕することに決めました。
当時、北軍への入国は身体検査を必要としなかった。 しかし、エドモンズが満たしていなかった5’8½”の高さの要件があり、わずか5’6″でした。 しかし、翌月に再契約を結んだ。 新兵の需要はそれまでに非常に大きくなっていたので、募集エージェントは欠点を見落とし、できるだけ多くの男性にサインアップしました。 北軍に受け入れられ、エドモンズは基本的な訓練のためにデトロイトのフォートウェインに送られた。 皮肉なことに、1861年5月25日、ドラフト委員会が新兵の選出に関するより厳しい規制を受けたのと同じ日、エマ・エドモンズは北軍の看護師フランク・トンプソンの私設秘書となった。
男性看護師としての彼女の割り当ては、エマの小さなサイズの結果であった可能性がありますが、彼女の態度の説明は彼女の身長は無関係であった 仲間の兵士は彼女を「信頼できるだけでなく、良心的」と表現し、「義務の準備ができており、勇敢で、喜んで陽気である。”おそらく最もお世辞は、エドモンズが”強く、健康で堅牢な兵士であると指摘した同志だった。”そのような賞賛は、彼女の様々な兵役を通して彼女に続くでしょう。
エマは1861年6月10日、ミシガン志願兵第2連隊と共にワシントンに到着した。 そこでは彼女は軍事訓練を続け、看護訓練を始めました。 彼女は彼女の二段の仲間としてデイモン-スチュワートを取得する幸運を持っていた。 彼らは戦争が始まる前にフリントで友人だった、と彼の交際は、この新しい、奇妙な環境で彼女に快適でした。
エマと北軍はブルランの戦いで彼らの最初の主要な軍事的関与を経験するだろう。 1861年7月21日、北軍と南軍がバージニア州マナサスの町の近くで衝突した。 両軍は比較的未熟であったが、北部はタイミングが悪く、自信過剰に苦しんだ。 南部は優勢を得て、北軍を後退させ始め、すぐに真っ逆さまのパニックに陥った。 北軍の決定的な勝利を期待して、ピクニックをしていたワシントン軍は、近隣の山腹で観戦ポイントを取っていたが、今では混雑した道路や安全なワシントンの避難所につながる橋の上でスペースを争った。 この戦いの間、エドモンズは負傷した狙撃兵の火を避け、必要な物資を得る傾向があった。 彼女は前進する反乱軍が退却に加わることを余儀なくされるまで、負傷者と一緒にいた。 北軍の損失にもかかわらず、エマはモデルの兵士の勇気とプロ意識で彼女の最初の戦場の経験に会った。
ブルランの戦いは南軍への敗走となり、北軍への目覚めの呼びかけとなった。 北軍はジョージ・B・マクレラン将軍が指揮するポトマック軍を編成するために再編成された。 将軍は夏の残りを過ごし、翌年の冬には新しい軍隊を再訓練した。
エドモンズが重要な友情を築くのはこの活動休止の間だった。 ジェームズ5世（james V.）はニューブランズウィック州出身の幼馴染であった。 彼は現在、ポトマック軍のジェームズV.中尉であり、エマは最高の敬意、名誉、暖かさで説明しています。 彼女の回想録は、中尉が彼の変容した学友を認識しなかったことをはっきりと述べ、彼らは”新しい友情”を発展させました。「このシナリオは確かに可能ですが、特に彼女が彼にどれほど深く触れられたかを考えると、中尉がエマの過去を見なかったことはまずありません。 いずれにしても、彼らの関係は、差し迫った敵対行為に直面して相互の資産となった。 もう一つの友好的な知人は、彼女の新しい連隊司令官であるポー大佐のものでした。 大佐はエマを支持しており、彼女の手紙を運送人にし、後に旅団全体の郵便局長にしたようだった。 James V.中尉の場合と同様に、彼らの関係の性質は疑わしいものでした。
1862年の春、改装されたポトマック軍が行動の準備ができていることがわかりました。 その計画は、北軍が保持していたジェームズ川河口のモンロー砦に上陸し、バージニア半島を北西に押し上げて南軍の首都リッチモンドまで押し上げることであった。 彼らは半島をploddedとして大雨と食糧不足は、軍隊を悩ませました。 エドモンズは郵便物の配達を続け、沼地と水浸しの状態で発症したマラリアの症例と戦った。 1発の発射から戻ったとき、彼女は恐ろしい知らせを受けた：ジェイムズ・V・中尉がアウター・ピケット・ラインに命令を出している間に狙撃兵によって殺された。 “今、彼はいなくなっていた”と彼女は彼女の回顧録に書いている、”私は今まで知られていたよりも私の心の中で深い悲しみで一人で残されました。”彼女の反応は、彼らの疑いのある、より深い関係に支持を追加し、彼女の次の発疹と危険な決定を説明するのに役立ちました。
連邦のスパイがリッチモンドで捕らえられ処刑されたため、誰かが彼の代わりになる必要がありました。 エドモンズはこのポストに応募し、インタビューと評価のためにワシントンに送られた。 その地位にふさわしいと判明した彼女は、連邦シークレットサービスの宣誓メンバーとして彼女の連隊に戻った。
彼女の最初の任務はヨークタウンの反乱軍の前線に潜入し、要塞と部隊番号をメモすることでした。 黒人男性労働者としてのポーズをとるために、彼女はクルミジュースを使って肌を暗くし、頭を剃り、黒いかつらを着用し、”本物のプランテーションスタイル”の服を着た。 彼女は反乱軍の前線を通り過ぎるのに苦労することはなく、ヨークタウンの要塞を自由に歩いた。 南軍の士官はこの空転した黒人が不審であることを発見し、エマに銃の障壁に命じ、そこで彼女は要塞に重労働で徹底的な一日を過ごした。 その夜、彼女は彼の仕事のために黒人労働者を買収し、反乱軍に水を運んで次の二日間を過ごしました。 これは彼女にキャンプを観察し、キャンプの話を聞く絶好の機会を与えました。 三日目の夜、十分な情報を集めた後、エドモンズは外のピケットに水を持って来ることを志願した。 彼女は夜に滑り込み、静かにユニオングラウンドにラインを越えました。 エドモンズの報告書には、軍備と部隊の推定値の記述に加えて、ヨークタウンが攻撃された場合には保持できないと主張する耳に入った会話が含まれていた。 北軍が攻撃を準備すると、南軍は静かにヨークタウンから撤退したので、これは正しいことが証明された。
リッチモンドへの連邦軍の前進は予想よりも遅かったが、一部は大雨のためであったが、マククレラン将軍の寡黙さのためであった。 不正確な情報の報告は、実際には北軍が数値的な優位性を持っていたときに、彼がひどく数を上回っていたことを将軍に確信させました。 マクレランの士官の一人は、その進歩がなかったことに失望して、彼を「バージニア・クリーパー」とあだ名した。”彼女の第二のスパイ任務のために、エドモンズは反乱軍のキャンプに入り、彼らが北軍の遅い前進をどのように解釈したかを発見することでした。
アイルランドの行商人の女性を装って、エドモンズは反乱軍のラインに向かって出発し、雨が増水した川や沼地を通って鍛造した。 彼女の旅行から濡れた浸し、彼女は病気になり、沼で次の三日間を過ごし、無能力になった。 最後に、彼女は食べ物を含む放棄された家につまずいたし、彼女の驚いたことに、死んで南軍の将校。 彼女は自分自身と役人の両方に餌を与え、死ぬまで彼と一緒にいた。 エマは彼の最後の願いを尊重することに同意した。 彼女は行商人の変装に触れ、反乱軍の本部にまっすぐ歩いた。
彼女の行為は完璧に機能し、彼女は偶然にキャンプスカットルバートを盗聴することができました。 彼女はその後、彼女が目撃した死の役員の友人を探し出しました。 情報に感謝して、彼はエドモンズが仲間の体を取り戻すために彼らを導くかどうか尋ね、護衛のために彼女に馬を貸した。 彼らは死体に傾向があるように、エドモンズはさらに道の下にヤンキースの兆候を確認するように求められました。 彼女は気軽にその方向に乗ったが、北軍を見つけるまで止まらなかった。
半島方面作戦は北軍にとって苦い失敗となった。 多くの戦闘が行われ、リッチモンドは北軍の手の届くところに入った。 しかし、マクレラン将軍の何千もの存在しない”幽霊”部隊に対する恐怖は、北軍の勢いと優位性を犠牲にした。 マクレランはジェームズ川にあるハリソンの上陸地点に引き返し、より多くの新しい部隊をリンカーンに訴えた。 1862年8月3日、マクレランとそのポトマック軍は半島を離れるよう命じられた。
エドモンズにとって、このキャンペーンは彼女にシークレットサービスの仕事への挑戦と彼女の二段の仲間の喪失をもたらしました。 デイモン-スチュワートは重傷を負い、フリントに送り返された。 この損失にもかかわらず、彼女は忠実にスパイに関与していないときに彼女の看護と宅配便の仕事を続けました。 エドモンズは沼地での任務から長引く病気に苦しんでいたが、負傷した士官を世話している間に馬にひどく噛まれ、蹴られた。 ポトマック軍がアレクサンドリアとアクイア・クリークに向けて出発する準備をしていたので、ワシントンに戻って療養のために戻った。
彼女が回復したときに彼女の連隊に戻る代わりに、エドモンズは最初に一連のスパイ任務に命じられた。 黒人の女性料理人に変装して南軍の本部に入り、部隊の数と場所に関する情報を得た。 彼女はまた、次の日に提案されたワシントンの捕獲を説明する書面による命令を調達した。 エドモンズは「反乱軍の将軍たちを、10日間の期間内に自分たちのキャンプファイヤーで3回訪問し、疑いもなく、興味もなく、貴重な情報を持って去っていった。”
再びポトマック軍に戻り、エドモンズは1862年にさらに三つの戦いに参加した。 第二次ブルランの戦いでは、8月29日、彼女は再び黒人女性としてスパイしました。 9月17日のアンティータムの戦いでは看護師として従軍し、23,000人以上の死傷者を出したアメリカ史上最も血なまぐさい日であった。 12月13日のフレデリックスバーグの戦いでは、エドモンズは友人のポー将軍（元大佐）の整然とした役割を果たした。
この期間中、エドモンズは病状の悪化に苦しんでいた。 彼女は彼女の馬に蹴られたときに半島キャンペーン中に受けた怪我,そして最近では、彼女は彼女の馬からスローされたときにブルランの第二の戦いの間に,”肺から頻繁にhemmorhagingを引き起こしました.”彼女の忠誠の程度は、彼女が性別を暴露することを恐れて医療を避けたようなものでした。 義務の彼女の強い感覚は、偉大な個人的な費用で来るだろう。 友人のポー将軍がケンタッキー州西部の第9軍団に転属したとき、エドモンズは彼と一緒に転属するように頼んだ。 そこで彼女は2つの最後の秘密の任務に参加することになりました。
ケンタッキー州レバノンで南軍の男性同調者に変装している間、エドモンズは結婚式のパーティーで偶然にもゲストと混じり合った。 彼女は軍に奉仕していなかったこの健康な若い男を疑っていた反乱軍の船長の注目を集めました。 彼女の最も想像力に富んだ議論にもかかわらず、大尉は南軍の騎兵隊の中に入っていった。 その翌日、北軍の前進が迫っていたために出発したとき、エドモンズとその新しい反乱軍の仲間は北軍騎兵の一団と遭遇した。 結果として生じた小競り合いの間、彼女は争いの北軍側に逃げることができました。 戦闘の流れが変わると、エドモンズは彼女に入隊していた南軍士官と顔を合わせて反対していることに気づいた。 軍のプロ意識で、彼女は”彼の顔に私のピストルの内容を排出しました。「北軍の歩兵隊が支援のために到着したとき、南軍は逃げた。
エドモンズの最後のスパイ任務はケンタッキー州ルイビルで行われた。 南軍の同調者を暴露するために、彼女は反乱軍の大義を支持することを望んだ若いカナダ人の男に偽装し、乾物店の店員としての仕事を見つけた。 雇用主は彼女の素朴で農場の少年の行為に感銘を受け、喜んで彼女が南軍の奉仕に入るのを助けた南軍の同情者であることが判明した。 エドモンズが最後にシャレードを終わらせたとき、南軍の同調者1人とスパイ3人が暴露されていた。 しかし、エドモンズの健康は低下し続け、彼女は治療を求めるより多くの圧力を受けていました。 ポー将軍の任務が終了したとき、彼女の窮状は深刻になり、彼は将軍の参謀にチーフエンジニアを残しました。 彼女の友人の支援がなく、「私がすぐに去らなければ私は確かに死ぬだろう」と感じて、エドモンズは1863年4月に軍隊から「AWOL」に行きました。
彼女は最初にオハイオ州オバーリンに旅行し、そこで休息と療養をした。 最初のように突然、予期せぬ変換では、フランク*トンプソンはエマ*エドモンズになりました。 彼女の人生の残りのために、彼女は彼女の女性のアイデンティティを保つだろう。 彼女が回復したとき、彼女は彼女の回顧録を書いた。 S・エマ・E・エドモンズによって北軍の看護婦とスパイとして出版され、175,000部のベストセラーとなり、その利益は南北戦争の慈善団体に貢献した。 戦争の残りの部分のために、彼女は負傷した戦争に彼女の看護スキルを志願しました。
その後、エドモンズはオハイオ州に戻り、短期間オーバリン大学に通った。 間もなく、彼女はエマの出身地であるカナダのニューブランズウィック州の大工であるライナス-H-シーリーから結婚の提案を受けた。 エドモンズがハーパーズフェリーでボランティア看護師だったとき、彼らは彼女の軍隊のサービスの後に会っていた。 1867年4月27日、エマとライナスはオハイオ州クリーブランドで結婚した。 彼女の人生で頻繁に起こったように、エドモンズは彼女が今持っている名前に不満を持っていました。 個人的な美学を引用して、彼女は彼女の新しい結婚した名前に”e”を追加し、”Seelye”を作成しました。”夫婦は頻繁に移動し、農業、孤児院の管理、大工などの多様な分野で働いていました。 彼らには3人の子供がいたが、全員が夭折した。 養子縁組を通じて、彼らは成人期まで生き残った二人の男の子を獲得しました。
彼女の戦争の年以来、エマは彼女の軍のサービスに起因する慢性的な病気に苦しんでいました。 彼女は軍事年金を受け取っていなかったので、これはしばしば彼女の家族の予算に負担をかける。 そのような財政的および医療的困難の真っ只中にいる間、エドモンズは彼女のよく稼いだ年金を申請するだけでなく、”AWOL”の電荷の彼女の軍事記録をクリアしようとする正当性を発見した。 彼女の元軍の仲間との通信を通じて、エドモンズは彼女の軍隊のサービスを証明する声明と宣誓供述書を集めました。 彼女のそばで戦った男性たちには、ショックではないにしても驚きの一般的な反応が感じられました。 最終的に、ほとんどは彼女を慕われ、尊敬されるベテランとして受け入れ、1884年にミシガン州フリントで行われた連隊の再会に出席するよう促した。
何年もの立法の継続に続いて、エマは最終的に彼女の毎月の軍事年金とともに、軍隊から適切な名誉ある退院を受けた。 1897年4月、テキサス州ラ・ポルトに住んでいた時、ジョージ・B・マクレランの第9共和国大軍(Gar)に入隊した。 1898年9月5日、エマ・E・Eが死去した。 シーリエはラ-ポルテ墓地に彼女のGARポストによって埋葬されました。 1901年の追悼の日、彼女の遺体はテキサス州ヒューストンのワシントン墓地にあるガーフィールド墓地に移された。 同年、第二ミシガン州の退役軍人に対処しながら賛辞で、大佐フレデリック*シュナイダーは、彼の同志エマ*エドモンズの言った:
1861年から1865年の大内戦のように、女性の間でそれほど勇気と献身を発達させた戦争はありませんでした。 しかし、記録された多くの事例のどれも、人類の原因に対する純粋で無私の愛国心と熱意、サラ-エマ-エドモンズ、F社のフランク-トンプソンのような大胆な勇気と英雄的な不屈の精神の記録を上回っていない。
出典：
Bowman,John S.,ed. 南北戦争の年鑑。 1983年、”世界年鑑”（講談社）。
Dannett,Sylvia G.L.彼女は将軍と一緒に乗った。 トーマス-ネルソン（Thomas Nelson,1960年）。
デニー、ロバートE.南北戦争の年;国家の生活の日々のクロニクル。 ニューヨーク：スターリング、1992年。
エドモンズ、S.エマE.看護師と北軍のスパイ。 ハートフォード,CT:W.S.ウィリアムズ,1865.
ファウスト,パトリシアL.,ed. 歴史時代は、南北戦争の百科事典を図示しました。 NY:Harper&Row,1986.
James,Edward T.,ed. 1907年から1950年にかけて活躍したアメリカ人女性。 Vol. I OF IV.ケンブリッジ,マサチューセッツ州: ハーバード大学出版局、1971年のベルナップ出版。
ナショナルジオグラフィック協会（米国）。 世界のナショナルジオグラフィックアトラス。 第6回ed. ワシントンDC：ナショナルジオグラフィック協会、1992。
ローリー、ジェームズA.南北戦争の転換点。 リンカーン：ネブラスカ大学出版社、1966。
スティーブンス、ブリナ。 フランク・トンプソン（Frank Thompson）-南北戦争の人物。 ニューヨーク：マクミラン、1992。
タルマッジ、マリアン、アイリス-ギルモア。 エマ-エドモンズ-看護師とスパイ ニューヨーク：パットナム、1970年。
ウォード、ジェフリー C.南北戦争：図解された歴史。 Ny:Alfred A.Knopf,1990.
Matthew Lee,freelance writer,Colorado Springs,Colorado